valet n.1.(專司看管衣物及替主人穿衣的)男仆,隨從。2.(...
n. 1.(專司看管衣物及替主人穿衣的)男仆,隨從。 2.(旅館,客船中)照料旅客衣服燙洗等事的服務員。 3.衣架。 4.馴馬用刺針。 vt. 做…的男仆;侍候。 valet de pied 〔法語〕= footman.valet de place 〔法語〕(尤指法國的)導游者。 valet de chambre 〔法語〕= valet. “the valet“ 中文翻譯: 巴黎換換愛; 替身演員“jockey valet“ 中文翻譯: 騎手的仆役“valet parking“ 中文翻譯: 代客泊車; 代客停車“valet service“ 中文翻譯: 洗燙服務部門“no man is a hero to his valet“ 中文翻譯: 仆從目中無英雄“valet de chambre“ 中文翻譯: 男侍從“saw that truck you gave to the valet“ 中文翻譯: 看著你給男仆的卡車“valestrino“ 中文翻譯: 巴萊斯特里諾“valestrand“ 中文翻譯: 瓦勒斯特蘭“valesova“ 中文翻譯: 瓦萊紹娃“valete“ 中文翻譯: 瓦萊特“valesky“ 中文翻譯: 瓦萊斯基“valethamate bromide“ 中文翻譯: 苯戊溴銨; 戊沙溴銨“valeskova“ 中文翻譯: 瓦萊什科娃
“ the young man is here , “ said the valet de chambre in the same tone “那個青年來了。 ”貼身跟班也低聲說道。 |
|
“ florentin , his valet , thinks he is going to do the same . “弗勞蘭丁,就是他的隨從,認為他也一樣要走的。 ” |
|
“ no , he went out early this morning , “ replied the valet “不在家,他今天一早就出去了。 ”仆人回答說。 |
|
“ master edward is not down - stairs , sir , “ replied the valet “愛德華少爺不在樓下,先生。 ”仆人答道。 |
|
“ but you have , then , a valet de chambre who knows paris ? “那么,您有一個熟悉巴黎的貼身仆人了? ” |
|
“ i told you he was not at home , “ repeated the valet “我已經告訴你他不在家啦! ”仆人又說。 |
|
The valet ran directly . “ well , have you sent ? “嗯,你派他去了嗎? ” |
|
“ with a post - chaise and valet de chambre ? “可那是乘著私人驛車,帶著仆人。 ” |
|
valetudinarian |
|
The valet opened the door , and villefort heard some one speak his name 仆人打開了門,維爾福聽到來客提到了他的名字。 |
|
The valet left the room 跟班的退出了房間。 |
|
Each team is made up of three members a knight , squire and valet 三人小組每個小組由騎士、護衛和侍從三名成員組成。 |
|
One morning albert was awakened by his valet de chambre , who announced beauchamp 但是他究竟到哪兒去,誰都不知道。 |
|
Pyotr , the valet , by now wide awake , had waked up the doctor 隨從彼得,這時從夢中醒來,已全無睡意,推醒了醫生。 |
|
The valet brought a womans fox - lined pelisse . fool , i told you the sable “傻瓜,我對你說了,要一件貂皮女外衣。 |
|
- who you supposed to be ? the valet ? - dude , you think i ' m kidding -你算誰?貼身男仆? -兄弟,你認為我在開玩笑? |
|
Petrushka ! he called to his valet , come here and take away these things 他向侍仆喊道, “到這里來,收拾東西吧。 |
|
Who you supposed to be ? the valet ? - dude , you think i ' m kidding 你算誰?貼身男仆? -兄弟,你認為我在開玩笑? |
|
“ the young man is here , “ said the valet de chambre in the same tone “那個青年來了。 ”貼身跟班也低聲說道。 |
|
“ florentin , his valet , thinks he is going to do the same . “弗勞蘭丁,就是他的隨從,認為他也一樣要走的。 ” |