x
uploads/van.jpg

van n.范〔男子名〕。

“pile in!“ teresa van buren commanded . “動手吧!”特麗薩范伯倫招呼道。

van allen

Tess went down the hill to thantridge cross, and inattentively waited to take her seat in the van returning from chaseborough to shaston . 苔絲下了山,走到純瑞脊十字架,在那兒恍恍惚惚地等候從圍場堡回沙氏屯的篷車。

Twelve men waited in the yard, some in their shirtsleeves, some in blue aprons; two figures conspicuously in the van of the party . 十二個人等在院子里,有的穿襯衫,有的束著藍色圍單,有兩個人惹眼地站在隊伍前頭。

The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print . 《俳句詩選》是由科爾范登霍伊維爾編輯,于1974年由道布爾戴書局出版的,現已絕版。

The fight began again this morning ere the dawn, and we have beaten their van and scattered their right wing . 今天早晨天沒亮,戰爭又開始了,我們給敵人的先鋒部隊一次痛擊,又把他們的右翼擊潰。

It was undeniably exciting to meet a lady who found the van der luydens'duke dull, and dared to utter the opinion . 能夠遇見一個發現范德路易登家的公爵乏味并敢于直言的女子,真是振奮人心。

It was teresa van buren who, at nim's request, arranged box seats and the facilities for karen . 原來是特麗薩范伯倫應尼姆的請求,安排了包箱座位以及凱倫需要的種種方便。

Mrs. van der luyden's attitude was neither yes nor no, but always appeared to incline to clemency . 范路易夫人的態度是不置可否,但是不管什么時候總顯得樂于以寬大慈悲為懷。

The van de luydens, who stood above all of them, had faded into a kind of superterrestrial twilight . 范德路易家族雖然位于前兩個家族之上,其實已經日薄西山、氣息奄奄了。

Two tv crews, encamped in the hotel lobby had protested their exclusion to teresa van buren . 兩個電視小組呆在飯店走廊里,已經因為被排除在外向特麗薩范伯倫抗議過了。

If the van der luydens want to quarrel with anybody, the real culprit is under their own roof . 如果范德路易登夫婦想跟誰吵嘴,那么真正的罪犯就在他們自己家里。

Of course, however good the van is, it will need adapting so the wheelchair can go in and be secure . 當然,不管車子怎么好,也需要改裝才能安全地放進輪椅。

Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle . 全書最有名最雋永的一篇,講的是瑞普凡溫克爾的奇遇。

The disagreeable imagination of the molineaux woman had been prompted by teresa van buren . 關于莫利諾這個女人的不愉快的聯想是特麗薩范伯倫引起的。

Luckily the van ahead of us skidded off the road on our left , but it was a very near miss . 我們前面的客貨車滑出我們左邊的路,僥幸沒撞上。

Unfortunately, pham van dong's eloquence was not matched by his country's actions . 不幸的是,范文同這些漂亮話并未見諸于他的國家的行動。

To pham van dong the encounter with me was tactic in a revolutionary struggle . 對于范文同來說,同我打交道只不過是革命斗爭中的策略運用。

An expert was needed to authenticate the original van gogh painting from his imitation . 這幅畫是凡高的真跡還是贗品,需由專家來鑒定。

The van allen belts are composed of charged particles trapped by the earth's magnetic field . 范阿倫帶由地球磁場俘獲的帶電粒子所組成。