V - vedanta 中文 - EN166

vedanta n.【哲學】吠檀多〔以吠陀經最后一部分即《奧義書》為基礎...

vedda
The highest new entry on the list at number four is anil agarwal worth about 504 million pounds and who in 2003 restructured his operations and created a new holding company , vedanta resources , which deals in mining for copper , zinc and aluminium 被列入排行榜的新人中最富有的是位居第四的anil agarwal ，他擁有5 . 04億英鎊的資產， 2003年他對公司資產進行了重組并創建了一家新的控股公司vedanta resources ，公司主要從事銅，鋅和鋁的礦物開采。
In a unique manner it has been sung in many ways by various sages , by the vedic hymns , by various aphorisms of vedanta with its sound logic and reasoning and by conclusive evidence 以其獨特的風格，在《呋陀》圣歌里，在以音律形式的邏輯推理,而得出結論性根據的各種《呋檀多》的格言里，它被各種各樣的圣賢們以各種方式所歌唱。
Search within is the quest of vedanta as against the modern age where science is exploring the external world of matter reaching out to new frontiers of external knowledge 與現代社會的主流相反，吠檀多尋求的是對內部世界的省思，而現代社會主流的標志卻是憑借科學來探索外部世界的事務，不斷延伸到外部知識的新邊界。
Search within is the quest of vedanta as against the modern age where science is exploring the external world of matter reaching out to new frontiers of external knowledge 與現代社會相反，吠檀多尋求的是對內部世界的省思，而現代社會卻是憑借科學來探索外部世界的事務，延伸到外部知識之種種新的邊界。
Vedanta is a young company ; we give more opportunity to our employees to participate in innovation . welcome to join us and sharing our success 威納達同時是一家新生的企業，在這里我們為員工提供了更多的機會參與創新。我們以嶄新的價值觀與鍥而不舍對事業追求的態度歡迎新伙伴的加盟。
His movement teaches more or less orthodox vedanta , combined with both yoga and bhakti , but rejects caste and stresses social service 他的運動或多或少地教導了傳統的吠檀多，把瑜伽和巴克提結合在一起，但拒絕種姓和強迫性的社會服務。
One universal vision encompassing everything . this is the vedanta , the utmost need for a shrinking world being conquered by speed and greed 這就是吠檀多，是萎縮性世界（已經被速度和貪婪所征服的世界）的最重要的饑渴。
In a blaze of publicity vedanta announced its intention to float on the london stock market and his fortune was sealed Vedanta公開表示要在倫敦股市發行其股票，但具體發行額度仍未公開。
Vedanta is a branch of hindu philosophy which gives this matter a greater focus 維丹塔（吠檀多）是印度哲學的一個分支，更加集中論述這個問題。
Vedanta is not merely a philosophical doctrine , but it is practical self - realisation 吠檀多不是一種純理論的學說，它是實際的自性開悟。
Vedanta is a philosophy ; you can understand it perfectly well 吠檀多是一種哲學；你能很好地理解它。