x

whist

uploads/whist.jpg

whist int.肅靜!噓!adj.無聲的，靜寂的。n.靜(默)。...

int. 肅靜!噓! adj. 無聲的，靜寂的。 n. 靜(默)。 Hold your whist! 靜!別響!噓! vt.,vi. (使)肅靜。 n. 惠斯特〔四人玩的一種牌戲，橋牌的前身〕。 long [short] whist 十點[五點]贏牌。 “bid whist“ 中文翻譯：   叫牌式惠斯特“dumy whist“ 中文翻譯：   明手式惠斯特“duplicate whist“ 中文翻譯：   復式惠斯特“whist drive“ 中文翻譯：   惠斯特牌戲比賽。 “aiming whist shooting“ 中文翻譯：   瞄準射擊“american whist league“ 中文翻譯：   美國惠斯特聯合會“american whist movement“ 中文翻譯：   美國惠斯特輸轉法“biritch or russia whist“ 中文翻譯：   比里奇或俄國惠斯特“knickerbocker whist club“ 中文翻譯：   尼克博克惠斯特俱樂部“whispy clouds“ 中文翻譯：   直上云霄; 直上云宵“whistie“ 中文翻譯：   嗖嗖地移動“whispery“ 中文翻譯：   輕聲的“whistle“ 中文翻譯：   vi. 1.吹口哨。 2.放汽笛；〔美俚〕吹笛。 3.吹口哨通知；放汽笛通知。 4.(風等)噓噓地叫，(子彈)噓地打出，呼嘯。 5.密告，告訴。 vt. 1.用口哨吹(歌曲)。 2.吹口哨叫(狗)，吹口哨通知[召集]，放汽笛通知。 3.噓地放。 bid [let] sb. go whistleing 不顧某人的意愿。 whistle down the wind 1. 〔由鷹獵比喻〕放，放走；放棄；聽其自由。 2. 散布流言，誹謗，中傷。 whistle for 1. 吹口哨子叫(狗等)。 2. 徒然想望。 n. 口哨；汽笛；警笛；哨子；嘯聲，噓聲；〔口語〕喉嚨；〔美俚〕笛。 a penny [tin] whistle (六孔)錫笛。 as clear [clean] as a whistle 干凈利落；十分安全。 not worth the whistle 毫無價值。 pay (dear) for one's whistle 付出高昂代價(買賤東西)；因一時高興而吃苦頭。 wet one's whistle 喝杯(酒)。 “whispers of the wind“ 中文翻譯：   風言風語“whistle a tune merrily“ 中文翻譯：   愉快地用口哨兒吹一支曲子“whispers in the dark“ 中文翻譯：   暗夜低語; 惡夜情癡; 靜夜私語“whistle alarm“ 中文翻譯：   汽笛報警器“whispers in blindness“ 中文翻譯：   麻目的喃喃細語

whist drive

When the tea - things were removed , and the card tables placed , the ladies all rose , and elizabeth was then hoping to be soon joined by him , when all her views were overthrown by seeing him fall a victim to her mother s rapacity for whist players , and in a few moments after seated with the rest of the party . she now lost every expectation of pleasure 等到茶具撤走牌桌全擺好以后，女客們都站起身來，這時伊麗莎白更希望他立刻就到自己身邊來，但見她母親在四處硬拉人打“惠斯脫” ，他也情面難卻，頃刻之間就和從賓客一起坐上牌桌，于是她一切的希望都落了空。

They were mr fogg s usual partners at whist : andrew stuart , an engineer ; john sullivan and samuel fallentin , bankers ; thomas flanagan , a brewer ; and gauthier ralph , one of the directors of the bank of england ; - all rich and highly respectable personages , even in a club which comprises the princes of english trade and finance 其中安得露斯圖阿特是工程師，約翰蘇里萬和撒木耳法郎丹是銀行家，多瑪斯弗拉納剛是啤酒商，高杰弱夫是英國國家銀行董事會董事。這些人既有金餞，又有聲望，在俱樂部的會員中，也都稱得起是金融工商界拔尖兒的人物。

Lydia talked incessantly of lottery tickets , of the fish she had lost and the fish she had won , and mr . collins , in describing the civility of mr . and mrs . philips , protesting that he did not in the least regard his losses at whist , enumerating all the dishes at supper , and repeatedly fearing that he crouded his cousins , had more to say than he could well manage before the carriage stopped at longbourn house 麗迪雅不停地談到抓彩票，談到她哪一次輸了又哪一次贏了柯林斯先生盡說些腓力普先生和腓力普太太的殷勤款待，又說打“惠斯脫”輸了幾個錢他毫不在乎，又把晚餐的菜肴一盤盤背出來，幾次三番地說是怕自己擠了表妹們。他要說的話太多，當馬車停在浪博恩的屋門口時，他的話還沒有說完。

Mr fogg , after bidding good - bye to his whist partners , left the steamer , gave his servant several errands to do , urged it upon him to be at the station promptly at eight , and , with his regular step , which beat to the second , like an astronomical clock , directed his steps to the passport office 福克先生向牌友們告別以后，就上了岸。他吩咐路路通去買一些東西，并且一再叮囑他務必要在八點以前回到車站。然后他就象一架天文鐘的鐘擺在數秒似的一步一步走向領事館辦理護照簽證去了。

A tax collector , on the way to his post at goa ; the rev decimus smith , returning to his parish at bombay ; and a brigadier - general of the english army , who was about to rejoin his brigade at benares , made up the party , and , with mr fogg , played whist by the hour together in absorbing silence 對了，他已經找到了打牌的配手，那些人玩起牌來跟他一樣著迷。一位是往果阿上任的收稅官，一位是回孟買去的傳教士德西姆斯斯密史，另一位是回貝拿勒斯防地去的英國部隊的旅長。

There was still the same hunting establishment , increased indeed by nikolay . there were still the same fifty horses and fifteen grooms in the stables ; the same costly presents on name - days , and ceremonial dinners to the whole neighbourhood . there were still the counts games of whist and boston , at which , letting every one see his cards , he allowed himself to be plundered every day of hundreds by his neighbours , who looked upon the privilege of making up a rubber with count ilya andreitch as a profitable investment 獵事依然如故，而且尼古拉擴大了它的規模，馬廄里仍然有五十匹馬和十五名馬車夫，命名日里仍舊饋贈珍貴的禮品，舉行盛大的宴會，藉以款待全縣的佳賓伯爵家中照常打紙牌惠斯特牌和波士頓牌，他讓大家看見他發牌，天天讓鄰座賭贏幾百盧布，而鄰座則把同伊利亞安德烈伊奇伯爵打牌視為一筆可觀的進款。

Occasionally , but seldom , he played at whist , and then care was taken to select partners worthy of him - sometimes they were ambassadors , sometimes archbishops , or sometimes a prince , or a president , or some dowager duchess 偶爾的，只是這種場合也很少，他會玩玩威斯特牌戲一種撲克牌的游戲。譯注而那時他必定認真挑選夠資格和他一起玩牌的如大使大主教親王總統或寡居的公爵夫人之流。

Based upon all above , according to top - design , the author brings forward a set of active - whist combined indicator system to evaluate the information assurance . with theory and practice , then the paper illuminates the application of this indicator system 在此基礎上,通過頂層設計,提出了一套動、靜結合的信息保障評價指標體系,并結合理論、實踐初步對該指標體系的應用進行了說明。

Now that you have received this transmission you should recite the mantra ( om mani padme hum ) whist practicing the visualization of the white four - armed form of chenrezig but more importantly you should practice compassion whenever possible 各位應該了解持誦心咒其實要比僅僅讀誦其字句更具力量和意義，尤其是在念誦的同時若能建立起虔誠心，那將會使心咒更有力量。

He made his four hearty meals every day , regardless of the most persistent rolling and pitching on the part of the steamer ; and he played whist indefatigably , for he had found partners as enthusiastic in the game as himself 首先，他照常一日四餐，輪船的搖擺和顛簸都不能打亂他的生活步調，他簡直就是一架結構很精致的機器。吃完飯以后，他就打“惠司脫” 。

Those who were honoured by a better acquaintance with him than the rest , declared that nobody could pretend to have ever seen him anywhere else . his sole pastimes were reading the papers and playing whist 那些比別人對他了解得稍微多一些的人也可以證明：除了看見他每天經過那條筆直的馬路從家里到俱樂部去以外，沒有人能說在任何其他地方曾經看見過他。

The whist party soon afterwards breaking up , the players gathered round the other table , and mr . collins took his station between his cousin elizabeth and mrs . philips . - the usual inquiries as to his success were made by the latter “惠斯脫”牌散場了，玩牌的人都圍到另一張桌子上來，柯林斯先生站在他的表妹伊麗莎白和腓力普太太之間。

9 . microphone has the speak key and indicator light . control and show the state of the machine 10 . when microphone speaks , the inside loudhailer with left and right loudhailer can be automatic whist to prevent howl call . 11 11 .當麥克風發言時，本機內置揚聲器及與之相應的左右麥克風之揚聲器會自動靜音，以防止嘯叫

He caught a glimpse of that mysterious gentleman once or twice ; but mr fogg usually confined himself to the cabin , where he kept aouda company , or according to his inveterate habit , took a hand at whist 可是路路通這一回可真的把這件怪事仔細琢磨了半天，為什么費克斯又一次跟他主人同坐一條船？

Of french stock - jobbing . we may like bouillotte , delight in whist , be enraptured with boston , and yet grow tired of them all ; but we always come back to 他們或許會喜歡打撲克，要惠斯特，沉湎于波士頓，但那些時間長了要生厭的，最后他們還得回來玩愛卡代，因為這個百玩不厭。

After a comfortable breakfast , served in the car , mr fogg and his partners had just resumed whist , when a violent whistling was heard , and the train stopped 福克先生和他的同伴們就在自己的車廂里吃了一頓相當舒服的中飯，然后又立即接著打起了那永無休止的“惠司脫” 。

6 . when the earphone is on , local loudhailer with left and right loudhailer is whist at the same time 7 . local earphone light is shining at the same time with indicator light 5 .話筒開啟時，本機揚聲器及左右揚聲器同時自動靜音，本話筒燈環與指示燈同時發亮

Having won twenty guineas at whist , and taken leave of his friends , phileas fogg , at twenty - five minutes past seven , left the reform club 七點二十五分，他辭別了那些高貴的會友，離開了改良俱樂部。七點五十分，他推開了自家的大門，回到家里。

A whist leopard lets prey feel to fear than a clamorous dog , though they face a rabbit of same situation that entered the dead end 一只消無聲息的美洲豹比一只狂吠的狗更令獵物恐懼，雖然他們面對的兔子所處的境地完全相同，都是鉆進了死胡同。