W - whereunto 中文

whereunto 〔古語〕＝ whereto.

whereupon
I call heaven and earth to witness against you this day , that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over jordan to possess it ; ye shall not prolong your days upon it , but shall utterly be destroyed 申4 : 26我今日呼天喚地向你們作見證、你們必在過約但河得為業的地上、速速滅盡你們不能在那地上長久、必盡行除滅。
Kjv ： if thou put the brethren in remembrance of these things , thou shalt be a good minister of jesus christ , nourished up in the words of faith and of good doctrine , whereunto thou hast attained 新譯本：你若把這些事提醒弟兄們，就是基督耶穌的好仆役，常在信仰的話語上，和你所遵從美善的教訓上得著培養。
[ kjv ] if thou put the brethren in remembrance of these things , thou shalt be a good minister of jesus christ , nourished up in the words of faith and of good doctrine , whereunto thou hast attained 你若把這些事提醒弟兄們，就是基督耶穌的好仆役，常在信仰的話語上，和你所遵從美善的教訓上得著培養。
If thou put the brethren in remembrance of these things , thou shalt be a good minister of jesus christ , nourished up in the words of faith and of good doctrine , whereunto thou hast attained 提前4 : 6你若將這些事題醒弟兄們、便是基督耶穌的好執事、在真道的話語、和你向來所服從的善道上、得了教育。
If thou put the brethren in remembrance of these things , thou shalt be a good minister of jesus christ , nourished up in the words of faith and of good doctrine , whereunto thou hast attained 6你若將這些事題醒弟兄們，便是基督耶穌的好執事，在真道的話語，和你向來所服從的善道上，得了教育。
And a stone of stumbling , and a rock of offence , even to them which stumble at the word , being disobedient : whereunto also they were appointed 8又說，作了絆腳的石頭，跌人的磐石。他們既不順從，就在道理上絆跌。（或作他們絆跌都因不順從道理）他們這樣絆跌也是豫定的。
Fight the good fight of faith , lay hold on eternal life , whereunto thou art also called , and hast professed a good profession before many witnesses 12你要為真道打那美好的仗，持定永生。你為此被召，也在許多見證人面前，已經作了那美好的見證。
The defarges , husband and wife , came lumbering under the starlight , in their public vehicle , to that gate of paris whereunto their journey naturally tended 德伐日夫婦坐著公共馬車在星光下隆隆地來到巴黎城門。那是他們自然要經過的地點。
[ kjv ] be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 求你作我避難的磐石，使我可以常來投靠；你已經下令救我，因為你是我的巖石、我的堅壘。
Be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 求你作我避難的磐石，使我可以常來投靠；你已經下令救我，因為你是我的巖石、我的堅壘。
As they ministered to the lord , and fasted , the holy ghost said , separate me barnabas and saul for the work whereunto i have called them 2他們事奉主，禁食的時候，圣靈說，要為我分派巴拿巴和掃羅，去作我召他們所作的工。
Be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 3求你作我常住的磐石。你已經命定要救我。因為你是我的巖石，我的山寨。
Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 因此，神借著我們所傳的福音呼召你們，使你們得著我們主耶穌基督的榮耀。
Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 14神藉我們所傳的福音，召你們到這地步，好得著我們主耶穌基督的榮光。
Whereunto i also labour , striving according to his working , which worketh in me mightily 29我也為此勞苦，照著他在我里面運用的大能，盡心竭力。
Then said he , unto what is the kingdom of god like ? and whereunto shall i resemble it 18耶穌說，神的國，好像什么。我拿什么來比較呢。
Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 11我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅。
Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 為這福音，我被派作傳道的、使徒和教師。
And again he said , whereunto shall i liken the kingdom of god 20又說：我拿甚麼來比神的國呢？

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

whereunto

whereunto 〔古語〕＝ whereto.

whereupon

Fight the good fight of faith , lay hold on eternal life , whereunto thou art also called , and hast professed a good profession before many witnesses 12你要為真道打那美好的仗，持定永生。你為此被召，也在許多見證人面前，已經作了那美好的見證。

The defarges , husband and wife , came lumbering under the starlight , in their public vehicle , to that gate of paris whereunto their journey naturally tended 德伐日夫婦坐著公共馬車在星光下隆隆地來到巴黎城門。那是他們自然要經過的地點。

[ kjv ] be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 求你作我避難的磐石，使我可以常來投靠；你已經下令救我，因為你是我的巖石、我的堅壘。

Be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 求你作我避難的磐石，使我可以常來投靠；你已經下令救我，因為你是我的巖石、我的堅壘。

As they ministered to the lord , and fasted , the holy ghost said , separate me barnabas and saul for the work whereunto i have called them 2他們事奉主，禁食的時候，圣靈說，要為我分派巴拿巴和掃羅，去作我召他們所作的工。

Be thou my strong habitation , whereunto i may continually resort : thou hast given commandment to save me ; for thou art my rock and my fortress 3求你作我常住的磐石。你已經命定要救我。因為你是我的巖石，我的山寨。

Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 因此，神借著我們所傳的福音呼召你們，使你們得著我們主耶穌基督的榮耀。

Whereunto he called you by our gospel , to the obtaining of the glory of our lord jesus christ 14神藉我們所傳的福音，召你們到這地步，好得著我們主耶穌基督的榮光。

Whereunto i also labour , striving according to his working , which worketh in me mightily 29我也為此勞苦，照著他在我里面運用的大能，盡心竭力。

Then said he , unto what is the kingdom of god like ? and whereunto shall i resemble it 18耶穌說，神的國，好像什么。我拿什么來比較呢。

Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 11我為這福音奉派作傳道的，作使徒，作師傅。

Whereunto i am appointed a preacher , and an apostle , and a teacher of the gentiles 為這福音，我被派作傳道的、使徒和教師。

And again he said , whereunto shall i liken the kingdom of god 20又說：我拿甚麼來比神的國呢？