W - wayfarer 中文 - EN166

wayfarer n.趕路的人，旅客，徒步旅行者。

wayfaring
He remembered the initial paraphenomena ? more active air , a matutinal distant cock , ecclesiastical clocks at various points , avine music , the isolated tread of an early wayfarer , the visible diffusion of the light of an invisible luminous body , the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon 空氣越發充滿了勃勃生機：遠處，公雞在報曉，各座教堂的敲鐘聲，鳥類的音樂，早起的行人那孤零零的腳步聲，看不見的光體所射出的看得見的光，復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的依稀可辨的最初一抹金暉。
It consisted of securing a bed for all such homeless wayfarers as should apply to him at this particular spot , though he had scarcely the wherewithal to provide a comfortable habitation for himself 這就是要為來這個特定的地方向他提出請求的所有的無家可歸的流浪漢找一個過夜的地方，盡管他也沒有足夠的錢為自己提供一個舒適的住處。
Any who encounter these brave wayfarers are duty bound to comfort them and to say to all the world that they have encountered them , for by proclaiming the news they show the way 遇到這些勇敢的女旅客的人們都應該幫助她們，并且跟大家說他們曾經遇到過這些女人，因為在宣傳這件事情的時候，也就是指出了道路。
Since miu keng was a halfway point of the route to shenzhen via sha tau kok in the past , the temple was once a resting place to provide services , including free tea to wayfarers 廟徑過去曾是旅客經沙頭角前往深圳的必經之路，因此長山古寺亦一度作為旅客中途歇腳的地方，供應茶水之類的服務。
The wayfarer smoked his pipe out , put it in his breast , slipped off his great wooden shoes , and lay down on his back on the heap of stones 旅客抽完了那鍋煙，把煙斗揣在懷里，脫掉大木鞋，躺倒在石頭堆上，立即睡著了。
The road , after the two wayfarers had crossed from the peninsula to the mainland , was no other than a footpath . it straggled onward 這兩個行路人穿過半島踏上大陸之后，腳下便只有一條人行小徑可走了。
To avoid meeting any possible wayfarers he left the high road , and took a footpath under some fir - trees 為了避免遇見任何有可能遇見的行人，他就離開大路，走進樅樹林中的一條小路。
For these wayfarers , home is the open road , and a caern or kinfolk ' s house is a mere rest stop 對這些旅行者來說，道路就是他們的家，圣地或者親屬的房子不過是個歇腳處而已。
Instantly places the wayfarer ' s group into stealth for a short duration . vanishing act can be used while in combat 使詩人團隊于短暫時間內進入潛行狀態。可在戰斗中使用。
See you soon famous and almost famous , wayfarers on this unbright , nonlinear planet 在這茫茫不可理喻的星球上的蕓蕓眾生，我盼你們不久都功成名就，或者多少成點名。
The sound of the careless passage of the jungle wayfarer come to the ear of the animal 叢林里旅人漫不經心穿過的聲音傳到了動物的耳里。
Days have been when wayfarers came here to wash their weary feet 從前曾有過路人到這里來洗疲乏的腳。
Shall i meet other wayfarers at night 夜晚我是否會遇到其他旅伴？
Thou art the solitary wayfarer in this deserted street 在這冷寂的街上，你是孤獨的行人。
The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders . 這位跋涉者身體瘦削而精干，雙肩微微聳起。
The physicians at first laughed at the unknown wayfarer . 醫生們起先嘲笑這個來歷不明的旅行者。