x
uploads/workhouse.jpg

workhouse 濟貧院;〔美國〕感化院,勞動教養院。

working

The scenes depicted on the emunctory field , showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones , are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides . glendalough , the lovely lakes of killarney , the ruins of clonmacnois , cong abbey , glen inagh and the twelve pins , ireland s eye , the green hills of tallaght , croagh patrick , the brewery of messrs arthur guinness , son and company limited , lough neagh s banks , the vale of ovoca , isolde s tower , the mapas obelisk , sir patrick dun s hospital , cape clear , the glen of aherlow , lynch s castle , the scotch house , rathdown union workhouse at loughlinstown , tullamore jail , castleconnel rapids , kilballymacshonakill , the cross at monasterboice , jury s hotel , s . patrick s purgatory , the salmon leap , maynooth college refectory , curley s hole , the three birthplaces of the first duke of wellington , the rock of cashel , the bog of allen , the henry street warehouse , fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time 二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,圣帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,圣帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

If to this long list you add the laboring women who are loudly demanding remuneration for their unending toil ; those women who teach in our seminaries , academies , and public schools for a miserable pittance ; the widows who are taxed without mercy ; the unfortunate ones in our workhouses , poor - houses , and prisons ; who are they that we do not now represent 我們不能代表的只不過是一些時髦的輕浮女子,她們像蝴蝶一樣,在短暫的夏日里,追逐陽光和花朵,但是秋季的涼風和冬天的白霜很快便會驅走陽光和花朵,那時,她們也將需要、也將尋求保護。

The company was founded in 1995 with 10 million rmb yuan of investment and an area of 34000 sqm , 18800 sqm of workhouse , more than 50 sets of plastic injection machine and the biggest is 850 tons , and established molding shop and own one set of cnc machine , electrical pulse machine , lathe , drilling machine , milling machine and 25 technicians 公司創建于1995年,總投資1000萬人民幣,占地面積34000m2 ,擁有廠房18800m2 ,各種型號注塑機50余臺,其中最大的為850噸;并成立模具部,且備有加工中心一臺及相應電脈沖線切割車床鉆床銑床等設備,擁有專業技術人員25名。

Meixing electronics factory is major in the vacuum tube stereo power amplifier , which is located in the nanhai city , owned a workhouse over 1300 square meter , with five plant , they are box , seal and transformer circling 、 debugging & check , we also have the machine process , such as milling machine 、 punch 、 drill press 、 electric welding 、 matrix 、 incision machine , and radio tube test machine . we have realize the product line manufacture , the monthly whole output is over 200 sets 美星電子是一個專業制造真空管身歷聲功率放大器的加工廠,位于廣東南海市黃岐工業區,擁有廠房一千三百平方米,工廠分機箱加工、焊接組裝、變壓器繞制、煲機老化、調試檢測五個車間,機械加工設備擁有銑床、沖床、創床、鉆床、電焊、模具制作、切割等二十多臺,電子管及整機檢測調試儀器十馀臺,該廠實現了配套設備、流水作業,每月可生產膽機二百臺以上,可謂中國專業生產膽機最大規模的工廠。

The same lady pays for the education and clothing of an orphan from the workhouse , on condition that she shall aid the mistress in such menial offices connected with her own house and the school as her occupation of teaching will prevent her having time to discharge in person 這位女士還為一個從濟貧院來的孤兒付教育費和服裝費,條件是這位孤兒得協助教師,干些跟她住所和學校有關的瑣碎事務,因為教學工作不允許女教師親自來過問。

It has a domestically top production line for tankers , which is composed of special equipment and facilities such as automatic welding machine for particular barrel seams , six - meter three - roller plate roll , multifunctional head spinning machine and a large sand - blasting workhouse for barrels 擁有國內一流的罐式車生產流水線,包括異形筒體自動焊機、 6米三輥卷板機、多功能旋邊機、大型筒體噴沙房等專用設備和設施。

And far better that crows and ravens - if any ravens there be in these regions - should pick my flesh from my bones , than that they should be prisoned in a workhouse coffin and moulder in a pauper s grave “讓烏鴉和渡鴉要是那些地區有渡鴉的話啄我骨頭上的肉比裝在貧民院的棺材里和窮光蛋的墓穴中要強。 ”

Mauhwa workhouse is not only a good base for the development of enterprises , but an ideal place to live in for the employees 茂華工場不僅是企業生產發展的基地,還是企業員工居住生活的理想場所。

I would as soon have been charged with a pauper brat out of a workhouse : but he was weak , naturally weak 我情愿養育一個從濟貧院里出來的小叫化子。可是他軟弱,生性軟弱。

There ' ll be debtors ' prison for me , workhouse for the older children 我會負債,并因此進監獄而年長的孩子們將不得不去工作

What ' d she die of , workhouse 怎么死的?

Workhouse , how ' s your mother 救濟院的,你媽媽呢?

But you must know , workhouse 但你必須知道,救濟院的

This is the orphan from the workhouse .這是救濟院的孤兒

Or hung . which is most iikely , isn ' t it , workhouse 要么就是被絞死了,這個可能性最大是嗎,救濟院的?

But you must know , workhouse . . 但你必須知道,救濟院的. .

. . . this is the orphan from the workhouse . . .這是救濟院的孤兒

A workhouse boy and a sneak . look at him 救濟院的小鬼頭,看啊

Workhouse devil . - i ' ii iearn you 救濟院的魔鬼-我要教訓教訓你!