whistle-stop n.1.〔美口〕快車不停的小站；小鎮。2.〔美國〕(競選...
n. 1.〔美口〕快車不停的小站；小鎮。 2.〔美國〕(競選旅行中車站上的)短暫逗留。 vt.,vi. (-pp-) (在…)作競選活動。 “whistle stop“ 中文翻譯： 小城“townlet; whistle-stop; small town“ 中文翻譯： 小鎮“the whistle“ 中文翻譯： 寒笛; 哨子“whistle“ 中文翻譯： vi. 1.吹口哨。 2.放汽笛；〔美俚〕吹笛。 3.吹口哨通知；放汽笛通知。 4.(風等)噓噓地叫，(子彈)噓地打出，呼嘯。 5.密告，告訴。 vt. 1.用口哨吹(歌曲)。 2.吹口哨叫(狗)，吹口哨通知[召集]，放汽笛通知。 3.噓地放。 bid [let] sb. go whistleing 不顧某人的意愿。 whistle down the wind 1. 〔由鷹獵比喻〕放，放走；放棄；聽其自由。 2. 散布流言，誹謗，中傷。 whistle for 1. 吹口哨子叫(狗等)。 2. 徒然想望。 n. 口哨；汽笛；警笛；哨子；嘯聲，噓聲；〔口語〕喉嚨；〔美俚〕笛。 a penny [tin] whistle (六孔)錫笛。 as clear [clean] as a whistle 干凈利落；十分安全。 not worth the whistle 毫無價值。 pay (dear) for one's whistle 付出高昂代價(買賤東西)；因一時高興而吃苦頭。 wet one's whistle 喝杯(酒)。 “whistle for“ 中文翻譯： 吹哨召喚“whistle!“ 中文翻譯： 哨起; 哨聲響起“no stop“ 中文翻譯： 直接擊回來球“no-stop“ 中文翻譯： 不停的; 直達的“stop“ 中文翻譯： vi. (stopped , 〔詩〕 stopt; stopping ) 1.停止；停下來做某事 (to do sth.)。 2.〔口語〕逗留，歇宿，(偶然)過訪。 3.躊躇。 4.被塞住。 5.【音樂】壓住弦或孔以改善音調。 vt. 1.止住，堵住，塞住，填塞，蓋。 2.阻止，阻攔；截斷，斷絕。 3.停止(工作、吃飯等)；妨礙；停付(支票等)；扣留，扣除；阻止。 4.止住(傷口)出血；打落(飛鳥等)。 5.【航海】系緊(船纜等)。 6.加標點。 7.【音樂】壓(樂器的弦、孔，以改變音調)。 8.〔美運〕打敗(對手)。 9.【航海】(用繩子)扎住，扎緊。 10.【園藝】摘心，打頂。 stop to rest 停下休息。 stop to think (把某事)停下來，轉而進行思考。 stop thinking 停止思考。 It has stopped raining. 雨停了。 stop the traffic 斷絕交通。 What is to stop me from coming 我為什么不能來？ S- thief! 截住強盜! a badly stopped letter 標點錯亂的信。 stop a bottle with a cork 用軟木塞把瓶子蓋上。 The bank stopped his check. 銀行拒付他的支票了。 We'll stop at a hotel for the night. 我們將在旅館過夜。 I'll stop at no expense to obtain it. 我將不惜一切花費來得到它。 I'm stopping with my uncle. 我暫時住在叔父家。 stop a bullet [shell] 〔俚語〕中彈陣亡[受傷]。 stop a cheque (通知銀行)止付支票。 stop a clock [the clock, the train] 〔美俚〕樣子不好看[丑陋]。 stop a gap 修補；彌補，補空；代理。 stop a packet 受重傷；挨臭罵。 stop at 住宿(旅店)。 stop at no (sacrifices) 不惜(一切犧牲)。 stop at nothing 什么也做得出，肆無忌憚；勇往直前。 stop at nothing in committing evils 無惡不作。 stop away 外宿。 stop by 〔美國〕順便到(某處)訪問 (He'll stop by on his way home. 回家途中他將前來訪問)。 stop cold 〔美口〕使呆住。 stop dead 突然停止。 stop down 【攝影】把光圈收小。 stop in 順便過訪某人。 stop off 中途下一下車；用砂填塞(鑄模的一部)；〔英口〕進監牢。 stop sb.'s breath 悶死人。 stop sb.'s clock 〔美國〕殺人。 stop one's ears 塞住耳朵，不聽 (to against)。 stop sb.'s way 攔住某人路；反對某人。 stop out 遮斷(風、日光等)；外宿；扣除 (The cost was stopped out of my salary. 那一筆費用已經由我的薪水中扣除了。)；【攝影】置于停影液中。 stop over 中途下車；暫留，暫住；住在海外 ( Many motorists were forced to stop over in that town because of floods. 由于洪水泛濫，許多汽車駕駛人員不得不在該城鎮中途停留)。 stop short 猛然停止，停止；使(談話等)停止；【劍術】擋住，回擊。 stop short of 差點兒，險些兒，幾乎。 stop the show (cold) 〔美劇〕因某一節目演出精彩，觀眾多次要求重演以致耽誤繼續表演。 stop to look at a fence (在障礙前，在困難前)躊躇不前。 stop up 醒著，沒有睡；熬夜；塞住(洞口)。 stop with a friend 住在朋友處。 n. 1.中止，停止，停車。 2.停留處，車站，站；飛機場。 3.逗留，歇宿，停留，停靠，停泊。 4.終結；終止。 5.〔英國〕句號；標點；間斷。 6.填塞；妨礙，阻礙。 7.【音樂】(以手指壓弦、孔)調整音調；〔轉義〕說法，語調，調子。 8.【機械工程】制子，制楔，制動器，檔；銷；斷流閥。 9.【音樂】風琴的音栓；六弦琴的柱。 10.【語音】閉塞音〔t, d, k, b 等〕。 11.【攝影】光圈；【物理學】光闌。 12.【滑雪】遽止。 13.【建筑】門閂。 14.【航海】掣，掣索。 15.【劍術】擋架。 a bus stop 公共汽車站，巴士站。 a full stop 句點。 You've four stops before you get to the station. 你到火車站以前還有四個公共汽車站。 I told him to put a stop to the practice. 我已經告訴他不要搞那個了。 Every sentence should have its proper stop. 每句話都應有適當的句點。 It's entirely groundless that you put on the sarcastic stop. 你發出諷刺的調子是毫無根據的。 bring to a stop 使停止，制止。 come to a (full) stop (完全)停止。 make a stop 停止，休息，停留。 put a stop to 使…停止，使…終止。 put on the pathetic stop 用悲傷的語調說。 without a stop 不停，不停留，不停車。 “stop by“ 中文翻譯： 過來一會; 順便到…，順便拜訪; 順便訪問; 順便看望“stop to“ 中文翻譯： 停下來而; 停下做“t-stop“ 中文翻譯： 丁字形停止“to stop“ 中文翻譯： 攔住“to stop for“ 中文翻譯： 為...而停留“www stop“ 中文翻譯： 停止“acknowledging whistle“ 中文翻譯： 警惕汽笛“air whistle“ 中文翻譯： 空氣笛; 氣笛“alarm whistle“ 中文翻譯： 警笛。 “as clean as a whistle“ 中文翻譯： 光滑, 潔凈; 潔凈，干凈利落，熟練靈巧“automatic whistle“ 中文翻譯： 自動笛; 自動汽笛“bell whistle“ 中文翻譯： 鐘聲汽笛; 鐘形汽笛“bend whistle“ 中文翻譯： 彎航道信號; 灣航道信號“black whistle“ 中文翻譯： 黑哨“blast on the whistle“ 中文翻譯： 鳴哨“whistle-stotour“ 中文翻譯： 旅行訪問“whistle-requesting mark“ 中文翻譯： 鳴笛標志
whistler |