white knight 白馬騎士〔指童話中總是在危急關頭出現援救落難少女的英雄〕...
白馬騎士〔指童話中總是在危急關頭出現援救落難少女的英雄〕；白馬騎士式的扶危解困人物(尤指為面臨被收購危險的公司提供資助的人)。 “white“ 中文翻譯： adj. 1.白(色)的，雪白的；白晰的，帶白色的；蒼白 ...“knight“ 中文翻譯： n. 1.(歐洲中世紀的)騎士；武士，勇士〔尤指打仗或比 ...“the white knight“ 中文翻譯： 白騎士“white knight (business)“ 中文翻譯： 白武士“knight“ 中文翻譯： n. 1.(歐洲中世紀的)騎士；武士，勇士〔尤指打仗或比武時作貴婦人侍從或斗士的人〕。 2.(古羅馬的)騎士〔奴隸主集團中的一個階層的成員〕；(古希臘雅典的)第二等級公民。 3.〔英國〕爵士〔得用 Sir 的稱號，其夫人可稱為 Dame, 民間稱為 Lady〕。 4.【英史】郡選議員。 5.(政治、社交、慈善團體的)會員，社員，團員；某一事業[主義等]的忠誠擁護者。 6.〔戲謔語〕專家，大家。 7.(國際象棋中的)馬。 knight of fortune 〔委婉語〕冒險家。 knight of the brush 美術家，畫家。 knight of the cleaver 〔戲謔語〕肉商。 knight of the cue 打撞球的。 knight of the green cloth 愛玩牌的人，牌迷，賭徒。 knight of the hammer 打鐵工人，鐵匠。 knight of the lady 婦女的保護人；情夫。 knight of the pen [pencil, quill] 文人，耍筆桿的。 knight of the pestle (and mortar) 藥劑師。 knight of the post 【英史】以作假見證為職業的人。 knight of the road 1. 攔路賊。 2. 無業游民。 3. 流動推銷員。 knight of the Round Table (亞瑟王的)圓桌騎士。 knight of the Rueful [Woeful] Countenance 愁顏騎士〔指唐吉訶德〕。 knight of the whip 〔戲謔語〕馬車夫。 knight of the whipping-post 〔戲謔語〕騙子。 K- without Fear and without Reproach 見義勇為的騎士。 Knights of Columbus 【天主教】哥倫布騎士團〔羅馬天主教的一個所謂“國際互助慈善”團體名，成立于1882年〕。 Knights of Labour 【美史】(1869年成立的秘密工會)勞動騎士團。 Knights of Pythias 派西亞斯騎士團〔“所謂互助慈善”團體名，成立于1864年，派西亞斯，公元前四世紀希臘哲學家〕。 Queen's knight(國際象棋中)和“王后”同列配置的“馬”。 vt. 把…封為騎士[爵士]。 -ly 1.adj. 騎士[爵士](般)的；俠義的；由騎士[爵士]組成的。 2.adv. 騎士般地，俠義地。 “a knight in camelot“ 中文翻譯： 凱姆洛的武士“a knight of the brush“ 中文翻譯： 美術家“a knight of the cumberland“ 中文翻譯： 康巴倫的騎馬士“a knight of the hammer“ 中文翻譯： 鐵匠“a knight of the pen“ 中文翻譯： 文人“a knight of the road“ 中文翻譯： 流動推銷員, 流浪漢“alan knight“ 中文翻譯： 阿倫禮特“albion knight“ 中文翻譯： 阿爾比恩奈特“arabian knight“ 中文翻譯： 兩個阿拉伯騎士“ben knight“ 中文翻譯： 本奈特“black knight“ 中文翻譯： 黑暗騎士; 黑馬騎士; 黑騎士; 黑武士; 黑衣騎士; 黑卒立大功; 小卒立大功“blood knight“ 中文翻譯： 血騎士（很厲害的生物）“blue knight“ 中文翻譯： 藍色騎士“brevin knight“ 中文翻譯： 布萊文.奈特; 奈特“cacoma knight“ 中文翻譯： 卡通天蠶變“carpet knight“ 中文翻譯： 地毯騎士〔生活優裕的非戰斗軍人〕；吃喝玩樂的人。 “chaos knight“ 中文翻譯： 混沌騎士“chris knight“ 中文翻譯： 克里斯奈特“cyber knight“ 中文翻譯： 資訊騎士“damon knight“ 中文翻譯： 奈特
white lead |
|
Building on design work that began in 1996 , scaled composites began developing a launch aircraft called the white knight , a three - seat rocket plane known as spaceshipone and associated ground operations [ see illustrations on pages 92 to 94 ] 縮尺復合公司以1996年開始進行的設計為基礎，發展一架發射飛機白騎士、一架三人座火箭飛機太空船一號，和相關的地面操作系統（見88 ~ 90頁圖） 。 |
|
The chessboard cartoon ? captioned “ the alternative rules of the game “ ? showed a white knight facing off against a black donkey encircled in a halo of light 該則漫畫下面寫著西洋棋的另類玩法，上面則是一個白色的武士棋面對一只頭上籠罩光環的黑色驢子。 |
|
One of our affiliates acted as a white knight on our behalf and saved us from being the victims of a hostile takeover 我們的一家分公司充當了我們公司的救星，使我們免遭敵意兼并。 |
|
The white knight may end up agreeing to acquire part or all of the target company 救援者可能最終同意買下目標公司的一部分或全部。 |
|
Our other white knight was g . william miller , secretary of the treasury 我們的另一位白衣騎士是財政部長g 威廉米勒。 |
|
Our other white knight was g . william miller , secretary of the treasury 我們的另一位白衣騎士是財政部長g ?威廉?米勒。 |
|
Suddenly meets this white knight 突然遇見這個騎士 |
|
Isn ' t there a white knight upon a fiery steed 難道真的沒有一個騎在剽悍駿馬上的白衣騎士嗎 |
|
We ' re your white knights . we ' re gonna keep him off your back 我們是你的保護，我們拖住他 |
|
Isn ' t there a white knight upon a fiery steed 可曾見白色的騎士橫跨與火紅的駿馬之上？ |
|
Our other white knight was g. william miller, secretary of the treasury . 我們的另一位白衣騎士是財政部長G威廉米勒。 |
|
He picked up the white knight and moved it across the board . 他撿起白色的相朝前走了一步。 |