x
uploads/whitman.jpg

whitman n.1.惠特曼〔姓氏〕。2.Walt Whitman 惠...

whitmonday

“ when i peruse the conquered fame of heroes and the victories of mighty generals , i do not envy the generals ” ( walt whitman ) “當我細細咀嚼那些英雄的盛名和偉大的將軍們的勝利時,我并不羨慕那些將軍” (沃特?惠特曼) 。

Ezra greenspan ed . , the cambridge companion to walt whitman ( shanghai : shanghai foreign language education press , 2000 ) , p . 2 惠特曼: 《我歌唱一個人的自身》 ,載李野光編: 《惠特曼名作欣賞》 ,中國和平出版社1995年版, 4頁

Former environmental protection agency administrator christine whitman testifies on capitol hill in washington of the united states , june 25 , 2007 6月25日,在美國首都華盛頓,美國前環保局長惠特曼在聽證會上作證。

In his 1855 preface to “ leaves of grass “ , whitman declares that “ of all mankind the great poet is the equable man . 惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道: “在所有人類之中,偉大的詩人是心平氣和的人。 ”

Jack whitman : i wonder if the three of us would ' ve been friends in real life . not as brothers , but as people 杰克?惠特曼:我想知道咱們三個在現實世界中是否真的會成為朋友,不是作為兄弟,而是作為三個陌生人。

Also , in both his poetry and prose , the similarity between whitman s writings and master ching hai s words is often quite striking 事實上,惠特曼的詩詞與散文所傳達的理念,許多皆與清海無上師的教理相契合。

In his 1855 preface to leaves of grass , whitman declares that “ of all mankind the great poet is the equable man . 惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道: “在所存人類之中,偉大的詩人是心平氣和的人。 ”

Are booming and is most interested at this point in gaining market share “ for a very strong over the long haul , “ whitman said 惠特曼說, ebay易趣這一網站目前仍然虧損,但在線銷售正在日益紅火起來,因此

Mr whitman said not all the prisoners had chosen to participate in their hearings but he declined to give any more details 惠特曼先生稱,不是所有的戰俘都參加了他們的初審,但他拒絕透露更多細節。

Mr . whitman acknowledged that the pictures could have been released by an individual soldier , in violation of defense department policy 懷特曼認為這可能是個別美軍士兵的行為,違反了國防部的規定。

Emory holloway , free and lonesome heart : the secret of walt whitman ( new york : vantage press , 1960 ) , p . 79 羅賓森: 《沃爾特?惠特曼》 ,李舒光譯,載李野光編: 《惠特曼研究》 ,漓江出版社1988年版, 159頁

Whitman declined to name the test markets or to speculate if supply would be sufficient in 2007 or 2008 惠特曼不愿公布試銷市場是哪些,也不愿臆測是否二00七年或二00八年新油就會足夠。

Babbit ' s view is the voice , as novelist rebecca west has said , “ of a bonehead walt whitman “ 正如小說家麗貝卡?韋斯特所說的那樣,巴比特發表的意見就是“大傻瓜華爾特?惠特曼”的意見。

Mr whitman said not all the prisoners had chosen to participate in their hearings but he declined to give any more details 惠特曼說,另外兩名疑犯案件的聽證會也在周五進行。

But the pentagon spokesman , bryan whitman , said he believes experts will come up with a clear answer 但是五角大樓發言人,布賴恩懷特曼,說他相信專家會給出一個明確的答案。

This , we feel with whitman , “ is the meal equally set , the meal for natural hunger “ 這樣的句子,我們覺得惠特曼說得不錯,正是“分得平均的豐餐,這正是可以療饑的肉食” 。

But the pentagon spokesman , bryan whitman , said he believes experts will come up with a clear answer 但國防部發言人布萊恩?惠特曼表示,相信專家會給出一個準確的答案。

But brian whitman , the pentagon spokesman , says the defense department did not release the photos officially 但是五角大樓發言人懷特曼說國防部沒有正式公布這些照片。

Jack whitman : we ' re here to find ourselves and bond with each other . can we agree to that 杰克?惠特曼:我們在這里發現了彼此之間的緊密聯系,我們同意這種說法不?