vernacular n.1.本國語，本地話，土話；口語，日常語；方言。2.行...
n. 1.本國語，本地話，土話；口語，日常語；方言。 2.行話；俗話；下流話。 3.【動、植】俗名。 短語和例子He addressed me forcibly in the vernacular. 他用下流話對我不客氣地說話。 adj. 1.本國的，(語言等)本鄉的；日常語的，口語的；地方(特有)的；用地方語(土話)寫的，用土話的；民間的。 2.【動、植】俗名的。 短語和例子vernacular papers 當地語報紙。 vernacular language ＝ the vernacular tongue 土話，口語，俗話 (opp. literary [learned] language )。 the vernacular Chinese 中國白話文。 a vernacular disease 【醫學】地方病。 n. -ism 當地語(表達法)；俗話(表達法)；方言(表達法)；土腔，土調。 vt. -ize 1. 把…說成當地語。 2. 使口語化。 3. 用俗話說。 adv. -ly “cauliflower vernacular“ 中文翻譯： 〔美國〕拳擊用語[行話]。 “vernacular architecture“ 中文翻譯： 鄉土建筑“vernacular arts“ 中文翻譯： 地方工藝“vernacular chinese“ 中文翻譯： 白話文“vernacular paper“ 中文翻譯： 本國文報紙“danish vernacular house“ 中文翻譯： 丹麥民間住宅“free verse written in the vernacular“ 中文翻譯： 白話詩“half literary and half vernacular“ 中文翻譯： 半文半白“novels in the vernacular chinese“ 中文翻譯： 白話小說“prose written in the vernacular“ 中文翻譯： 語體文“study of ancient chinese vernacular“ 中文翻譯： 古白話詞語研究“vernacular language education“ 中文翻譯： 本地化教育“v： vernacular literature“ 中文翻譯： 本地文學“=black english vernacular黑人英語。“ 中文翻譯： bev“vernacotola“ 中文翻譯： 韋爾納科托拉“vernacki“ 中文翻譯： 韋爾納奇基“vernaci“ 中文翻譯： 韋爾納奇“vernaccioni“ 中文翻譯： 韋爾納喬尼“vernaccini“ 中文翻譯： 韋爾納奇尼
vernal |
|
He is a vernacular poet 他是個方言詩人。 |
|
Applying the characteristics of traditional vernacular dwellings to new buildings 傳統民居特征在新建筑中的借鑒與運用 |
|
A discussion over research of the fusion of rhyme and ancient fiction in vernacular 詩詞韻文融入古代白話小說研究述論 |
|
On the buddhists ' outlook in the vernacular novels of tang dynasty and five dynasties 論唐五代白話小說的釋家人生觀 |
|
Ideas in the constructing forms of ye gongchao ' s free verse written in the vernacular 葉公超新詩形式建設觀念初探 |
|
On meter of vernacular couplet 關于白話聯的平仄 |
|
Analyses on the cultural spirits of traditional chinese vernacular architecture 試析中國傳統民居建筑的文化精神 |
|
A study of the artistic system of the free verses written in the vernacular 論作為現代文學傳統的新詩藝術系統 |
|
Characteristics and origin of vernacular dwellings of jingdezhen in ming dynasty 景德鎮明代民居的特點與成因 |
|
Baker ' s blues vernacular theory 論貝克的布魯斯本土理論 |
|
Hu shi ' s translated poems in vernacular chinese and his chinese renaissance 胡適的白話譯詩與中國文藝復興 |
|
Spatial layout of traditional vernacular dwellings of huizhou , anhui province 徽州傳統民居聚落空間觀探析 |
|
A concert of vernacular tunes , operatic songs and poetic works by amy wu 胡美儀小調、戲曲、詩詞音樂會 |
|
He had lapsed into the vernacular 他又哼起他的土話來了。 |
|
Significance and the blind spot of hu shi ' s vernacular chinese poetry theory 胡適白話詩論的意義及盲點 |
|
Rebelling sichuan - style vernacular dwelling 叛逆的四川民居 |
|
Luxun sheng congwen and vernacular fiction 沈從文與鄉土小說 |
|
The formation and struggle of hu shi ' s theory of vernacular literature 胡適白話文學理論的形成和斗爭 |
|
Further research on hu shizhi ' s relationship with vernacular chinese movement 再論胡適與白話文運動 |