W - wipo 中文

wipo WIPO ＝ World Intellectual Pr...

wire
How to deal with the domain name cybersquatting and to establish a perfect settlement mechanism is an urgent problem to be settled . this thesis has three parts : the first part mainly talks about the identification , causes and presentation modes of the domain name cybersquatting . it first begins with the concept and registration principle , and further defines the implication of the domain name cybersquatting 本文從分析域名搶注的原因及表現形式入手,以中國首例域名持有人不服wipo裁決提起訴訟案為例,在介紹和評析行政解決機制和司法解決機制的基礎上,對這兩類解決機制進行了比較。
Let me briefly highlight just a few of the enforcement training activities we have recently undertaken . in cooperation with the wipo , uspto conducts a semi - annual “ academy of enforcement of intellectual property rights , “ which has provided training for customs , judicial and law enforcement officials from countries ranging from albania to zimbabwe (摘譯開始)詹姆斯?羅根： “主席先生，誠如大家所知，在知識產權受到侵犯的問題上，我們最關注的地區之一便是亞洲，尤其是中國。隨著因特網滲透能力快速提高，
This paper introduces the new trends of digital information resources protection of wipo and ifla in the world , aiming at that people can understand the problem of “ resource sharing “ again , especially the matter of “ sharing resource “ in developing countries and undeveloped countries 摘要論文介紹了近來世界知識產權組織、國際圖聯等有關數字知識產權保護的國際新動向，其目的是希望人們重新認識“資源共享”的問題，尤其是讓發展中國家和落后國家“共享資源”的問題。
Take wipo and unesco as a core , the international organizations had carried out a series of activities of protecting expressions of folklore , and has enacted model provisions national laws on the protection of expression of folklore in 1982 . the question has already caused highly consideration in various countries all around the world , and great amount of scholars also put forward each kind of protecting proposal to solve this problem 以世界知識產權組織和聯合國教科文組織為核心,在世界范圍內開展了一系列保護民間文學藝術表達的活動,并于1982年制定了保護民間文學藝術表達示范法。保護民間文學藝術表達的問題在世界范圍內已經引起了各國的高度重視,各國學者也紛紛提出了各種保護建議。
The legal protection to technology measures ( tm ) , which derived from u . s . case in 1988 , is one of the core problems for copyright law that must resolve in 21 century . because of wipo copyright treaty and wipo performances and phonograms treaty passed in 1996 , the copyright protection of tm increasingly becomes the one of national legal system 技術措施的法律保護是當代版權制度必須解決的三大核心問題之一，它肇始于1988年美國的一個案例， 1995年美國提出的立法模式盡管未獲通過，隨后由于1996年wipo版權公約和錄音錄象品公約的影響，技術措施的版權保護迅速進入各國的立法體系。
Hksarg representatives also participated as members of the prc delegation in more than 150 international conferences limited to states , including those organised by international organisations such as the international telecommunications union ( itu ) , world intellectual property organisation ( wipo ) , international civil aviation organisation ( icao ) , international monetary fund ( imf ) , universal postal union ( upu ) and international labour organisation ( ilo ) 特區政府代表亦以中國代表團成員身分，出席超過150個限以國家為單位參加的國際會議，包括國際電訊聯盟、世界知識產權組織、國際民用航空組織、國際貨幣基金組織、萬國郵政聯盟及國際勞工組織舉辦的會議。
As a unified and standard document of international and national law on the protection of expression of folklore which was drafted by unesco and wipo on the initiative of developing countries , model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions ( short for model provisions thereafter ) has provided a model deserving being used for reference for the legal protection of expressions of folklore of every country 摘要《關于保護民間文學表達形式以防止非法利用和其他有害行為的國家法律示范法條》（以下簡稱《示范法條》）作為由發展中國家倡導的，由聯合國教科文組織( unesco )和世界知識產權組織( wipo )共同起草的保護民間文學藝術的國際與國內法上的統一標準文件，為各國的民間文學藝術保護提供了可資借鑒的范本。
In chapter 1 , i analyze the impact that the internet puts to the copyright law , and introduce some resolutions to the impact including the world intellectual property organization ( wipo ) “ general scheme “ , the pattern of “ depending on the existence path “ in the u . s . , the pattern of “ innovation of institution “ in the eu , japan and australia 第一章“電子商務中版權權利的變遷和重構”主要論述了數字化網絡傳播技術對版權權利體系的沖擊，對世界各國應對這一沖擊的法律制度解決方案做了介紹，包括世界知識產權組織的“總解決方案” 、美國的“路徑依存”模式、歐盟、日本、澳大利亞的“制度創新”模式。
Especially , wct adopted on 20th december 1996 by wipo and wppt , these actually streches the copyright into the cybespace . it provides fine law basis for resolving the proctection problems under the circumstances of w . w . w . in china in order to cope with the disputes involving the computers and the web 尤其應該提出的，是世界知識產權組織1996年12月20日通過的《世界知識產權組織版權條約》和《世界知識產權組織表演和錄音制品條約》這兩個條約被人們稱為“因特網條約” ，它實際上已把作者的著作權延伸到了網絡空間，為解決網絡環境下著作權的保護問題，提供了很好的法律依據。
After the two copyright treaties were concluded by world intellectual property organization ( wipo ) in 1996 which exert on contracting parties the obligation of legal protection for technological measures , a new tendency has been seen in the world that legal protection for technological measures is provided in copyright laws 自從世界知識產權組織在1996年締結的兩個版權條約中把保護技術措施作為締約方的義務規定下來之后，技術措施被納入版權法保護范圍已經成為世界各國新一輪版權立法、修法的趨勢。
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the wipo copyright treaty adopted on 20 december 1996 , or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures 在任何實現1996年通過的世界知識產權組織版權條約第11章中所述任務的法律，或者是禁止或限制這種破解方法的類似法律下，復蓋程序都不會被認定為有效的技術手段的一部分。
Many sides - - especially the usa , but also the german ministry of justice during the coordination meetings before paris - - demanded to keep this area out of the wsis entirely , since that area is dealt with in other organizations , especially wipo and wto 許多方面- -特別是美國，但是也有在巴黎會之前協調會議的期間內的德國司法部- -要求保持這一個領域完全在wsis之外，因為那個領域是在別的組織特別是wipo和wto中加以處理的。
An exhibition featuring hong kong s achievements in intellectual property protection and hong kong s creative industries was opened on september 24 in geneva , switzerland , at the headquarters of the world intellectual property organisation wipo ( 24 . 9 . 2007 )一個為展現香港特區在知識產權，特別是創意產業領域方面取得的眾多成就而舉辦的文化展覽，九月二十四日在瑞士日內瓦世界知識產權組織總部舉行。
According to the wipo ( the world intellectual property organization ) , intellectual property refers to creations of the mind : inventions , literary and artistic works , and symbols , names , images , and designs used in commerce 根據世界知識產權組織，知識產權指的是智力創造，包括：用于商業用途的發明、文學和藝術作品、標志、名稱、形象和設計。
According to the wipo ( the world intellectual property organization ) , intellectual property refers to creatio of the mind : inventio , literary and artistic works , and symbols , names , images , and desig used in commerce 根據世界知識產權組織，知識產權指的是智力創造，包括：用于商業用途的發明、文學和藝術作品、標志、名稱、形象和設計。
By june 30 , 2006 , the state council intends to submit to the national people s congress the legislative package needed for china to accede to the wipo internet treaties 中國國務院計劃在2006年6月30日以前向全國人大遞交中國加入世界知識產權組織互聯網條約（
Attresses need to provide an environment in which the skeletal system is fully supported , whilst maintaining correct postural alignment - but this needs to be achieved with comfort 聯合國世界智識產權組織的wipo創意獎獲證認產品可防燃燒和允準在美國流行
So whether or not wsis can discuss balance in intellectual property , i had thought it was taken for granted that wipo could and should 所以不管wsis是否可以討論知識產權的平衡問題，大家已經想當然的認為這是wipo可以且必須討論的問題。
Madonna louise ciccone has filed a complaint with the geneva - based world intellectual property organization ( wipo ) against dan parisi , owner of the site 麥當娜已向日內瓦的國際知識產權組織對該網站的所有者丹呻白里斯進行投訴。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

wipo

wipo WIPO ＝ World Intellectual Pr...

wire

By june 30 , 2006 , the state council intends to submit to the national people s congress the legislative package needed for china to accede to the wipo internet treaties 中國國務院計劃在2006年6月30日以前向全國人大遞交中國加入世界知識產權組織互聯網條約（

Attresses need to provide an environment in which the skeletal system is fully supported , whilst maintaining correct postural alignment - but this needs to be achieved with comfort 聯合國世界智識產權組織的wipo創意獎獲證認產品可防燃燒和允準在美國流行

So whether or not wsis can discuss balance in intellectual property , i had thought it was taken for granted that wipo could and should 所以不管wsis是否可以討論知識產權的平衡問題，大家已經想當然的認為這是wipo可以且必須討論的問題。

Madonna louise ciccone has filed a complaint with the geneva - based world intellectual property organization ( wipo ) against dan parisi , owner of the site 麥當娜已向日內瓦的國際知識產權組織對該網站的所有者丹呻白里斯進行投訴。