x
uploads/yeats.jpg

yeats n.1.耶茨〔姓氏〕。2.William Butler ...

yeepie

It is more than a bit daunting to know that students and faculty of peking university are long accustomed to listening to distinguished scholars and nobel laureates as well as heads of state so i hope that this president from the land of yeats , joyce , beckett and shaw , the land of u2 and the celtic tiger , may have something to say that will further provoke your interest in ireland 因此,我希望我這位來自孕育了葉慈(愛爾蘭著名詩人和劇作家,曾經獲得諾貝爾文學獎) 、喬伊斯(愛爾蘭文學家,著作《尤里西斯》 ) 、貝克特(愛爾蘭著名戲劇作家、小說家、詩人, 1969年諾貝爾文學獎金獲得者)和肖伯納(著名文學家,曾獲得諾貝爾文學獎) ,以及u2樂隊,被稱為“凱爾特之虎”的國家的總統,可以進一步激發起您對愛爾蘭的興趣。

Once deemed by robert lowell the most important irish poet since yeats , heaney has combined in his work personal memories with images of irish heritage and the landscape of northern ireland . he has published numerous individual collections of poems , most recently 黑倪的詩作,往往將其個人對愛爾蘭文化遺產的記憶與北愛爾蘭的自然景致結合起來,因此被譽為繼葉慈yeats之后最重要的愛爾蘭詩人。

Crossing from impressionism to expressionism , jack b . yeats 18711957 towers over his contemporaries much as his brother , the poet w . b . yeats was pre - eminent among his peers 從印象主義轉到表現主義的杰克葉芝( jack b . yeats ) ( 1871 1957 ) ,象他的兄弟詩人w . b .葉芝一樣,其才華遠遠勝過他的同代人,是他們當中的卓越代表。

Peppered with literary references from yeats to even vivaldi , the two individuals trajectories seem utterly different , yet their paths cross in the most unexpected of manners 羅拉快要嫁給完美丈夫,老爸病危的消息,卻令舊事涌進她腦海,無法排遣;伊斯米突然被抓進精神病院,因為親妹忍受不了他的吊兒郎當。

William butler yeats ( 1865 - 1939 ) , irish poet , dramatist and prose writer , one of the greatest english - language poets of the 20th century . yeats received the nobel prize for literature in 1923 威廉.巴洛特.葉芝,愛爾蘭詩人,劇作家,散文家。 20世紀最杰出的英文詩人之一。于1923年獲諾貝爾文學獎。

As a small country , we have been privileged to have four winners of the nobel prize for literature - william butler yeats , george bernard shaw , samuel beckett and seamus heaney 作為一個小國家,我們非常榮耀擁有四位諾貝爾文學獎獲得者威廉姆巴特勒葉芝,喬治肖伯納,塞廖爾貝克特和謝默斯希尼。

With many of the most famous names of english literature being irish yeats , beckett , ocasey , joyce and with the irish famous for the art of conversation 很多有名的英國文學家都是愛爾蘭人yeats , beckett , ocasey , joyce還有世界聞名的談話藝術很容易就能明白為什么。

In his poem “ the second coming “ , for instance , william butler yeats laments , “ the best lack all conviction , while the worst / are full of passionate intensity . 例如,愛爾蘭詩人葉芝在他的詩作《基督重臨》悲嘆: “優秀的人們信心盡失,壞蛋們則充滿熾烈的狂熱。 ”

In his poem the second coming , for instance , william butler yeats laments , the best lack all conviction , while the worst are full of passionate intensity 例如,愛爾蘭詩人葉芝在他的詩作基督重臨悲嘆: “優秀的人們信心盡失,壞蛋們則充滿熾烈的狂熱。 ”

Short of the impossible , as yeats put it , the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties 正如葉芝所言,除卻某些不可能的情形,我們于人生中所獲取的滿足皆取決于我們在多高的境界中選擇我們所愿意面對的艱難困苦。

Short of the impossible , as yeats put it , the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties 如葉芝所說的,除了某些不可能性,我們于一生中所取得的滿意程度全取決于我們在多高的境界中選擇我們的所經歷的苦難。

In 1889 yeats met his great love , maud gonne ( 1866 - 1953 ) , an actress and irish revolutionary who became a major landmark in his life and imagination 1889年葉芝遇到了一生的至愛:莫德.戈妮( 1866 - 1953 ) ,她是一名演員,同時也是愛爾蘭革命家。

At lingnan university , the general education programme takes the william butler yeats quote very seriously , and assumes the responsibility of providing the spark for that fire 嶺南大學通識教育課程重之勉之,時刻以點燃火花為己任。

Short of the impossible , as yeats put it , the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties 如葉芝所言,除去不可能之事,我們一生獲得的滿足有多大,取決于我們選擇的困難程度有多高。

Yeats was interested in folktales as a part of an exploration of national heritage and for the revival of celtic identity 葉芝對民間故事很感興趣并視其為民族遺產開發和蓋而特特性復蘇的一部分。

Yeats has achieved suggestive patterns of meaning by a careful counterpointing of contrasting ideas or images 葉芝還實現了意義的深邃暗含,因為他將反差極大的意象對應起來。

As a writer yeats made his debut in 1885 , when he published his first poems in the dublin university review 1885年,葉芝在《都柏林大學綜述》一書中首次發表了他的詩作。

Yeats assembled for children a less detailed version , irish fairy tales , which appeared in 1892 葉芝又于1892年把它濃縮成一個精簡版《愛爾蘭神話故事》供孩子們閱讀。

Irish poet william butler yeats , 1865 - 1939 , was one of the greatest poets of english modernism 愛爾蘭詩人威廉姆.葉芝( 1865 - 1939 )是英語現代主義的大詩人之一。