V - virtuosity 中文 - EN166

virtuosity n.1.藝術鑒別力。2.藝術(尤其是音樂)上的熟練技巧。...

“ liu fang captures the soul of the pipa , a chinese lute , . . . for her delicate and spirited virtuosity . “劉芳精湛的技藝和充滿活力的演奏表現了琵琶的靈魂,感人摯深. . .
virtuoso
In lui s interpretation we hear her complementary interests in traditional and innovative musics . the second is at least a millennium old and calls for wide amounts of virtuosity through its 13 minutes of duration 今年五月八日劉芳在巴黎大劇院的獨奏音樂會是主辦者和樂迷們期待已久的，同時也標志著劉芳在國際音樂藝術殿堂里更上了一層樓。
Critics in europe and north america have praised lamon both for her virtuosity and her strong musical leadership , which has brought tafelmusik international recognition as one of the best ensembles in its field 歐洲和北美的評論家對她的藝術鑒賞力和領導才能大加贊揚，她引領塔菲爾室內樂團獲得音樂界認可，成為最佳音樂團體之一。
The ensemble has won tremendous support and acclaim for its diverse repertoire and remarkable virtuosity , and has performed at numerous arts festivals in asia , europe , south america , and australia 成立至今，鳴樂坊以多元的曲目及嫻熟的技藝獨步香江樂壇，贏得廣泛支持，并曾獲邀出訪亞歐澳北美及南美等洲。
Once again , erland josephson and liv ullman reprise their roles with inimitable virtuosity , while bergman s instincts in capturing savage truths about relationships remain vitally unequalled 巴哈沉重有致的薩拉邦舞曲激蕩銀幕每寸空間，父女的角力與褒曼的省思同在上演。
What the qing wanted in court art was more : more ingenuity , more virtuosity , more bells and whistles , extra everything 滿清所追求的宮廷風格是“更多” ：更熟練，更多技巧，更多的鈴當和哨子，總之就是把什么都加上去。
“ liu fang captures the soul of the pipa , a chinese lute , . . . for her delicate and spirited virtuosity . “劉芳精湛的技藝和充滿活力的演奏表現了琵琶的靈魂,感人摯深. . .
Huang zhen was better as the danseur in the second cast with his noble bearing and easy virtuosity 黃震的高貴風度和流暢技巧，讓他在第二部劇中的表演更為出色。
At that time , his virtuosity on the violin had no parallel in classical music 當時在古典音樂他小提琴的技藝是無與倫比的。
We like your virtuosity , your energy - 你的技巧，還有你的力量
A piece or passage that emphasizes a performer ' s virtuosity 精彩片段突出演員精湛演技的一段或一節
We like your virtuosity , your energy - - 你的技巧，還有你的力量
The italian fans really love him for his virtuosity 意大利球迷是真正的熱愛巴喬的足球藝術。
Bernstein combined the idioms of ethnic folk music and jazz with the virtuosity of a symphonist . 伯恩斯坦以交響作曲家的高度藝術修養，把少數民族的音樂和爵士樂的不同的音樂語匯交融在一起。
As chemists began to pry out my secret they discovered my virtuosity . 化學家開始探討我的秘密，他們發現了我的精湛技巧。