x
uploads/unsympathetic.jpg

unsympathetic adj.1.不同情的;無同情心的,無情的,冷淡的。2.不...

unsystematic

In the changed face of the corporal , in the sound of his voice , in the stimulating and deafening din of the drums , pierre recognised that mysterious , unsympathetic force which drove men , against their will , to do their fellow - creatures to death ; that force , the effect of which he had seen at the execution 從那個班長已改變了態度的臉上,從他說話的聲音上,從那越來越緊張的震耳欲聾的鼓點聲上,皮埃爾已經感覺到,那種迫使人們違反自己的意志去屠殺自己的同類在行刑時,他曾經見識過的那種神秘的,冷酷的力量又在發生作用了。

With which attendant indignities ? the unsympathetic indifference of previously amiable females , the contempt of muscular males , the acceptance of fragments of bread , the simulated ignorance of casual acquaintances , the latration of illegitimate unlicensed vagabond dogs , the infantile discharge of decomposed vegetable missiles , worth little or nothing or less than nothing 原先和藹可親的女人們,如今既不同情又冷淡壯健的男人抱以輕蔑態度接受面包碎屑,偶然結識的熟人們佯裝素昧平生來歷不明沒有掛牌子的野狗狂叫著頑童們把價值很小或毫無價值,毫無價值或根本談不到價值的爛白菜當作飛彈來進攻。

Yet across the gulf of space , minds that are to our minds as ours are to those of the beasts that perish , intellects vast and cool and unsympathetic , regarded this earth with envious eyes , and slowly and surely drew their plans against us 譯文:然而,穿過太空的港灣,那里的意識對于我們的來說就像我們的意識比動物的意識一樣,冷酷廣博而無情的智慧,用嫉妒的眼睛看作地球,慢慢地肯定會制定針對我們的計劃。

Yet across the gulf of space , minds that are to our minds as ours are to those of the beasts that perish , intellects vast and cool and unsympathetic , regarded this earth with envious eyes , and slowly and surely drew their plans against us 然而,穿過太空的港灣,那里的意識對于我們的來說就像我們的意識比動物的意識一樣,冷酷廣博而無情的智慧,用嫉妒的眼睛看作地球,慢慢地肯定會制定針對我們的計劃。

The widow s servants kept him clean and neat , combed and brushed , and they bedded him nightly in unsympathetic sheets that had not one little spot or stain which he could press to his heart and know for a friend 寡婦的傭人幫他又梳又刷,把他收拾得干干凈凈,每晚又為他換上冷冰冰的床單。哈克想在上面找個小黑點按在心口做朋友都找不到。

Human factor is because the fire fighting archives is imperfect ; the careless of fire fighting archives management , the unsympathetic of the users cause the loss , blot , tear of the fire fighting archives 人為因素是指由于消防檔案工作制度不健全,消防檔案管理人員的疏忽以及有關使用者的不愛護等原因,造成消防檔案材料丟失、玷污、撕裂。

This consciousness upon which he had intruded was the single opportunity of existence ever vouchsafed to tess by an unsympathetic first cause - her all ; her every and only chance 他已經進入的這個知覺世界,是無情的造物主賜給苔絲的唯一的生存機會是她的一切是所有的也是僅有的機會。

Jane left home after a big fight with her husband . but after living for a month with her unsympathetic mother , she pocketed her pride and returned home 簡與丈夫大吵大鬧一頓之后就離開了家,但是到娘家住了一個月,母親對她毫不表示同情,她只得含垢忍辱回家去了。

If your child has a hard time with bullying , feels left out , or experiences an unsympathetic teacher , he will need extra support from you 若您的孩子受到欺凌的困擾,感覺被排斥,或遇到一個沒有同情心的老師,那么,他將需要您的特殊支持。

She was silent , unsympathetic , and he watched her moodily , realizing how impossible it was for her to understand what he had been through 她并不贊成。馬丁悶悶不樂地望著她。他明白要她理解他所經歷的痛苦是多么枉然。

The danger is that the president ' s troubles will provide unsympathetic governments with an alibi for backsliding 危險在于世行行長的麻煩將為那些缺乏同情心的政府提供立場倒退的托辭。

But george was unsympathetic . ' oh , that , ' he said with a smile as if he were talking about an old friend 但喬治卻無動于衷。 “噢,是它呀!他笑著說道,儼然在談論一位老朋友。

That was compensation for everything . “ martin did not know that ruth was unsympathetic concerning the creative joy 馬丁不知道,其實露絲對他的“創造的歡樂”并無體會。

Professor hilton paused and glared at him , unsympathetic and unimaginative as one of his own test - tubes 希爾頓老師停了停,瞪著地,缺乏同情和想像力,跟他的試管一樣。

The jews were a proud people and throughout history they had trouble with the unsympathetic genitals 猶太人是驕傲的民族。在整個歷史里,他們被冷淡的生殖器困擾。

At this first appearance in a starring role , he was hissed off by an unsympathetic audience 他第一次以主角身分出現時就被沒有共鳴的觀眾噓下了臺。

They ' re tight - fisted , unsympathetic 他們很嚴厲,毫無同情心。

Paddy is an unsympathetic and feelingless man 培迪是個無情而冷酷的人。

British law is broadly unsympathetic to such notions 但英國的法律都不允許這種做法。