x
uploads/wile.jpg

wile n.〔常 pl.〕詭計,奸計;欺騙。vt.1.誘騙 (a...

wiley

The present situation is very similar to the situation described in andersen ' s fairy tale “ the emperor ' s new cloths ” : wiles ( like those tailors in the fairy tale ) has used non - existing “ threads ” ( an unproved hypothesis rh ) to weave “ the most magnificent new cloths in the world for the emperor ” ( wiles ' s proof of flt ) , and misleads the ministers of the emperor to believe that only fools can not see and appreciate how magnificent are these new cloths for the emperor 目前的情況非常像安徒生的童話“皇帝的新衣”中的情景懷爾斯像童話中的裁縫一樣采用“虛假的線”未經證實的“黎曼假設” “為皇帝編織出世界上最為華麗的新衣”懷爾斯200多頁對費馬大定理的“證明” ,并且誤導皇帝及其大臣們相信只有傻子才看不見和不能欣賞“皇帝的新衣”多么華麗!

A few overseas mathematical researchers indicated , after jiang chun - xuan writes the “ disprove wiles ' proof of fermat ' s last theorem ” , they would like together with jiang chun - xuan ’ s proof of flt published in china in early 1992 , carefully review them together with other mathematicians of their country 國外幾位數學研究者表示,等蔣春暄將《懷爾斯對費馬大定理的證明之否定》論文寫出來以后,他們愿意將它與蔣春暄1992年初在中國發表的對費馬大定理的證明論文一起與本國的數學家共同認真研究。

Therefore , if wiles , and / or other mathematicians abroad or in china supporting wiles , claim that wiles was the first in the world to prove flt , then , wiles , or they , must first disprove jiang chun - xuan ’ s above mentioned prove of flt published in early 1992 因而,如果懷爾斯,和或支持懷爾斯的任何其它國外或中國的數學家,聲稱懷爾斯為世界上第一個證明費馬大定理的人,那么,懷爾斯,或者他們,必須首先否定1992年初已經發表的蔣春暄對于費馬大定理的證明。

If any mathematician disagrees with this , then please answer this question : if it is acceptable for wiles to use rh , an unproved hypothesis , to prove flt , then can wiles now also to use flt in reverse to prove the unproved rh 如果任何數學家對此不同意,那么請回答這樣一個問題如果能夠接受懷爾斯使用黎曼假設,一個未經證明的假說假設,對費馬大定理進行證明的話,那么由于同樣理由,懷爾斯現在是否也可以用費馬大定理反過來證明尚未證明的黎曼假設?

And childe leopold did up his beaver for to pleasure him and took apertly somewhat in amity for he never drank no manner of mead which he then put by and anon full privily he voided the more part in his neighbour glass and his neighbour wist not of his wile 貴胄利奧波德為了討好,乃掀起面甲18 ,略加品嘗以示親睦。然而彼素無飲蜂蜜酒之習慣,遂將酒杯置于一旁,少頃潛將大半杯傾入鄰人杯中,鄰人則渾然不覺。

The experiments show that the virtual temperature measurement instrument has a wile scope and flexible temperature measuring mode . if users choose the right sensors , they can get the temperature from 0 to 1000 , and the precision is rather high 系統的實測實驗表明本虛擬測溫儀測溫靈活,測溫范圍寬,選擇合適的傳感器,可實現0 ~ 1000范圍內測溫,測溫精度較高,既能實現在線分析又能實現離線處理。

The danger is that there are certain vacillating elements in china who are ready to succumb to the enemy ' s wiles and that the traitors and collaborators are manoeuvring among them and spreading all kinds of rumours in their efforts to make china capitulate to the japanese aggressors 危險是在中國居然有些動搖分子正在準備去上敵人的釣鉤,漢奸賣國賊從而穿插其間,散布種種謠言,企圖使中國投降日寇。

Note : in early 1992 , and again in 1993 , jiang mailed over 600 copies of preprints of jiang ' s proof of flt to numerous mathematicians in china and the world , including the princeton university where wiles worked 注蔣春暄于1992年初并再次于1993年將600多份蔣春暄對于費馬大定理的證明的預印本郵寄發給中國與世界無數數學家,包括懷爾斯工作的普林斯敦大學。

Unwed , unfancied , ware of wiles , they fingerponder nightly each his variorum edition of the taming of the shrew . - you are a delusion , said roundly john eglinton to stephen . you have brought us all this way to show us a french triangle “你這是謬論, ”約翰埃格林頓率直地對斯蒂芬說, “你帶著我們兜了半天圈子,不過是讓我們看到一個法國式的三角關系。

In early 1992 , and again in 1993 , jiang mailed over 600 copies of preprints of jiang ' s proof of flt to numerous mathematicians in china and the world , including the princeton university where wiles worked 蔣春暄于1992年初并再次于1993年將600多份蔣春暄對于費馬大定理的證明的預印本郵寄發給中國與世界無數數學家,包括威爾斯工作的普林斯敦大學。

In early 1992 and again in 1993 , jiang mailed over 600 copies of preprints of jiang ' s proof of flt to numerous mathematicians in china and the world , including the princeton university where wiles worked 蔣春暄于1992年初并再次于1993年將600多份蔣春暄對于費馬大定理的證明的預印本郵寄發給中國與世界無數數學家,包括懷爾斯工作的普林斯敦大學。

However , after jiang chun - xuan rather carefully studied wiles proof of flt , jiang discovered that wiles ' s proof of flt actually contains rather serious and obvious errors , and is not a valid proof 蔣春暄比較仔細地研究了懷爾斯對于費馬大定理的證明后,才發現懷爾斯對費馬大定理非常長的證明實際上仍然有嚴重的明顯的漏洞,不是一個有效的證明。

If wiles , and / or all other mathematicians abroad or in china supporting wiles , do not agree with the logic of my above statement , then please present your proof disproving the logic of my above statement 如若懷爾斯,和或世界各地與中國支持懷爾斯的所有數學家,不同意我的上述聲明的邏輯性,請你們拿出否定我的上述聲明邏輯性的證明!

During the discussions , a few overseas mathematical researchers asked jiang chun - xuan , if this is the case , can you write another convincing “ disprove wiles ' proof of fermat ' s last theorem ” 討論中,國外幾位數學研究者問蔣春暄,既然這樣,你能否再寫一篇非常有說服力的《懷爾斯對費馬大定理的證明之否定》 ?

Boris heard his mother with a faintly perceptible smile . he laughed blandly at her simple - hearted wiles , but he listened to her and sometimes questioned her carefully about the penza and nizhnigorod estates 他態度溫和地嘲笑她那憨厚的狡黠,但是他仔細地聽她說話,有時候向她詢問奔薩和下城領地的情形。

Of an intermediate balance , under the circumstances , there is no possibility . the city has its cunning wiles , no less than the infinitely smaller and more human tempter 大城市具有自身種種誘人的花招,并不亞于那些教人學壞的男男女女,當然人比社會微小得多,也更富于人情味。

In 1963 a schoolboy called andrew wiles reading in his school library came across the world ' s greatest mathematical problem : fermat ' s last theorem ( 定理 ) 1963年,一個名叫安德魯?威爾斯的學生在校圖書館里閱讀時遇到了世界上最偉大的數學問題:費馬大定理。

To discover technology supply in developed countries and demand in developing ones wile organize exchanges for technical cooperation between enterprises 從發達和發展中國家辯識技術提供和需求,組織著眼于企業技術合作伙伴的促進活動

If this is true , which most mathematicians can easily judge , then i can also judge that wiles ' proof of flt is false 如果這是事實,這是大部分數學家很容易可以判斷的情況,我則也可以判斷懷爾斯對于費馬大定理flt的證明是錯誤的。