would-be adj.自稱的,冒充的,所謂;想…的。 a would-...
adj. 自稱的,冒充的,所謂;想…的。 a would-be poet 自命的詩人。 a would-be suicide 未遂的自殺。 n. 想要成為某種人物的人。 “the would“ 中文翻譯: 之災 楔子“will、would“ 中文翻譯: 將要“would“ 中文翻譯: W- that … = W- to God that … 希望,愿…。 W- that I were young again. 要是能再年輕一次多好。 Would rather [sooner] 寧愿,寧可…也不… (would rather die than surrender 寧死不降)。 “would be“ 中文翻譯: 想學…的; 自稱自許; 自充; 自詡的“and you would if i would“ 中文翻譯: 若我愿意你就愿意“would it be wrong - would it be right“ 中文翻譯: 難道錯誤是否正確“a would-be actor“ 中文翻譯: 自命的演員“how would it be“ 中文翻譯: 會怎樣“if they would be different“ 中文翻譯: 直譯為:它們是否會不同(此處暗示這些高樓可能會遭到新一輪撞擊。)“it would be good to“ 中文翻譯: 提出建議的另一個方法是說“it would be nice if“ 中文翻譯: 果真如此就好了; 如此便好“that would be great“ 中文翻譯: 再好不過了“the would be gentleman“ 中文翻譯: 準紳士“the would-be gentleman“ 中文翻譯: 貴人迷; 準紳士“they would be furious“ 中文翻譯: 與墨家交惡?“they would not listen“ 中文翻譯: 他們從來不聽; 他們過去不聽; 他們卻不愿理會; 他們卻聽不見; 這世界根本不想懂你“wishing there would be“ 中文翻譯: 希望一切都將這樣美好下去“would be good“ 中文翻譯: 將很合適“would be manager“ 中文翻譯: 將來的經理“would do“ 中文翻譯: 去將來時“would have“ 中文翻譯: 早該“would it be the same“ 中文翻譯: 你我還能像從前一樣嗎“would like“ 中文翻譯: 想,想要; 想要“would-be visitor“ 中文翻譯: 可能的旅游者“would-be suicide“ 中文翻譯: 未遂的自殺, 自殺未遂者“would … rather than do“ 中文翻譯: 寧愿….也不
wouldst |
|
The final chapters of crevecoeur's sketches take the form of dialogues between greedy, ignorant “patriots“ and dignified loyalists or would-be neutrals(of whom crevecoeur was one) . 克里夫科爾《札記》的最后幾章用的是對話體裁,是貪婪無知的“愛國志士”和高貴的保皇黨或自詡的中立分子(克里夫科爾本人就是此等人)之間的對話。 |
|
There was a buzz of excitement and wild whip could feel the resolve of the would-be revolutionists ebbing away like the surf after a high tide . 室門一片交頭接耳聲,氣氛緊張,野惠普感到在場的這批革命分子猶如海水落潮,頓時失勢。 |
|
The would-be american mystic, like the american president, is interrupted in his study to go and shake hands with a deputation . 想要當美國神秘主義者的人,和美國總統一樣,在修行時經常被人打攪,不得不出去和一個個代表團握手。 |
|
Then filed out the guard, and with them the survivors of our would-be murderers, to the number of twenty or more . 接著衛兵和那些想殺我們而僥幸沒有被我們殺死的人魚貫而出,大約有二十多個。 |
|
We may be sceptical yet intrigued to find out more about the would-be magic methods used . 對那里采用的近乎魔法的教學方法,我們感到懷疑,但又十分好奇。 |
|
This argument and the awful weight of the hour quelled the would-be heresy-hunters . 這一論點,以及當時的嚴重局勢,制止了那些所謂的迫害異端的人們。 |
|
It encourages the would-be american poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition . 它鼓勵未來的美國詩人完全依靠發狂似的詩人的直覺。 |
|
Company installations were attacked by would-be terrorists who acted in ignorance . 公司設備遭到所謂恐怖分子即那些愚昧無知的人的襲擊。 |
|
The would-be american mystic is often interrupted in his study . 想要當美國神秘主義者的人在修行時經常被人打攪。 |
|
That will scare a lot of other would-be jacksons . 這可以嚇唬住不少想學杰克遜的人。 |