well-read

well-read adj.書讀得多的；博學的。

adj. 書讀得多的；博學的。 “read well“ 中文翻譯：   朗朗上口“be well read and learned“ 中文翻譯：   書讀五車“she is a well-read girl“ 中文翻譯：   她是個博覽群書的人“read“ 中文翻譯：   vt. 1.閱讀，朗讀，誦讀；【議會】宣讀(議案)；照譜唱[奏] (aloud out off)。 2.辨讀，辨認(暗號等)；解答(謎等)；(用計算機等)讀出(信息的意義；密碼等)；(看臉色等)察覺，了解。 3.顯示〔鐘點，度數等〕。 4.能讀，看得懂(拉丁語等)；閱悉，讀知(某事)。 5.讀給人聽；讀著使…。 6.把(一段文字)解釋為；把(文獻中某一字句)讀作，寫作，印作。 7.〔主為牛津大學學生語〕學，研究 (up)。 R- me (off) the list. 請把名單給我念一遍。 read a bill for the first time 一讀議案。 For “paper” read “proper.” paper 應(讀)作 proper. read a book for sb. 為某人代讀一本書。 read the child to sleep 讀書引孩子睡覺。 read his silence as consent 把他的沉默認為是同意。 read a dream 解釋一個夢。 read men's hearts 了解[考察]人們的心理。 read off 讀(出)；數。 read one's shirt 〔美俚〕找襯衫縫中的虱子。 read oneself hoarse 讀啞嗓子。 read oneself in 當眾朗讀誓約等后而就任。 read out 大聲讀；【自動化】讀出〔指把計算機存儲器中的資料取出等〕。 read out of a book＝read from a book. read sb. a lesson [lecture] 訓斥某人。 read sb.'s face 觀察某人的臉色(而猜測他的內心)。 read sb.'s hand 看某人手相。 read sth. else into sth.= read into sth. sth. else 用別種觀點[說法]解釋某種觀點[說法]；把某種觀點理解為別種觀點〔多指曲解〕 ( You are reading more than was intended into what he said. 你歪曲了他講話的真實意圖)。 read the future 預言未來。 read the Scriptures to sb. 〔美俚〕對某人下命令；斷言；發誓；責斥，命令。 read the signs of the times 觀察時勢。 read to 讀書給…聽 ( Children like to be read to. 小孩子喜歡人讀書給他們聽)。 read up 專攻(某科目)；重行讀一科目。 read up on some subject 系統地研究某一科目。 vi. 1.閱讀，讀書；學習，勤學，用功；朗讀，誦讀，宜讀；講讀。 2.可讀，值得讀；使(讀者或聽者)感動。 3.(某一文句)具有某種意義，可作某種解釋。 4.(某一文句)具有某種形式，由某些詞組成。 The thermometer reads 90°. 寒暑表的示度是90度。 read law 研究法律。 The ticket reads to Beijing via Shanghai. 車票上寫明經北京到上海。 The play reads better than it acts. 這出戲閱讀比上演有趣。 He who runs may read. 跑著的人都能辨讀；簡明易懂。 be read out of 被宣告開除。 read about＝read of. read back 【軍事】重復，復述。 read between the lines 體會出字里行間之意；看出言外之意。 read for degree [honours] 為得學位[成為優等生]而用功。 read from a book 選書中一段朗讀。 read in a book 讀一本書讀得入迷。 read like 可讀作…，讀了可認為…，可解釋作。 read of 讀知，閱悉(某事)。 read through (從頭到尾)讀完。 read to oneself 默讀。 read with sb. 有老師陪著溫習功課；(做家庭教師)陪某人讀書。 n. 讀書；(一次的)讀書時間。 have a good [quiet, long, short] read 舒暢地[安靜地，長時間，短時間]讀書。 take a quick [short] read at a book 匆匆忙忙讀一本書，讀一會兒書。 adj. 1.被朗讀的。 2.讀知的。 3.博識的；博覽的；造詣深的。 a well-read man 博學者。 (deeply, well) read in 精通(某一學科)。 little [slightly] read in 略通。 n. 里德〔姓氏〕。 “read as“ 中文翻譯：   把...錯誤地當作; 改為“read for“ 中文翻譯：   攻讀“read in“ 中文翻譯：   n. 1.【自動化】寫入。 2.宣讀活動〔如議員在國會宣讀某種文件以表示反對某議案等〕。 “read it“ 中文翻譯：   讀出來吧“read of“ 中文翻譯：   讀到，閱悉; 讀知, 閱悉“read on“ 中文翻譯：   只讀“read-in“ 中文翻譯：   記錄，寫入; 宣讀活動“a well“ 中文翻譯：   一口井“and as well“ 中文翻譯：   以及, 又“as well“ 中文翻譯：   不防; 不用于否定句; 常放于句末; 放在句末; 更常用于句末; 記住了 也，還; 就…之限度，在…范圍內; 同樣,也,還; 同樣的; 也,同樣,不妨; 也,又; 也..; 也；和; 也，此外; 也，還，又; 也，還有; 也，同樣; 也，一樣; 也，又，同樣，至于; 也，又，同樣地; 也；并；和；同; 意思是“亦; 用于口語中; 用在句尾相當于“as well (as )“ 中文翻譯：   也，還有“as well as“ 中文翻譯：   （除...之處）也，即...又; 不但...而且.; 除……外，如同……一樣；以及; 除之外; 除…之外(也)，和; 和,還有/; 和…一樣好; 和，同，既……又……，不僅……而且……; 和也; 和，以及; 及其; 既…又，和…一樣（都）; 既…又；除…之外; 強調前者; 同，和，也; 同一樣; 也, 還, 而且; 也, 又; 也，又，還; 也；和; 也；還；而且; 也,又; 與……同樣好“the well“ 中文翻譯：   楓葉情“to the well“ 中文翻譯：   井邊“well“ 中文翻譯：   n. 1.井。 2.泉水；源頭，來源。 3.坑，穴，凹處；【礦物】礦井，豎坑；【軍事】(地雷的)井坑；【建筑】井孔；通風豎井；樓梯井，升降機井道。 4.【機械工程】(插儀表的)插孔，(油軸承中的)室。 5.(漁船的)養魚艙；(書桌上的)墨水池。 6.(階梯形教室的)講壇；(法庭的)律師席。 an artesian well 自流井，噴水井。 an oil well 油井。 a landing gear well 【航空】起落架艙。 vi. 涌出，噴出 (up out forth)。 vt. 使涌出，使噴出，使流出。 eyes welling tears of joy 涌出歡樂淚水的眼睛。 a fountain welling pure waters 噴射清水的噴泉。 well over 溢滿。 adv. ( better best ) 1.好。 2.適當，恰當，合適，正好。 3.足夠；完全；充分。 4.很，相當。 5.大概；很可能。 6.有理。 7.關心地，優待；贊揚。 That is well said. 說得好。 W- done! 好!做得好! It was well done of you to come. 你來得正好。 live well 生活得優越。 It may well be true. 這大概是真的。 You may well say that. 你那么說也有理。 be treated well 受優待，得到照顧。 as well 又，也；同樣 ( He is a scientist, but he is a poet as well. 他是科學家又是詩人)。 as well as (除…之外)又…，既…又…，和…一樣；…不用說 ( He gave me clothes as well as food. 他給我食物又給我衣服。 As well be hung for a sheep as a lamb. 一不做二不休，要干索性大干)。 be well on in life 年紀很大。 be well past (forty) 遠遠超過(四十歲)。 be well up in the list 列在最前面幾個當中。 do oneself well 日子過得很好[富裕]。 may as well 還是…的好 ( You may as well go at once. 你還是馬上去的好)。 may (as) well 也不壞，也有好處 ( We might well make the experiment. 我們做做實驗也不壞)。 might as well 等于，不如 ( You might as well throw your money into the sea as lend it to him. 你借錢給他等于丟在海里)。 stand well with ...中…的意，受…歡迎。 W- met! 幸會，幸會! well off ＝ well to do 經濟寬裕，富裕。 well over (a hundred) 遠遠超過(一百)。 adj. (better best) 1.健康(的)，痊愈(的)，健全(的)。 2.適當(的)，得當(的)。 3.正好(的)，好；滿意(的)。 a well man 〔美國〕健康的人。 Quite well, thank you. 我很好，謝謝你。 It is well you came along. 你來得正好。 be as well …也好 ( It may be as well to explain. 說明說明也好)。 It is all very well, but ...這好倒是很好，可是…。 very well 非常好；非常健康；好。 Well and good. (既然…，那就)好吧，沒法了；那也好。 well enough 相當好。 n. 好，滿意。 I wish him well. 我希望他幸福。 Let well alone. 那樣很好，別去管它；不要畫蛇添足；不要多事。 int. 〔表示吃驚、安心、讓步、談話的重新開始、期待、斷念等的意思〕 1.哎呀，唷；怎么! 2.好啦。 3.好，那么，那么說的時候。 4.喔，這個；可是，且說，至于。 5.后來。 6.算啦。 W-, to be sure! ＝ W-, I never! ＝ W- now! 唷，這倒奇怪! W-, here we are at last. 好啦，好容易到了。 W-, do as you please. 那么[好吧]，隨你的便罷。 W- then, say no more about it. 那么這事情就這樣算啦。 W-, who was it 可是，那是誰呢？ W- then 后來怎樣啦？ W-, it cannot be helped. 算了，沒辦法。 n. -ness 〔美口〕身心健康(a wellness center [program]身心健康中心[計劃])。 “well then“ 中文翻譯：   那么“cross-talk read to read“ 中文翻譯：   讀讀串擾“read-to-read crosstalk“ 中文翻譯：   讀間串擾“a good read“ 中文翻譯：   讀一本好書“well-recharged area“ 中文翻譯：   良好補給區“well-raked straight stem“ 中文翻譯：   直斜式艏柱“well-regulated“ 中文翻譯：   adj. 整理得好的，有規則的，井井有條的。