white flag 白旗； 降旗；休戰旗。
白旗； 降旗；休戰旗。 “white“ 中文翻譯： adj. 1.白(色)的，雪白的；白晰的，帶白色的；蒼白 ...“flag“ 中文翻譯： flag4 vi. (-gg-) 1.(帆等 ...“hang out the white flag“ 中文翻譯： 掛白旗, 投降“put the white flag“ 中文翻譯： 舉白旗“put up the white flag“ 中文翻譯： 豎白旗投降“put uthe white flag“ 中文翻譯： 舉白旗; 豎白旗(投降,放棄); 豎白旗（投降，放棄）“trouble about a white flag“ 中文翻譯： 小白旗的風波“usa college flag white matte“ 中文翻譯： 美國大學旗幟; 米國學院旗幟“bcpwf burma communist party white flag“ 中文翻譯： 緬甸白旗共產黨“a flag“ 中文翻譯： 降旗lower“by flag“ 中文翻譯： 按旗標; 依旗標“flag“ 中文翻譯： n. 1.旗〔cf. banner, ensign, pennant, standard, colours〕； 【航海】司令旗，旗艦旗；旗艦。 2.(狗、鹿等的)茸尾。 3.〔 pl.〕 (鷹等)腳部長羽，(鳥的)次級飛羽。 4.報頭(印刷報名處〕。 a black flag 黑旗〔海盜旗或升在監獄外宣布執行死刑的旗〕。 a yellow flag 黃旗，檢疫旗。 a white flag (表示投降、休戰、求和的)白旗。 a flag of convenience 【航海】方便旗(指在外國登記船只而懸掛該國國旗)。 dip the flag 將旗降下又立即升起以表示敬意。 drop the flag 落旗〔賽跑出發與決勝時的信號〕。 flag of truce 休戰旗〔向敵人表示希望談判的白旗〕。 hang [show] the white flag 豎白旗，投降。 haul down one's flag 投降。 hoist a flag half-mast high 下半旗致哀。 hoist one's flag (艦隊司令等)升旗開始就職。 keep the flag flying 堅持戰斗。 strike [lower] the [one's] flag 降旗表示敬禮[投降]；【航海】艦隊司令等降旗離職。 under the flag of 在…旗幟下。 vt. (-gg-) 1.在…上升旗，懸旗于。 2.用旗發出(信號)，用旗通報[指揮等]；打旗號[手勢]使(車等)停下(down)。 3.〔美軍〕加旗形標識于(檔案、卡片等以防止改動)。 flag a train 打旗號指揮火車。 flag down a train 打旗號使火車停下。 flag down a taxi 打手勢讓出租汽車停止。 flag sb. a taxi 為某人叫來一輛出租汽車。 flag the streets 街上到處懸掛出旗幟。 n. 1.(鋪路用的)石板，扁石。 2.〔pl.〕石板路。 vt. (-gg-) 用石板鋪。 flag3 n. 1.【植物；植物學】菖蒲；鳶尾；香蒲。 2.菖蒲葉[花]。 flag4 vi. (-gg-) 1.(帆等)無力地垂下，(草木等)萎垂。 2.(力氣、興趣、熱情等)松弛，減弱，衰退；失去吸引力。 “white-flag dolphin (我國特有的珍貴動物)“ 中文翻譯： 白鰭豚“check flag（chequered flag）“ 中文翻譯： 終點旗“in the white“ 中文翻譯： 在一片雪白中“in white“ 中文翻譯： 穿著白色衣服“white“ 中文翻譯： n. 懷特〔姓氏〕。 adj. 1.白(色)的，雪白的；白晰的，帶白色的；蒼白的。 2.白種人的。 3.銀制的；白衣的；白發的。 4.潔白的，清白的，純潔的；善良的；〔口語〕高尚的，公正的；無惡意的。 5.幸福的。 6.無色的，透明的；(葡萄酒)淺色的；〔英國〕(咖啡)加牛奶的 (opp. black)。 7.保守的；反革命的 (opp. red)。 a white Christmas 有雪的圣誕節。 a white day 吉日。 a white night 不眠的一夜。 as white as a sheet (面色)刷白。 be in white terror 嚇得臉色發白。 bleed white (使)流盡鮮血；(使)榨盡血汗；(使)耗盡國力[財產]。 days marked with a white stone 幸福的日子。 mark one's name white again 洗清污名，雪恥。 mark with a white stone 大書特書。 stand in a white sheet 懺悔。 turn white 變蒼白，發白。 n. 1.白色，潔白。 2.白種人〔尤指高加索人種〕。 3.眼白。 4.蛋白。 5.白面包；白葡萄酒；白色顏料，白色染料；白衣；白布制品。 6.白馬，白(種)豬；白毛動物。 7.〔常作 W-〕反革命分子，反動分子。 8.〔pl.〕【醫學】白帶。 9.(書寫、印刷等留下的)空白。 10.【蟲類】白蝶類。 11.【英史】白色艦隊。 the white of an egg 雞蛋白。 nurses in white 白衣護士。 in the white 尚未完工。 “white in“ 中文翻譯： 白色淡入“a flag for sunrise“ 中文翻譯： 日出之旗“a flag on a pole“ 中文翻譯： 旗桿上的旗“a red flag“ 中文翻譯： 它還象征著放蕩; 危險信號旗“absence flag“ 中文翻譯： 離船旗；離港旗“absentee flag“ 中文翻譯： 離艦旗“abuse of flag“ 中文翻譯： 濫用旗幟; 旗幟的濫用“accepted flag“ 中文翻譯： 接受標志
white fox |
|
A white flag from within the fortress , and a parley - this dimly perceptible through the raging storm , nothing audible in it - suddenly the sea rose immeasurably wider and higher , and swept defarge of the wine - shop over the lowered draw - bridge , past the massive stone outer walls , in among the eight great towers surrendered 要塞里升起了白旗，談判白旗在戰斗的風暴之間依稀可見，聲音卻聽不見。人潮突然無法估量地擴展開來洶涌起來，把酒店老板德伐日卷過了放下的吊橋，卷進了厚重的外層墻壁，卷進了投降了的八座塔樓。 |
|
Cyprus ' s white flag should have a copper - colored map of the guitar - shaped island in the center , above two olive branches . but andreas christou , director of the government supplies office , says : “ it seems every department has been going to local manufacturers and some like the colors lighter , some darker 白色象征純潔和希望銅色代表豐富的礦產資源，因為“塞浦路斯”在希臘文中是“銅”的意思，它素以產銅著稱橄欖枝代表和平，象征國內的希臘和土耳其兩大民族對和平的向往和相互協作的精神。 |
|
American and british troops encountered both hostile fire and white flags in their race across the desert ， with some 200 iraqi soldiers surrendering to the u . s . 15th marine expeditionary unit just over an hour after it crossed the border from northern kuwait 美英部隊在穿越沙漠途中，既遭到伊拉克軍隊的強烈炮火，也有一些伊拉克士兵主動投降，在美軍穿越科威特北部邊境一小時后，大約有200名士兵向美國第15海軍陸戰隊投降。 |
|
The real white flag is one of three flags of emperor , which is rare at home . this helmet is covered with oxskin and lacquer , and the tassel seems not so accordant 正白旗是皇帝親統上三旗之一，國內以是難覓了，這盔缽可是牛皮刷漆，盔纓似是不甚協調。 |
|
Back then , families without pests would be rewarded with a red flag , while those who did a less satisfactory job were warned with a white flag 那時，沒有“四害”的家庭會被授予一面小紅旗，而做得不好的家庭則會得到一面白旗，以示警告。 |
|
Fuck it i give up , i m surrounded in blue suits came out with a white flag hollerin “ truce truce 握著我的雙手看著我的雙眸我是你的朋友啦啦啦啦 |
|
Put up the white flag 豎白旗投降 |
|
The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general 敵軍官舉著白旗走過來要和我們司令談判。 |
|
Before we raise the white flag 在我們舉白旗投降之前？ |
|
The enemy is not required to cease firing when a white flag is raised 當敵軍升起白旗時，無須停止交火。 |
|
If anyone wishes to depart . . . under the white flag of surrender , 如果有人要舉著投降的白旗離開 |
|
If anyone wishes to depart . under the white flag of surrender , 如果有人要舉著投降的白旗離開 |
|
A white flag is used as a token of surrender 白旗是用作投降的信號 |
|
There will be no white flag above my door 在我的門前永遠不會打出白旗。 |
|
They waved a white flag in token of surrender 他們揮動白旗藉以表達投降。 |
|
Have you raised a white flag to your neighbors yet 你已經與鄰居（主動）和好了嗎？ |
|
It is a red and white flag with the maple leaf 它是一面有一片楓葉的紅白旗幟 |
|
A : it is a red and white flag with the maple leaf 它是一面有一片楓葉的紅白旗幟 |
|
A golden coach with a white flag waving from the window rumbled over the stones . 一輛金色的馬車在石子路面上隆隆而來，車子的窗口飄揚著一面雪白的旗子。 |