voidable adj.可以宣告無效的，可以作廢[取消]的。
adj. 可以宣告無效的，可以作廢[取消]的。 “contract voidable“ 中文翻譯： 可以撤銷的合同“void and voidable“ 中文翻譯： 無效甚至可以作廢的“voidable contract“ 中文翻譯： 可不生效的合同; 可能失效的契約“voidable disposition“ 中文翻譯： 可使無效的產權處置“voidable marriage“ 中文翻譯： 可使無效的婚姻; 可宣告無效的婚姻“voidable policies“ 中文翻譯： 可撤銷保單“voidable preference“ 中文翻譯： 可撤銷的優惠“voidable transaction“ 中文翻譯： 可撤銷交易“voidable treaty“ 中文翻譯： 可撤銷條約“void and voidable marriage“ 中文翻譯： 無效且可作廢的婚姻“voidable civil act“ 中文翻譯： 可撤銷的民事行為“voidable disposition of property“ 中文翻譯： 可使無效的產權處置“void; air space“ 中文翻譯： 空處“void-vacon“ 中文翻譯： 瓦瓦孔“void-transaction log“ 中文翻譯： 空白事項登記記錄; 空事務處理記錄“void-strength curve“ 中文翻譯： 空隙比-強度曲線; 孔隙-強度曲線“void-size distribution“ 中文翻譯： 空隙大小分布
voidance |
|
The rule of foreseeability is applied to determine the scope of damages for breach , but not applied in nonperformance , such as void contract , voidable contract and negotiation in bad faith during making contract due to one party ' s fault 可預見性原則適用于違約損害賠償，并不適用于非合同履行的場合，例如因一方過錯導致合同無效、合同被撤銷，以及合同訂立過程中的惡意磋商等發生損失的情形。 |
|
Section 47 ( 1 ) aligns with s 60 of the property law act , under which transactions intended to defeat creditors are voidable but with no time limit 47條( 1 )款與《財產法》第60條相匹配，即任何旨在擊垮債權人的交易可作無效處理且無時效限制。 |
|
In addition to being valid , void , voidable , and unenforceable , contracts may be classified in various other ways 除了有效的、無效的、可以取消的及不可執行的，合同還可以以其它的多種方式分類。 |
|
Even though the mis - statement is unintentional , the underwriter will still be deceived and the policy voidable 盡管錯誤的陳述是無意的，但保險人還是受到欺騙。從而保險合同無效。 |
|
Thirdly , when void and voidable marriage are voided , the damages institution ought to be apply with 第三，無效婚姻與可撤銷婚姻在被宣告無效或被撤銷時的損害賠償。 |
|
Voidable civil act 可撤銷的民事行為 |
|
Voidable disposition of property 可使無效的產權處置 |
|
On the legal system of void marriage and voidable marriage 完善無效婚姻和可撤銷婚姻制度的探討 |