x
uploads/whereupon.jpg

whereupon adv.1.〔疑問〕= whereon.2.〔關系〕于是...

wherever

An application opens a handle to your device , whereupon the system sends you another irp . your dispatch routine does a little work and returns 一個應用為你的設備開啟一個處理,因此這個系統給你發送另一個irp 。你的分配程序完成一些工作并返回。

There they are sorted into their houses by placing the sorting hat [ / color ] onto their heads , whereupon it decides which house they should belong to 在那里,他們將分院帽[ / color ]戴在頭上來進行分院,這樣分院帽就能決定他們屬于哪個學院。

One tactic is to have an accomplice bump into a victim , whereupon the “ expert “ uses a tool to slice open the bottom of the victim s handbag 扒手黨的一種犯案手法是派同黨假裝不小心撞到事主,以高超的技術割開手袋的底部,偷走財物。

One tactic is to have an accomplice bump into a victim , whereupon the “ expert “ uses a tool to slice open the bottom of the victim s handbag 扒手黨的一種犯案手法是派同黨假裝不小心撞到事主,以高超的技術割開手袋的底部,偷走財物。

He took a cigarette from a crumpled packet marked victory cigarettes and incautiously held it upright , whereupon the tobacco fell out on to the floor 他從一匣擠癟了的勝利牌香煙盒中拿出一支煙來,不小心地豎舉著,煙絲馬上掉到了地上。

The application tries to read some data , whereupon the system sends you an irp . your dispatch routine puts the irp in a queue and returns 這個應用事這讀取一些數據,因此系統發給你一個irp 。你的分配程序把這個irp反進一個隊列并返回。

Stage 3 of the study is expected to be completed in the middle of this year , whereupon we will consult the legislative council and the public 我們預計可于今年年中完成第三階段的研究工作,屆時我們會諮詢立法會和公眾人士的意見。

But zoe announced that mme maloir had slipped away unnoticed , according to her wont . whereupon nana , after talking of sending someone to him , began to hesitate 于是,娜娜說派一個人去告訴達蓋內,說了這句話后,她又猶豫起來。

Whereupon he goeth on , and saith that towards his latter time , that closeness did impair , and a little perish his understanding 于是康明奈亞斯繼續又說道: “到公爵底末日將近的時候這種秘而不宣的性情不免稍損他底理智” 。

Whereupon after some searching they perceived bordenave , who , since taking his coffee , must have comfortably installed himself there 于是,他們尋找了一會,發現是博爾德納夫,他喝過咖啡后,就舒舒服服地躺在那里了。

Contacts between human groups would spread the use of the name whereupon it would gradually gain popularity and acceptance 經過人們互相交往溝通后,那個名字亦隨之廣泛流傳,愈來愈多人使用,并正式接受那個名字。

Four tables were on this side , and four tables on that side , by the side of the gate ; eight tables , whereupon they slew their sacrifices 結40 : 41門這邊有四張桌子、那邊有四張桌子、共八張在其上祭司宰殺犧牲。

Whereupon certain jews from asia found me purified in the temple , neither with multitude , nor with tumult 18正獻的時候,他們看見我在殿里已經潔凈了,并沒有聚眾,也沒有吵囔。惟有幾個從亞細亞來的猶太人。

As soon as i got there , i called a younger sister who was living in another state , whereupon she immediately went to meditate 下了車我馬上通知外州的大妹,她一聽,立刻說她去打坐,叫我等她的電話。

She did not know them in the least . whereupon with some embarrassment she questioned bordenave , mignon and labordette about them 這時,她很尷尬,就問博爾德納夫米尼翁和拉博德特是否認識這些人。

Tess replied in the affirmative , whereupon also retty and marian suddenly flung the bedclothes off them , and sighed - so be we 苔絲回答說沒有睡著,剛一說完,萊蒂和瑪麗安也掀開了被單嘆著氣說

He said trevi had been asked if her “ pregnancy had been consensual , ” whereupon the mexican star had said no 他說,特列維曾被問及她的懷孕是否出于雙方愿意,這位墨西哥前明星回答說不是。

Whereupon a round table was rolled up in front of the fire , and the queerest of dinners was improvised thereon 于是,他們把獨腳小圓桌推到了火爐前面,臨時湊合了一頓古怪可笑的晚飯。

You can launch driver verifier from the start menu , whereupon you ' ll be presented with a series of wizard pages 你可以從開始菜單中啟動驅動匹配器,因此你將由一些列的神奇頁面呈現。