x
uploads/venison.jpg

venison n.1.鹿肉。2.野味。

Of course , “ more deer than people , “ sweden , venison is not a game , and almost every year venison appeared in the dinner menu , or the king of sweden and reportedly killed himself 當然,在“鹿甚至比人多”的瑞典,鹿肉算不上野味,而且幾乎每年都會有鹿肉出現在晚宴菜單中,并且據說還是瑞典國王親自宰殺的。

venite

The wampanoag , a group of native people who had befriended the pilgrims , attended this thanksgiving celebration . they brought gifts of corn , pumpkin and venison . when european settlers first arrived in the new world , the winter were long and bitter . their survival depended upon the friendship of native people . the newcomers learned how to frow hardly vegetables , gather wild rice , collect berries and prepare maple syrup . early thanksgiving feaasts included these foods and meats such as wild turkey , goose , venison and beaver tails 友好的原始定居者萬帕諾亞人參加了這一感恩節的慶祝活動.他們帶來了玉米,南瓜和鹿肉作為禮物.當歐洲移民剛來到這新世界時,冬天是漫長而又艱難的.他們的生存依賴了本地人的友誼.新來的人向本地人學習,如何讓幾乎不生長的蔬菜得以存活,采集野生的稻米,收集漿果和調制楓蜜. (注:不是蜂蜜.是用楓樹制成的蜜.是加拿大的特產. )最早的感恩節宴會包括了這些食物和肉類,像野生的火雞,鵝,鹿肉和海貍的尾部

The most widely - used in chinese cuisine are pork , beef and lamb . next in importance are rabbit meat and dog meat as well as venison . internal organs ( viscera ) like hearts , lungs , livers kidneys , tripes intestines are usedwidely . for poultry , chicken , duck , goose , as well asquail and pigeon are often seen in dishes . and and use of turkey as a source of poultryis on the rise 做中國特色菜中運用最多的原料有:豬肉,牛肉,羊肉.其次重要的原料是兔肉,狗肉,以及鹿肉.例如心,肺,肝,腎,腸的內部器官(內臟)廣泛采用.家禽有雞,鴨,鵝,和鵪鶉和鴿子,這些都是飯桌上常見的.而且人們越來越多把火雞也做為家禽的一種

What say you , good masters , to a squab pigeon pasty , some collops of venison , a saddle of veal , widgeon with crisp hog s bacon , a boar s head with pistachios , a bason of jolly custard , a medlar tansy and a flagon of old rhenish 油酥面雛鴿餡餅,薄鹿肉片,小牛里脊,配上酥脆熏豬肉的赤頸鬼,配上阿月渾子籽兒的公豬頭肉一盤令人賞心悅目的乳蛋糕,配上歐楂的艾菊,再來一壺陳萊茵白葡萄酒,不知老爺們意下如何? ”

You name it , he ate it for breakfast , lunch , and dinner : duck ' s brains , bear paws , shark fin , camel ' s hump , ape lips , chicken , flogs , venison , and all sorts of rare , expensive delicacies 一日三餐,只要你說的上名的,什么鴨腦、熊掌、魚翅、駝峰、猿唇、山雞、田雞、鹿肉等等,各種奇珍美味他都吃過。

Of course , “ more deer than people , “ sweden , venison is not a game , and almost every year venison appeared in the dinner menu , or the king of sweden and reportedly killed himself 當然,在“鹿甚至比人多”的瑞典,鹿肉算不上野味,而且幾乎每年都會有鹿肉出現在晚宴菜單中,并且據說還是瑞典國王親自宰殺的。

And jacob said unto his father , i am esau thy firstborn ; i have done according as thou badest me : arise , i pray thee , sit and eat of my venison , that thy soul may bless me 創27 : 19雅各對他父親說、我是你的長子以掃、我已照你所吩咐我的行了請起來坐著、吃我的野味、好給我祝福。

Enjoy all the traditional festive offerings like smoked salmon , goose liver , turkey , venison and of course all the favorite sweets as stollen , ginger bread and chocolates 您可以享用到所有傳統節日的獻禮,包括熏三文魚,鵝肝,火雞,鹿肉,當然還有您喜愛的甜品,姜包,巧克力等。

Carassius auratus not the same chickens , sheep , dogs , venison with food , the water - heat , yang sheng heat of the body and are known as the food is not easy heat while the sores 鯽魚不可同雞、羊、狗、鹿肉同食,食之易生熱,陽盛之體和素有內熱者食之則不宜,易生熱而生瘡瘍。

Three years earlier , barry venison left southampton , after only thirty appearances in two years at the dell . he has since moved into media work 1997年,巴里?文尼森離開南安普頓,在戴爾球場(南安普頓的舊球場) ,他在兩季中只能獲得30次上陣機會。他現在媒體界就職。

A prior approval of the director of food and environmental hygiene should also be obtained before any import of game ( e . g . venison and masked palm civet ) into hong kong 在香港進口任何野味(例如:鹿肉、果子貍)前,亦須取得食物環境?生署署長的事先批準。

The third course , consisting of a rhine carp a la chambord and a saddle of venison a l anglaise , was being served when blanche remarked aloud 接著又端上兩道菜來,一道是尚波爾式萊茵河鯉魚和英國式洋子里脊,這時,布朗瑟大聲說道:

But in addition to vegetables , the arctic shrimp , salmon , cod fish , venison , and other general sweden specialty products that arise each year 不過除蔬菜外,北極蝦、三文魚、鱈魚、鹿肉等瑞典特產一般每年都會出現。

And rebekah heard when isaac spake to esau his son . and esau went to the field to hunt for venison , and to bring it 5以撒對他兒子以掃說話,利百加也聽見了。以掃往田野去打獵,要得野味帶來。

He reeled off a list of unfamiliar things ? all irecognized was venison , which i certainly had never tasted 他一口氣報出一連串我不熟悉的東西? ?我聽明白的只有鹿肉一樣,那玩意我絕對沒吃過。

Bring me venison , and make me savoury meat , that i may eat , and bless thee before the lord before my death 7你去把野獸帶來,作成美味給我吃,我好在未死之先,在耶和華面前給你祝福。

But the feast did include fish , berries , watercress , lobster , dried fruit , clams , venison , and plums 第一次慶典上有魚、草莓、豆瓣菜、龍蝦、干果、蛤、鹿肉、李子等。

And diamond on finger and with his fine hands in great evidence , he finished discussing a fillet of venison 他用他那漂亮戴著鉆戒的手叉了一塊洋脊肉吃起來。

The venison was roasted to a turn - and everybody said they never saw so fat a haunch 鹿肉燒得恰到好處,大家都說,從來沒有見過這么肥的腰肉。