voluntarism n.【哲學】唯意志論 (＝ voluntaryism )...
n. 【哲學】唯意志論 (＝ voluntaryism )。 “voluntarist“ 中文翻譯： 唯意志論者“voluntariness“ 中文翻譯： n. 自愿，自動。 “voluntaristic education“ 中文翻譯： 唯意志論教育; 主意教育“voluntarily surrender“ 中文翻譯： 自愿交回“voluntaristic philosophy“ 中文翻譯： 唯意志哲學“voluntarily funded trust fund“ 中文翻譯： 自愿捐款信托基金“voluntaristic psychology“ 中文翻譯： 唯意志論心理學“voluntarily file and pay income tax“ 中文翻譯： 自行申報納稅“voluntaru“ 中文翻譯： 沃倫塔魯“voluntarily“ 中文翻譯： adv. 自愿地，志愿地，自動地。
voluntary |
|
On “ apec approach “ , president jiang pointed out that apec has its own basic features in its approach , that is giving full consideration to the diversity of its members and acknowledging their divergence in the level and stage of development as well as the consequent differing interests and needs ; laying emphasis on flexibility , step - by - step progress and openness ; adhering to such principles as equality and mutual benefit , consensus , seeking common ground while putting aside differences as well as voluntarism ; and combining individual with collective actions 關于“ apec方式“ ，江主席指出， apec的運行方式具有自己的基本特點，這就是：充分尊重各成員的多樣性，承認成員之間的發展水平和發展階段上的差異及其帶來的不同利益與需求強調靈活性漸進性和開放性遵循平等互利協商一致求同存異自主自愿的原則實行單邊行動與集體行動相結合。 |
|
It has its own basic features in its approach , that is , giving full consideration to the diversity of its members and acknowledging their divergence at the level and stage of development as well as the consequent differing interests and needs ; laying emphasis on flexibility , step - by - step progress and openness ; adhering to such principles as equality and mutual benefit , consensus , seeking common ground while putting aside differences as well as voluntarism ; and combining individual with collective actions 它的運行方式具有自己的基本觀點，這就是：充分尊重各成員的多樣性；承認成員之間發展水平和發展階段上的差異及其帶來的不同利益與需求；強調靈活性、漸進性和開放性；遵循平等互利、協商一致、求同存異、自主自愿的原則；實行單邊行動與集體行動相結合。 |
|
It has such following features : adhering to open regionalism , acknowledging actors “ diversity , emphasizing flexibility , gradualness and openness , abiding by mutual respect , equality , mutual benefit , consensus and voluntarism ; and adopting the combination of individual and collective actions 該模式的基本特點是：堅持“開放的地區主義原則” ，承認多樣性，強調靈活性、漸進性和開放性；遵循相互尊重、平等相處，協商一致、自主自愿的原則；采取協調的單邊主義運作方式。 |
|
He announced that china would provide 10 million us dollars to set up “ china apec fund on scientific and industrial cooperation “ to finance the cooperation between china and other apec members in the field of science and technology , etc . as to trade and investment liberalization , president jiang emphasized that apec members should be allowed to realize the bogor goals on the basis of self - determination , voluntarism , flexibility and adopting a pragmatic approach according to the bogor timetable 關于經濟技術合作，江主席贊賞在東道主馬來西亞的主持下， apec制定了走向21世紀的科技產業合作議程，并宣布中國政府將提供1000萬美元，設立“中國apec科技產業合作基金“ ，用于資助中國同其他apec成員在科技等領域的合作。 |
|
Employment of teachers of institutions of higher learning should abide by the principle of mutual equality and voluntarism , and an employment contract shall be signed by the president of an institution of higher learning and the teacher who accepts the employment 高等學校的教師的聘任，應當遵循雙方平等自愿的原則，由高等學校校長與受聘教師簽訂聘任合同。 |
|
The apec approach , featuring such principles as consensus and voluntarism , tallies with the reality of diversity of the region and holds the key to the success of its member economies through closer cooperation 它創立的由協商一致自主自愿等原則構成的“亞太經合組織方式“ ，符合本地區多樣性的客觀實際，是各成員加強合作取得成功的關鍵所在。 |
|
The apec approach , which features respect for differences , equality , mutual benefit , voluntarism and consensus , should be upheld 應堅持以尊重差異、平等互利、自主自愿和協商一致為主要特點的合作方式。 |
|
Yan fu : between determinism and voluntarism an analysis of schwartz ' s research on yan fu 對史華慈嚴復研究的一個檢討 |
|
A rational critique on voluntarism 唯意志論批判 |