x

virtuoso

uploads/virtuoso.jpg

virtuoso n.(pl. virtuosos, -si )1.藝術鑒...

n. (pl. virtuosos, -si ) 1.藝術鑒賞家[愛好者]。 2.(藝術的)大師，名家；〔尤指〕音樂演奏名手。 n. -ship ＝ virtuosity. “guitar virtuoso“ 中文翻譯：   吉他大師; 吉他鑒賞家“virtuosos“ 中文翻譯：   杰出表演者; 演奏家“virtuosity slavishness“ 中文翻譯：   精湛技藝“virtuous“ 中文翻譯：   adj. 1.有道德的，有德行的，善良的。 2.貞潔的。 3.〔古語〕有效力的；勇敢的。 adv. -ly ,-ness n. “virtuosity“ 中文翻譯：   n. 1.藝術鑒別力。 2.藝術(尤其是音樂)上的熟練技巧。 3.〔集合詞〕藝術鑒賞界。 4.〔罕用語〕(淺嘗的)藝術趣味。 “virtuous and talented person“ 中文翻譯：   賢才君子“virtuosic“ 中文翻譯：   adj. 藝術名家的，美術品收藏家的，專家的。 “virtuous circle“ 中文翻譯：   良性循環“virtuosi“ 中文翻譯：   古玩癖“virtuous circle of the economy“ 中文翻譯：   經濟的良性循環“virtues of harmony ii“ 中文翻譯：   皆大喜 ()

“ . . . this virtuoso , who in playing becomes the very soul of her instrument and whose technical prowess has listeners melt into the music . . . 對于如此出色的演奏家來講，她能讓人遺忘高難度的技巧障礙，把聽眾輕松而寧靜地帶入美妙的音樂天堂。

“ . this virtuoso , who in playing becomes the very soul of her instrument and whose technical prowess has listeners melt into the music . 對于如此出色的演奏家來講，她能讓人遺忘高難度的技巧障礙，把聽眾輕松而寧靜地帶入美妙的音樂天堂。

virtuous

We have commissioned the chinese music virtuosi from hong kong to be the forerunner . they will be touring the schools to treat our young audiences with a specially designed repertoire that fuses chinese music with western music and digital effects as early as september 未及正式開鑼，藝術節已委約和鳴樂坊作先鋒，于九月到本港中學作巡回演出，演奏一系列融合中西樂及數碼音效的樂曲，將創新意念帶給年輕觀眾。

The top - grade chinese tea and steaming hot dimsum go perfectly together . the pearl liang seafood restaurant brings a new dimension to the enjoyment of seafood - every meal is like a virtuoso performance . 2 sungshou rd , taipei 西方的紅白酒搭配中式活海鮮，兩者相得益彰，另有上好的中國茶熱騰騰的蒸籠點心與冷熱合一的甜點做陪襯，漂亮海鮮餐廳將海鮮料理重新演繹，吃頓飯宛如參加一場精彩的舞臺戲。

The percussionists the concert invites are not only perfected in their individual technique , but they will also be performing their debut work and representative compositions , resembling an ultimate match among drum virtuosos to bestow a bedazzling sensation 本場音樂會所邀請的鼓樂大師，不但個個技藝卓絕，同時還將親自獻演自己成名作品及代表曲，真是鼓王見鼓王，讓人有目不暇給之感。

Ding lufeng is one of the most famous huqin virtuosos in china . this album features 10 pieces of traditional chinese music performed by master ding by use of 10 different types of huqin , fully demonstrating his musical talents 丁魯峰是中國大陸最具知名度的胡琴大師,精通10種截然不同的胡琴,本專輯收錄的10首作品由丁魯峰用10種不同的胡琴演繹,充分展現丁魯峰前無古人的音樂成就

It takes a truly adept musician with virtuoso skills and musicality to perform with the right touch , the right flair , and the easy does it air , and that s jacques loussier , the master in this art 古典音樂演奏難，即興演繹也難；古典加即興，更是難上加難。只有高度音樂造詣的音樂人方能應付，而能做到舉重若輕、怡然自得、仿如不費吹灰之力者， jacques loussier必是個中翹楚。

People in cities and towns throughout the world have seen and enjoyed live modern dance performances due largely to the far - reaching tours he pioneered as a virtuoso dancer in the 1950s , and that his two companies have continued to this day 1992年，他因創作現代舞舌語而榮獲本年度的艾米獎。 1992年，他被授予了林肯中心“為提高全球人類生活和豐富國家文化”榮譽。

Winner of the prestigious 2006 coup de coeur award for outstanding recording from france s acadmie charles cros , this young montreal artist from the chinese province of yunnan , is a virtuoso of the pipa and the guzheng sitar 音樂會上下半場各45分鐘-上半場為琵琶獨奏，下半場以古箏開始，琵琶結束。中場休息15分鐘。演奏的曲目全部都是傳統經典琵琶和古箏獨奏曲。

Among those taking part were violin virtuoso isaac stern ( video presentation ) , buddhist master hsing yun , japanese literature scholar shuichi kato and renowned environmental scientist and economist c a bowers 史頓（ issacstern ） （放映錄影帶） 、星云大師、日本文學家加藤周一（ shuichikato ）和著名的環境科學及經濟學家鮑華士（ cabowers ） 。

Ms wu is a virtuoso [ 4 ] interpreter of traditional music , creating hauntingly exotic waves of sound with pizzicatos and tremolos [ 5 ] ( the plucking of one string with all five fingers consecutively ) 吳女士使用彈撥和震音（用5根手指連續撥動一根弦） ，奏出了眾多令人縈懷的異國曲調，其詮釋傳統音樂的造詣之深可見一斑。

Imagine listening to a recording of a choir of 800 singers that includes the strong solo voices of jessye norman , luciano pavarotti and several other virtuosi who tend to dominate the ensemble 讀者可以想像你在聆聽某合唱團的演唱錄音，其中有800位成員，還包括像潔西諾曼、帕華洛帝等幾位技壓全場的獨唱好手。

Ding lufeng is one of the most famous huqin virtuosos in china . this album features 10 pieces of traditional chinese music performed by master ding by . . 丁魯峰是中國大陸最具知名度的胡琴大師,精通10種截然不同的胡琴,本專輯收錄的10首作品由丁魯峰用10種不同的胡琴演繹,充分展現丁魯峰前無古人的音樂成就

From new york to cologne , tokyo to scotland , there isn t a surface that evelyn glennie cannot coax sound out of . she is a percussionist , a virtuoso and a grammy winner . yet she cannot hear 曾捧走格林美獎的頂尖兒敲擊樂手伊芙蓮雁妮甚至會告訴你：聾人聽到的聲音比正常人層次更多更豐富。

I learned from ney mello recently what a virtuoso was and i decided that i would limit my first contacts to those candidates fitting that description 我最近正在學習尼爾馬龍的作品，它是一個偉大的音樂家，于是我根據合適自己的情況在第一批面試的候選人中限定了條件。

Melchior krafft was a virtuoso , his father jean michel a famous conductor . it was no wonder that melchior ' s son , christophe , should be a musician 曼希沃是一位演奏家，他的父親約翰?米希爾是著名的樂隊指揮。毫不足怪，曼希沃的兒子克利斯朵夫也應該是個音樂家。

A virtuoso player of the pipa and no slouch on the guzheng zither , as ably displayed on this cd of time - worn compositions from back home 很難相信這樣的音樂出自一個如此年輕的女性之手，恰如一場夾雜著復雜矛盾情緒的豪雨瓢潑下來，令人猝不及防。

Among them celebrity virtuosi calligraphy and painting ( seriously promise : sells celebrity calligraphy and painting average for genuine calligraphy , do false a compensate ten 其中名人名家字畫（鄭重承諾：售出名人字畫均為真跡，假一賠十！ ）

“ . . . this virtuoso , who in playing becomes the very soul of her instrument and whose technical prowess has listeners melt into the music . . . 對于如此出色的演奏家來講，她能讓人遺忘高難度的技巧障礙，把聽眾輕松而寧靜地帶入美妙的音樂天堂。