white-collar adj.〔美國〕白領的,腦力勞動者的。
adj. 〔美國〕白領的,腦力勞動者的。 “white collar“ 中文翻譯: 白領工人; 白領階層的; 等等。隨著社會分工日益明確,除了傳統上的“白領階層“white collar class“ 中文翻譯: 白領階層; 白領階級“white collar crime“ 中文翻譯: 白領犯罪“white collar defense bar“ 中文翻譯: 白領階層的辯護律師“white collar job“ 中文翻譯: 腦力工作, 文職“white collar thief“ 中文翻譯: 白領竊賊“white collar worker“ 中文翻譯: 腦力勞動者; 指的是白領工人“white collar workers“ 中文翻譯: 白領工人“white-collar crime“ 中文翻譯: 白領罪行〔指腦力勞動者在工作中犯的欺詐、挪用公款等罪行〕。 “white-collar employee“ 中文翻譯: 白領職員“white-collar job“ 中文翻譯: 白領階級工作; 腦力工作“white-collar worker“ 中文翻譯: 白領工人; 白領階級; 白領職員; 腦力勞動者“white-collar workers“ 中文翻譯: 白領工作; 職員, 教師, 腦力工作者“spread collar white broadcloth shirt“ 中文翻譯: 大領口白闊棉布襯衫“stiff white collar worn by a clergyman“ 中文翻譯: 白色硬領“be in collar“ 中文翻譯: 有工作, 擔任職務“collar“ 中文翻譯: n. 1.衣領;硬領;項圈;護肩,(牲口的)軛。 2.環狀物;【機械工程】端箍,軸環;【建筑】柱環;系梁,底梁;【植物;植物學】根頸。 3.(豬肉等的)肉卷。 4.(一杯啤酒表面的)泡沫。 5.【橄欖球】緊抱。 6.〔美俚〕逮捕。 against the collar (馬上坡時)軛具勒緊肩膀;冒著困難,下死力(干等),千辛萬苦。 be hot under the collar 〔俚語〕發怒;奮激。 be in [out of] collar (馬套上[卸下]軛具)聽候[解除]役使;〔俚語〕有[無]工作,擔任[失去]職務。 in the collar 受壓制[束縛]。 collar of SS [esses] SS 連鎖形頸章。 fill one's collar 〔口語〕盡本分,盡職。 keep sb. up to the collar 把人當牛馬使喚。 seize take (sb.) by the collar 抓住領口。 slip the collar 避開困難;掙脫,逃脫。 wear sb.'s collar 〔口語〕聽人差遣。 vt. 1.扭住領口;上衣領;使戴項圈。 2.〔口語〕捕,捉;取,竊取;拉用,扯用;(不斷談話)留住不放。 3.【橄欖球】抱住。 4.做(肉)卷。 Who's collared my pen 誰拿走了我的鋼筆? “in the collar“ 中文翻譯: 受到約束; 受約束; 準備就緒, 有職業“china collar=mandarin collar“ 中文翻譯: 立領; 中式領“collar button; collar stud“ 中文翻譯: 領扣“collar stand collar band“ 中文翻譯: 底領; 也稱領座“collar-to collar grip“ 中文翻譯: 最大握距“collar-to-collar grip“ 中文翻譯: 最大握距“pointed collar peaked collar“ 中文翻譯: 尖領; 領角呈尖角形的領型“white-coffee“ 中文翻譯: 1.牛奶咖啡。 2.〔美俚〕威士忌酒;烈酒;私酒。 “white-coated“ 中文翻譯: 穿白衣的
white-collar crime |
|
In 1979 and again in 1980, we had to lay off thousands of workers, blue-collar and white-collar alike . 在1979年,后來又在1980年,我們不得不辭掉數以千計的工作人員,其中有藍領的,也有白領的。 |
|
In april 1908, we cut our white-collar ranks by seven thousand people . 1908年4月,我們一下子就裁減白領人員7000人。 |