x
uploads/watercourse.jpg

watercourse 水流,河,運河;水道;河床。

watercraft

Within the eastern new territories , the epd monitors a total of ten rivers , situated within three different water control zones . within the tolo harbour wcz the most important is the shing mun river in sha tin , but five other rivers in the tai po district are also monitored . also monitored are three watercourses in sai kung port shelter wcz , and one near tseung kwan o junk bay wcz 環保署在新界東部區域監測十條河溪,這些河溪分布于三個水質管制區內,在吐露港水質管制區內最重要的是沙田城門河,此外我們亦監測大埔區內的五條河溪近西貢的三條河溪牛尾海水質管制區和一條位于將軍澳的河溪將軍澳水質管制區。

That s why the environmental protection department undertakes comprehensive monitoring of fresh watercourses in hong kong . with a water quality index in place to inform you of potential danger and long - term pollution control strategies at work , you can rest assured that your environment is being protected 為了保護香港內陸水環境,環境保護署對河溪進行全面的水質監測,并應用河溪水質指數,使廣大市民了解水污染的潛在風險和污染管制策略的長遠目標。

The baiyun mountain scenic area is close to the nankun mountain range in the north and next to the watercourse of the pearl river in the south . for 1 , 000 years , this site in eastern guangdong has been famous for its ancient calligraphic inscriptions on the nearby cliffs and rocks 白云山北接南昆山馀脈,南臨珠江水道,是廣東四大名山之一,稱南越第一? ,千年以來已是粵東著名的景勝區,在山巒?岱留下眾多歷代名人學者的足跡及題詞刻石。

The upstream monitoring station , located near the village of tseng lan shue , was graded fair in 2005 . interestingly , this stream gets better as it goes down . the watercourse falls steeply in mid - stream , creating strong aeration which aids the rivers self - cleansing abilities 位于井欄樹村附近的上游監測站jr3于2005年錄得普通水質,但河道中下游水質則較佳,原因是井欄樹溪中游地勢高,水瀉急,水中的含氧量增加,而河道凈化能力亦相應提高。

The analysis starts with the criterion of flood control and the capacity of flood discharge of the watercourse , where the water - intake pump house lies . through an analysis of a large amount of historical hydrological materials , a mathematic model is set up and the calculation is done 課題分析研究主要是從取水泵房所處河道的防洪標準和行洪能力兩大方面入手,通過對大量歷史水文資料的分析建立數學模型進行分析。

The plain watercourse to be harnessed emphatically , which is 266 . 7km long , is divided into three sections . the river section from xiaheyan to rencundu is unstable and divergent , and the one from rencundu to toudaodun is cooked , and the one from toudaodun to shizhui mountain is wandering 其中下河沿至仁存渡河段為非穩定性分汊型河道;仁存渡至頭道墩河段為彎曲型河道;頭道墩至石嘴山河段為游蕩型河道。

Many of the territorys watercourses are situated in water catchment areas , and flow directly into reservoirs to provide drinking water for the city . other rivers are tapped for irrigation , particularly in those parts of the new territories where farming is still carried out 本港許多河溪都位于集水區內,溪水直接流進水塘供應市民飲用,有些河溪則作灌溉用途,特別在新界一些尚有農民耕作的地區更為常見。

Hong kong has hundreds of watercourses and streamlets , but these 30 rivers include all the major rivers in the territory , along with a number of others selected because they were seriously polluted during the 1980s and were in urgent need of remedial attention 香港有數以百計的水道和小溪,受監測的30條包括全港較大的河流和一些在八十年代內受到嚴重污染而急需采取補救措施的溪澗。

In the first detailed assessment of climate change on the continent ' s waterways researchers found that watercourses on the continent are highly sensitive to shifts in rainfall patterns 根據開普敦大學所進行的一項全球環境氣候變遷研究結果顯示,非洲大陸多數河川的河道,對于降雨型態的改變相當敏感;在西非,即使降雨減少并不激烈,仍然可以發現河川水量因為降雨量減少而消失80 % 。

Loo ! nikolay cried in a voice not his own , and of its own accord his gallant horse galloped at break - neck pace downhill , and leaped over the watercourse to cut off the wolfs retreat ; the hounds dashed on even more swiftly , overtaking it 尼古拉怪聲喊道,他那匹駿馬獨自向山下拼命地跑去,越過一個又一個水坑,攔截那只狼,幾只獵犬趕過了駿馬,更迅速地疾跑。

The creation of this permanent new watercourse fulfills the idbf ' s mandate of developing a legacy by providing opportunities to develop and grow the sport of dragon boating for the host city of toronto and local area 這條永久新水路的創造完成idbf由提供機會開發并且成長龍為多倫多和本地區域的主辦城市航行的運動開發遺產的命令。

Stanley stream , the only watercourse being monitored on hong kong island , was largely converted into an underground box culvert in 1997 and so the epds two monitoring stations there were closed down 赤柱河曾是唯一一條位于港島受監測的河溪,這條溪于1997年幾乎完全改為地下暗渠,環保署于是關閉沿河的兩個監測站。

Only does it achieve four standards - “ embankment not burst , watercourse not breakage , water quality not beyond standard , riverbed not run - up “ , the yellow river has being enormous avail value 只有其真正達到了“堤防不決口,河道不斷流,水質不超標,河床不抬高”的四項標準,黃河才具有巨大的效用價值。

Rivers and lakes water ' s area in this region have gone through several times of expand and decline , water system and watercourses have transformed , following natural background and environment ' s evolvement 該區的河湖環境有著自身特殊的演化背景和演變過程,湖泊幾經擴展和退縮、水系河道不斷發生遷移和變化。

He had already grasped the pommel of his saddle to dismount and stab the wolf , when suddenly the beasts head was thrust up above the mass of dogs , then his fore - legs were on the bank of the watercourse 他已經扶著鞍橋,要下馬刺殺這只豺狼,忽然野獸從這群獵犬中間探出頭來,接著它伸出兩只間腳,踩在坑沿上。

Lying to the southwest of shaoxing , kuaiji mountain got its name over four thousand years ago because yu the great met the dukes and dispensed rewards according to their merits in the regulation of rivers and watercourses there 會稽山位于紹興城西南的會稽山,因大禹治水在此會諸侯,計功行賞而得名。

A kcrc spokesman said that all west rail construction contracts working in or close to drainage services department s watercourse contain specifications that have been cleared with the drainage services department 九鐵發言人說,所有西鐵工程合約如涉及渠務署的排水系統,定必包括有關技術細則。

Since hong kong is largely surrounded by sea , none of these watercourses are very long , but they perform a vital role in draining rainfall off the slopes and efficiently channeling water into the ocean 由于香港多面環海,內陸水道一般均不長,但它們卻發揮了疏導山坡雨水引流入海的關鍵性作用。

The programme can enhance the process of making comprehensive freshwater assessments within individual countries and among groups of countries , such as riparian states that share international watercourses 方案可加強個別國家內和國家群體,例如共享國際水道河岸國間進行全面淡水評估的進程。