x
uploads/vermilion.jpg

vermilion n.銀朱,朱砂;朱紅色。adj.(涂)朱紅色的。vt.染...

The exhibits , made in the period from the qianlong reign ( 1736 - 1795 ) to the 1950 s , are extremely diverse , comprising brushpots , inkstick stands , brush rests , paperweights , vermilion boxes , inkstones , brush washers , waterpots , vases , bottles , snuff bottles , lamps , incense holders , ruyi sceptres , arm rests , belt ornaments , table screens , plaques and many the like . together they give a comprehensive overview of jingdezhen carved porcelain that developed fully in the two centuries 文物館舉辦“素影浮瑩-清末民初景德鎮雕瓷“展覽,展出雕瓷作品166項,年代自十八世紀乾隆朝至上世紀五十年代,種類包括筆筒、墨床、筆山、紙鎮、印章、蓋盒、墨硯、水洗、水盂、瓶、壺、鼻煙壺、燈、香薰、如意、臂擱、帶飾、硯屏、瓷板等,旨在展示景德鎮雕瓷工藝兩百年來的發展脈絡。

“ it is quite finished , “ he cried at last , and stooping down he wrote his name in long vermilion letters on the left - hand corner of the canvas “全部完工啦, ”他最后叫起來,并且俯下身去,在畫布的左角用紅色長形字體寫下了自己的名字。

“it is quite finished,“ he cried at last, and stooping down he wrote his name in long vermilion letters on the left-hand corner of the canvas . “全部完工啦,”他最后叫起來,并且俯下身去,在畫布的左角用紅色長形字體寫下了自己的名字。

vermilion paint

And the pocket - book was again deliberately produced , opened , sought through ; from one of its compartments was extracted a shabby slip of paper , hastily torn off : i recognised in its texture and its stains of ultra - marine , and lake , and vermilion , the ravished margin of the portrait - cover 他再次不慌不忙地拿出那個皮夾子,把它打開,仔細翻尋起來,從一個夾層抽出一張原先匆忙撕下的破破爛爛的紙條。我從紙條的質地和藍一塊青一塊紅一塊的污漬認出來,這是被他搶去原先蓋在畫上那張紙的邊沿。

The exhibits , made in the period from the qianlong reign ( 1736 - 1795 ) to the 1950 s , are extremely diverse , comprising brushpots , inkstick stands , brush rests , paperweights , vermilion boxes , inkstones , brush washers , waterpots , vases , bottles , snuff bottles , lamps , incense holders , ruyi sceptres , arm rests , belt ornaments , table screens , plaques and many the like . together they give a comprehensive overview of jingdezhen carved porcelain that developed fully in the two centuries 文物館舉辦“素影浮瑩-清末民初景德鎮雕瓷“展覽,展出雕瓷作品166項,年代自十八世紀乾隆朝至上世紀五十年代,種類包括筆筒、墨床、筆山、紙鎮、印章、蓋盒、墨硯、水洗、水盂、瓶、壺、鼻煙壺、燈、香薰、如意、臂擱、帶飾、硯屏、瓷板等,旨在展示景德鎮雕瓷工藝兩百年來的發展脈絡。

The various colours significant of various degrees of vitality white , yellow , crimson , vermilion , cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo , simon marius , piazzi , le verrier , herschel , galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s . lawrence martyr , 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus , and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom , junior , and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses , solar and lunar , from immersion to emersion , abatement of wind , transit of shadow , taciturnity of winged creatures , emergence of nocturnal or crepuscular animals , persistence of infernal light , obscurity of terrestrial waters , pallor of human beings 顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星云凝固后形成有衛星的恒星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恒星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的“暗波”現象179每年在圣勞倫斯節殉教者,八月十日前后降落的隕石雨每月都發生的所謂“新月抱舊月”現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞并汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而后又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約于斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之后又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年后出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前后后出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The exhibition features masterpieces by chen guozhi , wang bingrong and li yucheng , etc . to demonstrate the flourishing art of carved porcelain at jingdezhen from the 19th and early 20th centuries . exhibits include brush pots , vermilion boxes and paperweights ; decorative items such as fragrance holders , vases and table screens , and snuff bottles , the trendiest personal accoutrements of the time . the exhibits are selected from private and public collections both locally and worldwide 雕瓷的主要制作是筆筒、印泥盒、鎮紙等文玩,也有香薰、花瓶、掛屏等陳設用瓷,及當時極之時尚流行的鼻煙壺。展品精選自海內外公私收藏。博物館藏品包括日內瓦鮑氏東方藝術館及上海博物館藏品等。

The book , produced by photo off - set copy of the original and supplemented by large amount of caption , is the most authentic picture album that possesses the largest collection of painting plates of the past dynasties that reflect the panorama of woodcut new year ' s paintings vermilion immortals township 本書匯集歷代朱仙鎮木版年畫原版影印,并附有大量說明文字,是迄今為止最具權威性且收集圖版最多的一部反映朱仙鎮木版年畫全貌的大型畫冊。

Thus , such phenomena as vermilion turning black , aging of red lead and the fading of arsenic can now be more essentially represented by the chemical reactions of cinnabar having its crystal lattice transformed , lead tetroxide turned into lead dioxide , and arsenic sulfide turned into arsenic oxide 于是,朱砂變黑,鉛丹老化,石黃退色等現象,便可以用硫化汞轉變了晶格,四氧化三鉛變成了二氧化鉛,硫化砷變成了氧化砷來更本質地加以表述了。

Objects for the scholar s studio encompassing brush pots , vermilion boxes and paperweights ; decorative items such as fragrance holders , vases and table screens , and the snuff bottles , the trendiest personal accoutrements of the time will occupy the major categories of the display 雕瓷的主要制作是筆筒、印泥盒、鎮紙等文玩,也有香薰、花瓶、掛屏等陳設用瓷,及當時極之時尚流行的鼻煙壺。

Parked in north prince s street his majesty s vermilion mailcars , bearing on their sides the royal initials , e . r . , received loudly flung sacks of letters , postcards , lettercards , parcels , insured and paid , for local , provincial , british and overseas delivery 成袋成袋的掛號以及貼了郵票的函件明信片郵筒和郵包,都乒啷乓啷地被扔上了車,不是寄往本市或外埠,就是寄往英國本土或外國的。

Dressed in armour with chest plates and helmets featuring vermilion birds with outstretched wings , and holding weapons in their hands , they trample on small struggling demons . with their strong and majestic appearance , the 例如這對天王俑,穿著明光鎧甲,頭盔飾展翅朱雀,作持兵器狀,腳踩小鬼肩腹,小鬼四肢高舉掙扎,天王俑形象粗壯強悍,神態威武,寓意鎮守墓室,辟除邪魔。

The honourable mrs mervyn talboys in amazon costume , hard hat , jackboots cockspurred , vermilion waistcoat , fawn musketeer gauntlets with bra idea drums , long train held up and hunting crop with which she strikes her welt constantly 她撩起長長的裙據,不斷地甩著獵鞭,抽打鞭子的滾邊。他對我也是這樣。因為在鳳凰公園的馬球賽場上,他瞥見了我。

Chemist walter mccrone identified the substance as a combination of red ochre and vermilion tempera paint ; others have specifically identified it as type ab blood , with no evidence of any artificial pigments 化學家沃爾特認定物質是由赭色和朱紅色的蛋彩畫顏料涂上去;其他人特別是把它鑒定為ab血型,沒有任何人造色素的跡象。

When you look at a chinese painting or calligraphy work , do you ever pay any attention to the vermilion impression of a seal that it bears ? have you ever wondered why the seal has been stamped there 在欣賞中國書畫時,你有否留意上面鈐有大大小小的朱紅色印章?而你又知否這些印章的用途呢?

3 . against the peaceful landscape , the pale , decaying tints of the copses , the blue air of the horizon , and the lichened stile - boards , these staring vermilion words shone forth 映襯著寧靜的風景矮樹林灰白的枯黃色調天邊的蔚藍色空氣和長滿苔蘚的柵欄木板,那些鮮紅的大字閃閃發光。

That saith , i will build me a wide house and large chambers , and cutteth him out windows ; and it is cieled with cedar , and painted with vermilion 耶22 : 14他說、我要為自己蓋廣大的房、寬敞的樓、為自己開窗戶這樓房的護墻板是香柏木的樓房是丹色油漆的。

“ it is quite finished , “ he cried at last , and stooping down he wrote his name in long vermilion letters on the left - hand corner of the canvas “全部完工啦, ”他最后叫起來,并且俯下身去,在畫布的左角用紅色長形字體寫下了自己的名字。

When you look at a chinese painting or calligraphy work , do you ever pay any attention to the vermilion impression of a seal that it bears 在欣賞中國書畫時,你有否留意上面鈐有大大小小的朱紅色印章?而你又知否這些印章的用途呢?