wild rose 【植物；植物學】野玫瑰，野薔薇〔如多花薔薇〕。
【植物；植物學】野玫瑰，野薔薇〔如多花薔薇〕。 “wild“ 中文翻譯： adj. 1.野生的 (opp. domestic; c ...“rose“ 中文翻譯： rose2 rise 的過去式。 “the wild, wild rose“ 中文翻譯： 野玫瑰之戀“madame wild rose“ 中文翻譯： 英雄掌上野荼薇“my wild irish rose“ 中文翻譯： 萬花迎春“they call me the wild rose“ 中文翻譯： 他們叫我野玫瑰“wild rose (reprise)“ 中文翻譯： 好一朵野玫瑰“wild rose concrete“ 中文翻譯： 野玫瑰浸膏“he call me the wild rose“ 中文翻譯： 他叫我野玫瑰“wild banks rose root-bark“ 中文翻譯： 香花刺“kylie minogue they call me the wild rose“ 中文翻譯： 他們叫我野玫瑰“be wild with“ 中文翻譯： 因…而欣喜例如“be-wild“ 中文翻譯： 野大司“in the wild“ 中文翻譯： 處于野生狀態; 在自然環境下“into the wild“ 中文翻譯： 阿拉斯加之死; 荒野生存; 走進野地“the wild“ 中文翻譯： 荒野歷險; 狂野大自然; 獸猛猛奇兵; 野蠻任務“wild“ 中文翻譯： adj. 1.野生的 (opp. domestic; cultivated); 野性的，未馴養的。 2.未耕作的，荒野的；沒人住的，無人煙的，完全自然的。 3.未開化的，野蠻的。 4.狂暴的，狂亂的；任性的。 5.猛烈的，波濤洶涌的，狂風暴雨的。 6.瘋狂(似)的，熱狂的；瘋狂地想…。 7.魯莽的，莽撞的；荒唐的；古怪的；不著邊際的。 8.散亂的，邋遢的。 9.【牌戲】百搭的。 a wild beast 野獸。 a wild bird 野鳥。 a wild boar 野豬。 a wild flower 野花。 a wild park 天然公園。 wild fancies 狂想，妄想。 wild fluctuations (行市的)狂漲暴跌。 wild living 放蕩的生活。 He settled down after a wild youth. 他少年時候放蕩后來老實了。 a wild night 暴風雨之夜。 a wild sea 波濤洶涌的大海。 wild with joy 狂喜。 wild rage 暴怒。 a wild blow 亂打。 a wild pitch 亂投。 a wild shot 亂射。 wild times 亂世。 be wild about 1. 熱中于，給…迷住。 2. 因某事狂怒。 be wild with excitement 興奮若狂。 drive sb. wild 激怒某人。 go wild 興奮；高興。 grow wild 野生，自然生長。 make sb. wild 使某人生氣。 run wild 變野蠻；變粗暴；放肆起來；(植物)亂長。 wild and woolly 〔美國〕粗野的；莽撞的；(美國)西部的。 wild cats 〔美俚〕水兵。 wild willie west 〔美國〕供人參觀的西部牧場。 wild work 粗暴的動作。 adv. 狂暴地；猛烈地；胡亂地。 shoot wild 亂射。 talk wild 瞎講。 n. 〔常 pl.〕荒地，荒野；未開化的地方。 “rose“ 中文翻譯： n. 羅斯〔姓氏，女子名〕。 rose1 n. 1.【植物；植物學】薔薇，玫瑰；薔薇科植物；薔薇[玫瑰]花。 2.薔薇[玫瑰]色，淡紅色；〔pl.〕玫瑰色的臉色；玫瑰香，玫瑰香料。 3.〔比喻〕舒服，安樂，愉快。 4.【紋章】(象征英國的)五瓣薔薇花樣；(裝飾等)薔薇花樣；玫瑰結。 5.【建筑】圓花飾，車輪窗，圓花窗。 6.玫瑰形鉆石；(噴壺的)蓮蓬頭，噴嘴。 7.【醫學】〔the rose〕丹毒。 8.【航海】(羅盤等的)刻度盤；羅經卡。 9.【機械工程】停座器；【電學】燈線盒。 Every rose has its thorn.＝No rose without a thorn. 沒有無刺的玫瑰，沒有十全十美的幸福。 the Alpine rose 【植物；植物學】石南。 the Chinese rose＝the rose of China 【植物；植物學】月季花。 the rose of May 【植物；植物學】白水仙。 a blue rose 藍玫瑰，虛有之物，辦不到的事。 She has quite lost her roses. 她臉上的玫瑰色完全消失了。 It is not all roses.＝ It is no bed of roses. 并非一切都輕松愉快[十全十美]；未必完全安逸。 a wind rose 【航空】風圖。 a [the] bed of roses 稱心如意的境遇；安樂窩。 as welcome as the rose in May 像五月的玫瑰那樣可愛[受歡迎]。 gather (life's) roses 追求歡樂。 the Golden rose 【宗教】金玫瑰〔教皇于四旬齋中對某國元首或城市特別頒贈，象征祝福的贈物〕。 path strewn with roses 歡樂的一生，一帆風順的遭遇。 the rose of (the party) (一群人中)最漂亮的美人。 the white rose of innocence [virginity] 白玫瑰似的純潔。 under the rose 秘密地；暗中地；私下地。 the Wars of the Roses 【英史】薔薇戰爭。 vt. 1.(運動等把臉色等)弄紅，使成為玫瑰色〔通常用被動語態〕；把(羊毛等)染成玫瑰色。 2.使有玫瑰香味。 rose2 rise 的過去式。 “rose a“ 中文翻譯： 玫瑰紅剛玉“rose to“ 中文翻譯： 升高到“the rose“ 中文翻譯： 春蕾; 歌聲淚痕; 街角的薔薇; 玫瑰狂熱“rose rose“ 中文翻譯： 玫瑰玫瑰“a rose is a rose is a rose“ 中文翻譯： 是名…愛“wild mountains；in the wild mountains“ 中文翻譯： 野山“wild nights wild nights“ 中文翻譯： 暴風雨夜
wild rye |
|
As we talked , we neared a door that opened on the road ; and my young lady , lightening into sunshine again , climbed up and seated herself on the top of the wall , reaching over to gather some hips that bloomed scarlet on the summit branches of the wild rose trees , shadowing the highway side : the lower fruit had disappeared , but only birds could touch the upper , except from cathy s present station 在我們談話時我們走近了一個通向大路的門我的小姐因為又走到陽光里而輕松起來，爬上墻，坐在墻頭上，想摘點那隱蔽在大道邊的野薔薇樹頂上所結的一些猩紅的果實。長在樹下面一點的果子已經不見了，可是除了從凱蒂現在的位置以外，只有鳥兒才能摸得到那高處的果子。 |
|
But , on one side of the portal , and rooted almost at the threshold , was a wild rose - bush , covered , in this month of june , with its delicate gems , which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in , and to the condemned criminal as he came forth to his doom , in token that the deep heart of nature could pity and be kind to him 然而，在大門的一側，幾乎就在門限處，有一叢野玫瑰挺然而立，在這六月的時分，盛開著精致的寶石般的花朵，這會使人想象，它們是在向步入牢門的囚犯或跨出陰暗的刑徒奉獻著自己的芬芳和嫵媚，借以表示在大自然的深深的心扉中，對他們仍存著一絲憐憫和仁慈。 |
|
Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel , the wild , wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word . grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves . she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her 本片是素有才女之稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本，以比才bizet的經典歌劇卡門carmen和約瑟馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本，描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星，和郁郁不得志的知識青年的愛情悲劇，套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中，竟恰到好處。 |
|
The study site , wanglang nature reserve , located in pingwu county , sichuan province , china . the reserve was established in 1963 as one of the first four reserves set up for giant panda protection and as such holds some of the best high altitude primary forest and flora to be seen in china from 40 varieties of rhododendrons to wild roses and meadow flowers 王朗國家級自然保護區位于四川西部平武縣境內，是全國建立最早的四個以保護大熊貓等珍稀野生動物及其棲息地為目的的自然保護區之一，它地處全球生物多樣性核心地區之一的喜瑪拉雅? ?橫斷山區，保持了完整的自然生態系統。 |
|
She bounded before me , and returned to my side , and was off again like a young greyhound ; and , at first , i found plenty of entertainment in listening to the larks singing far and near , and enjoying the sweet , warm sunshine ; and watching her , my pet , and my delight , with her golden ringlets flying loose behind , and her bright cheek , as soft and pure in its bloom as a wild rose , and her eyes radiant with cloudless pleasure 她在我前面跳著，又回到我身旁，然后又跑掉了，活像個小獵狗起初我覺得挺有意思，聽著遠遠近近百靈鳥歌唱著，享受著那甜蜜的溫暖的陽光，瞧著她，我的寶貝，我的歡樂，她那金黃色的卷發披散在后面，放光的臉兒像朵盛開的野玫瑰那樣溫柔和純潔，眼睛散發著無憂無慮的快樂的光輝。 |
|
The country around the lake was well cultivated , for the mormons are mostly farmers ; while ranches and pens for domesticated animals , fields of wheat , corn , and other cereals , luxuriant prairies , hedges of wild rose , clumps of acacias and milk - wort , would have been seen six months later 如果六個月以后到這個地方來，就會看到：很多飼養家畜的廠棚和牲口圈，長著麥子玉米和高梁的田野和水草茂盛的牧場，還有，到處都是野玫瑰樹形成的籬笆和一叢叢的皂角樹大戟樹。 |
|
After putting her finger in her mouth , with many ungracious refusals to answer good mr . wilson s question , the child finally announced that she had not been made at all , but had been plucked by her mother off the bush of wild roses that grew by the prison - door 這孩子把手指放到嘴里，對好心腸的成爾遜先生的問題，一再粗野地拒不回答，最后居然宣稱她根本不是造出來的，面是她媽媽從長在牢門邊的野玫瑰叢中采下來的。 |
|
I was a mile from thornfield , in a lane noted for wild roses in summer , for nuts and blackberries in autumn , and even now possessing a few coral treasures in hips and haws , but whose best winter delight lay in its utter solitude and leafless repose 夏天，這里野攻瑰盛開秋天，堅果與黑草莓累累，就是現在，也還留著珊瑚色珍寶般的薔薇果和山楂果。但冬日最大的愉悅，卻在于極度的幽靜和光禿禿的樹木所透出的安寧。 |
|
Tom ' s treatment with flower remedies lasted about 6 months , mostly including clematis , impatiens , chestnut bud and wild rose , etc . being a clematis person , he is still on the clematis remedy 呂小弟共接受半年多的花藥處方治療,其花藥處方大約都是:鐵線蓮,鳳仙,栗樹芽苞.野玫瑰等,其人格特質為鐵線蓮,現在仍繼續服用花藥鐵線蓮處方之中 |
|
The wild rose - briar is sweet in spring , its summer blossoms scent the air ; yet wait till winter comes again , and who will call the wild - briar fair 野玫瑰在春天和夏天開花，花香四溢。但是到了冬天，誰會說它漂亮呢？表示愛情之花盛開的時候十分甜蜜，但過了高潮，就不再值得稱道了。 |
|
Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers ( wild roses , ) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter 盛在編織的籃子或式樣簡單的花盆里的各種春季鮮花（如各式野玫瑰） ，放置于咖啡桌或廚房的長桌上會產生一種絕妙的效果。 |
|
A feisty country girl xiao feng nicknamed the wild rose has moved to the city with her artist friend jiang after her father s disappearance 漂亮水鄉女孩小鳳爽朗倔強，村中人對她又怕又愛，視她為多刺的野玫瑰。 |
|
[ b ] 1 . the number of deer , mountain lions , and wild roses does not changemuch if people leave thi [ / b ] ngs as they are 如果人們聽其自然發展，鹿、美洲獅和野玫瑰的數量不會有很大的變化。 |
|
The number of deer , mountain lions , and wild roses does not changemuch if people leave thi ngs as they are 如果人們聽其自然發展和進步，鹿、美洲獅和野玫瑰的數量不會有很大的變動。 |
|
The number of deer , mountain lions , and wild roses does not changemuch if people leave thi ngs as they are 如果人們聽其自然發展，鹿、美洲獅和野玫瑰的數量不會有很大的變化。 |
|
The wild wild rose 野玫瑰之戀 |
|
Wild roses can be pink 野玫瑰是粉紅色的 |
|
Wild rose ro + se increases maximum life . adds physical damage on bash 野玫瑰增加生命值上限，在猛擊時增加物理傷害值。 |
|
The popular and the classical : reminiscences on the wild , wild rose 通俗的古典：野玫瑰之戀的懷思 |