x
uploads/unwary.jpg

unwary adj.不注意的,不審慎的,疏忽的;輕率的。adv.-i...

unwashed

I could heartily wish a law was enacted , that every traveller , before he were permitted to publish his voyages , should be obliged to make oath before the lord high chancellor , that all he intended to print was absolutely true to the best of his knowledge ; for the world would no longer be deceived , as it usually is , while some writer , to make their works pass the better upon the public , impose the grossest falsities on the unwary reader 我衷心希望能實行這樣一條法律:每一位旅行家在得到準許以前,必須向大法官宣誓,盡他的知識保證:他想要出版的游記全都是絕對真實的,世人才不會再像通常那樣受騙上當;然而有些作家,為了使自己的作品能討好大眾,硬是用一些彌天大謊來欺騙粗心大意的讀者。

“ these commemorative notes so called banknotes are not issued by note - issuing banks or any bank , nor by the hong kong government . they incorporate features which give them an appearance similar to banknotes , and are described on their face as “ commemorative banknotes “ . we are concerned that they may be mistaken as legal tender by the unwary , “ said the hkma spokesman 金管局發言人表示:該批紀念票并非由發鈔銀行或任何銀行或政府發行,有關紀念票表面印有紀念票字樣,而設計式樣與真鈔相似,金管局因此關注市民可能不為意將紀念票誤作真鈔。

Supposing that by these last words anna pavlovna had slightly lifted the veil of mystery that hung over the countesss illness , one unwary young man permitted himself to express surprise that no well - known doctor had been called in , and that the countess should be treated by a charlatan , who might make use of dangerous remedies 一個冒失的年輕人,以為安娜帕夫洛夫娜說這番話,意在揭開罩住伯爵夫人病情的神秘內幕,便不經意地對不請著名的醫生,而由一位可能用危險藥物醫治伯爵夫人的江湖郎中表示驚訝。

For example , we do not want to get viruses even from our unwary friends ; nor do we generally want chain letters , even if they don t ask for money ; nor proselytizing messages from strangers ; nor outright attempts to defraud us 例如,我們不想感染上病毒(即使來自不謹慎的朋友) ;通常也不想收到連鎖電子郵件( chain letter ) ,即使這些郵件不是來要錢的;既不想收到來自陌生人的誘勸性的消息;也不想收到完全是欺騙性的郵件。

Pedestrian hunt 2 - a very simple 1st person shooter game , where you throw tomatoes at unwary pedestrians . a very simple game , took a few hours 一個非常簡單的第一人稱射擊游戲,你在步行街上投擲西紅柿。一個非常簡單的游戲,花了幾個小時。

Tourists to rome have surged in the past five years , but the unwary can find the eternal city ' s charms obscured by the fight to get a fair price 本意是遮蔽,使朦朧,看不清楚但文中是說,受騙的經歷使得羅馬的美景在游客眼中黯然失色。

A very simple 1st person shooter game , where you throw tomatoes at unwary pedestrians . a very simple game , took a few hours 一個非常簡單的第一人稱射擊游戲,你在步行街上投擲西紅柿。一個非常簡單的游戲,花了幾個小時。

This code , simple as it is , is a trap waiting to ensnare the unwary developer . can you identify the flaw 以上代碼實際上很簡單,但卻是一個等待粗心的開發人員掉進去的陷阱。您能找出其中的破綻嗎?

So , she left the arenas to explore the world , hunt for treasure , and occasionally rob an unwary traveler 因而,她離開了角斗場去探索這個世界,搜尋財寶, ,偶爾搶劫某個不夠機靈的旅行者。

Another way that listeners can make trouble for unwary event sources is throwing an unchecked exception 對于不小心的事件源,偵聽器會造成麻煩的另一個方式是:拋出未檢測的異常。

Faerie is a perilous land , and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold 仙境是危險的,陷阱處處,地牢遍布,粗心大意行事魯莽的人們常會深陷其中。

The promise of such high interest lies in merely baiting a trap for those unwary investors 允諾如此高的利潤只不過是引誘那些粗心大意的投資者上當。

They are simple - minded and easily outwitted , but in large groups can overwhelm the unwary ?們很單純,很好騙,但是一大群則能克服這缺點。

In hong kong unwary pedestrians face more dangerous precipitation 但在香港,警惕性不高的行人面臨著更加危險的墜物。

Small print in document can contain trap for the unwary 文件中的小號印刷字體可能藏有給粗心人設下的陷阱。

Suddenly we hear the shriek of unwary animal take by surprise 突然我們聽到了無戒備的動物遭突襲的尖叫聲。

Pot - holes can be lethal for the unwary cyclist 路上的坑坑洼洼騎車的人一不小心就有致命危險

A stratagem for catching or tricking an unwary person 圈套迷住或欺騙一個不警覺的人的計謀

As will be seen, it is largely a matter of careful experimentation and recognition of the many pitfalls awaiting the unwary . 顯然,這主要是精心的實驗和對于由疏忽而造成的若干失誤予以判明的問題。