x
uploads/vindication.jpg

vindication n.維護;辯解,辯白,證明。

But there was a lot of dirt thrown at us at the time and afterwards . whether it was luck , the good “ fung shui “ of hong kong , or something else , the profits of the market intervention were a welcome vindication 后來,不知是香港這片福地的風水抑或是物極必反的緣故,那次破天荒的入市行動帶來了豐厚的利潤,亦證明行動本身有其理據。

May those who delight in my vindication shout for joy and gladness ; may they always say , “ the lord be exalted , who delights in the well - being of his servant . 27愿那喜悅我冤屈得伸的, (冤屈得伸原文作公義) ,歡呼快樂。愿他們常說,當尊耶和華為大。耶和華喜悅他的仆人平安。

vindicative

Indoor operations - this module monitors the indoor operations of aton , executes management on the maintenance process of light buoys , lighthouses , piles and vindication of energy source and lights , apart from monitoring the aton store archive , generating reports on indoor operations and make inquiry on the data for indoor operation . 3 . outdoor operations - this module carries out managerial work and data processing concerning aton outdoor operations , including editing , generating and dispatching outdoor operations requirements and extra tasks issued by administrative departments 在分析了目前上海港航標維護管理存在的瓶頸問題,如:計劃制訂依賴于經驗,缺乏全局性,難以做到綜合平衡;外業作業生產的定位關系有缺陷;數據信息不準確導致船舶準備不足;航標器材的管理模式不清晰等的基礎上,提出了系統的主要功能是:航標維護管理系統將涉及到航標維護的全過程,即從航標維護計劃的制訂到航標生產作業過程的管理。

As our management idea statement implies manpower capitail management , neoera tries to exploit and practice manpower capital marketability , specialized and efficient service in manpower dispatchment , executive search , training and appraisal , human resource consulting services , hunman resource tools and consignment , management counsultation , right of vindication and so on 公司以人力資本管理的先進理念,著力從事人力資本商業化的開拓和實踐,為客戶提供人力資源策劃、勞務中介和外派、人才獵頭、人才培訓和測評、人事外包、企業管理咨詢和維權服務等專業服務和體驗。

Elizabeth here felt herself called on to say something in vindication of his behaviour to wickham ; and therefore gave them to understand , in as guarded a manner as she could , that by what she had heard from his relations in kent , his actions were capable of a very different construction ; and that his character was by no means so faulty , nor wickham s so amiable , as they had been considered in hertfordshire 伊麗莎白聽到這里,覺得應該替達西說幾句公道話,辨明他并沒有虧待韋翰她便小心翼翼地把事情的原委說給舅父母聽。她說,據達西在肯特郡的有些親友,他們曾告訴她,他的行為和人家所傳說的情形大有出入,他的為人決不象哈福德郡的人們所想象的那么荒謬,韋翰的為人也決不象哈福德郡的人們所想象的那么厚道。

The preordained frangibility of the hymen , the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female , the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject , monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject , auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars 女性之虛弱及男性之強韌乃基于謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換:在不引起意思變動的情況下,由主動語態不定過去式命題從語法上分析:男性主語,單音節擬聲及物動詞,女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題: 3 ”從語法上分析:女性主語,助動詞與準單音節擬聲過去分詞,男性主動補語。

To continue to fight through the months ahead for my personal vindication would almost totally absorb the time and attention of both the president and the congress in a period when our entire focus should be on the great issues of peace abroad and pe rosperity without inflation at home 因為連續幾個月的個人辯護將花費總統和國會幾乎所有的時間,而這時我們卻應該全心致力于世界和平及無通貨膨脹的國家繁榮這些大事上。

Along with sammy , victor and applebee the crib master , the guy who writes crazy small , these four avowed rebels have elevated cheating to an art - form . for them it has become an empowering act of vindication in the face of academic tyranny and the ever - looming specter of failing grades 口伶俐又醒目的型和森美,加上出貓圣手偉濤和艾b點只翻轉校園,仲將出貓變成藝術,反抗虛假專制的學術界,成為敢作敢為的學生英雄。

I wonder if my colleague is justified in branding me non - chinese because of my oblivion to chinese folk practices . fortunately , equally bemused chinese studies graduate colleagues who find the taboos beyond belief provide a source of vindication 幸好,有些在大學里修讀中文的同事對這些禁忌也是茫然不知和覺得難以置信,證明我不是唯一的“非華人” 。

Zhentian is good at dealing with all kinds of legal affairs in finance , real estate , patent , trademark , capital reform , imports & exports , maritime affairs and criminal vindication 事務所擅長辦理金融、房地產、專利、商標、資產重組、進出口商務、海事海商、刑事辯護等各類法律事務,同時還根據社會需要和當事人委托,承辦其他非訴訟法律事務。

But there was a lot of dirt thrown at us at the time and afterwards . whether it was luck , the good “ fung shui “ of hong kong , or something else , the profits of the market intervention were a welcome vindication 后來,不知是香港這片福地的風水抑或是物極必反的緣故,那次破天荒的入市行動帶來了豐厚的利潤,亦證明行動本身有其理據。

The tax collecting mainly depends on supervisions and vindications , so that a kind of tense relationship formed , which not only increase the cost of taxing , but also do harm to the benefit of taxpayers 造成征管程序復雜,關卡重重,使征納雙方思想上對立,經濟上既加大了征收成本也加大了納稅成本,歸根結底還是損害納稅人的利益。

The existence of anything is sufficient vindication of its fitness to exist - to exist , mark you , as the average person unconsciously believes , not merely in present conditions , but in all conditions 任何事物的存在本身都足以證明它適于存在請注意,一般人往往下意識地認為,它不但適于在現有條件下存在,也適于在一切條件下存在。

The interview functioned primarily as a vindication of his achievements in england , with mourinho insisting he wants to continue at chelsea but entertaining the possibility of a summer departure 《馬卡》報的這次專訪確認了穆氏在英國執教所取得的成績,采訪中穆里尼奧說他想繼續執教切爾西,但仍今夏仍有離開藍獅的可能。

Some self - satisfied , and some people very inferior , but never mind , here are devoted to software testing help you vindication you need not worry that maybe you eye is the mayor ? 有的人自信滿滿,有的人就很自卑,不過不要緊,這里有專門的測試軟件來幫你平反,你大可不必擔心,或許你就是別人眼中的萬人迷呢。

May those who delight in my vindication shout for joy and gladness ; may they always say , “ the lord be exalted , who delights in the well - being of his servant . 27愿那喜悅我冤屈得伸的, (冤屈得伸原文作公義) ,歡呼快樂。愿他們常說,當尊耶和華為大。耶和華喜悅他的仆人平安。

In july 2001 , beijing won the right to serve as the host of the 2008 games , a victory that carried a touch of vindication 2001年7月,北京獲得了2008年奧運會主辦權,這個勝利帶著一點補償的性質。

Wollstonecraft , mary . a vindication of the rights of woman . edited by miriam brody . new york : penguin , 1992 瑪麗?沃爾斯通克拉夫特, 《女權辯護》 。米瑞恩?布羅迪編輯。紐約:企鵝出版社, 1992版。

When withers refused , merris saw this as a vindication of his belief that withers was indeed a threat to him 當威瑟斯拒絕他之后,麥里斯更堅定了自己的看法,那就是威瑟斯確實是個威脅。