x
uploads/unobserved.jpg

unobserved adj.1.沒有觀察到的,沒有受到注意的。2.(規章等)...

unobtrusive

This method is more computationally efficient than prior efforts to assess observability and it could be integrated into compilers and simulators easily . a new simulation vector generation procedure involving the observability - enhanced statement coverage metric is developed . the method is simulation - based and driven by the distribution of unobserved statements 可觀測性語句覆蓋率并不像傳統的語句覆蓋率那樣過于樂觀,它不僅評估代碼是否被執行,而且檢驗被激勵激活的那些潛在錯誤的影響是否可以傳播到觀測點,該準則可以更確切地評估驗證的力度。

The actors made their entries and exits unobserved or unthought of ; at certain conventional moments , the spectators would suddenly cease their conversation , or rouse themselves from their musings , to listen to some brilliant effort of moriani s , a well - executed recitative by coselli , or to join in loud applause at the wonderful powers of la specchia ; but that momentary excitement over , they quickly relapsed into their former state of preoccupation or interesting conversation 在某些照例應靜聽或是鼓掌的時候,觀眾們會突然停止談話,或從冥想中醒過來,聽一段穆黎亞尼的精彩的唱詞,考塞黎的音調鏗鏘的道白,或是一致鼓掌贊美斯必克的賣力的表演。暫時的興奮過去以后,他們便立刻又恢復到剛才的沉思狀態或繼續他們有趣的談話。

During this procedure , the proposed algorithm always tries to cover all unobserved statements , and reduce unnecessary backtracking , so it is efficient . the methods proposed have been implemented as a prototype tool for vhdl designs , and the results on benchmarks show significant benefits 然而,目前可觀測性覆蓋評估技術有很大局限性:一方面已有的可觀測性覆蓋評估方法的計算復雜度高,時間開銷大另一方面已有的針對可觀測性覆蓋評估準則的激勵生成算法效率不高。

While denisov was talking to the esaul , petya , disconcerted by denisovs cold tone , and imagining that that tone might be due to the condition of his trousers , furtively pulled them down under his cloak , trying to do so unobserved , and to maintain as martial an air as possible 在杰尼索夫和哥薩克一等上尉說話的時候,彼佳由于杰尼索夫的冷漠腔調而感到難堪,他以為是因為他軍容不整,他便悄悄地從大衣底下整理了一下卷上去的褲腿,竭力保持一個軍人的姿式。

Blind signal processing is a fundamental signal processing technology aimed at retrieving a system ' s unknown information from its output only . mimo blind source separation may consist of recovering unobserved sources from several observed signals without prior knowledge of sources or the channel 多輸入多輸出系統的盲源分離,是指在對源信號和信道沒有任何先驗知識的情況下,從觀測到的幾個信號中來恢復出未知的源信號。

Pierre did not know that the troops had not been placed there to defend their position , as bennigsen supposed , but had been stationed in that concealed spot in ambush , in order unobserved to deal a sudden blow at the enemy unawares 皮埃爾不知道,這些軍隊布置在那兒,并不像貝尼格森所想的那樣是為了守衛陣地,而是隱蔽起來打伏擊的,也就是出其不意地打擊來犯的敵人。

After casting a rapid glance around him , in order to assure himself that he was unobserved , he entered by the small gate , and , carefully closing and securing it after him , proceeded with a hurried step towards the barrier 他把門打開之后,迅速地向四周環顧了一下,發覺并沒有人看到他,就走了進來,然后小心地把門關上了,步子匆忙地向鐵門走過來。

Not ever acknowledged of course , but still , she ' d heard him softly sing along - saw the look on his face when he thought he was unobserved . she was one of the few who could catch him off guard 不曾經當然承認,但是仍然,她有柔和地聽到了他向前唱-看見在他的臉上神情當他想了他被不觀察的時候。她是那少數的個誰之一可以在守衛外捕捉他。

I d warn you when i came , and then you might let me in unobserved , as soon as she was alone , and watch till i departed , your conscience quite calm : you would be hindering mischief 我到時,先讓你知道,然后等她一個人的時候,你就可以讓我進去不被人看見,而且守著,一直等我離開,你的良心也會十分平靜:你可以防止闖出禍來。 ”

There are those among mankind , who can enjoy no relish of their being , except the world is made acquainted with all that relates to them , and think every thing lost that passes unobserved 人類中有這樣一部分人,除非世界上一切事物與他們有聯系,否則就感到自己人生毫無樂趣,同時他們還覺得所有東西都不留痕跡地失去了

Pierre flung off his cloak , and went into the first room , where there were the remnants of supper , and a footman who , thinking himself unobserved , was emptying the half - full glasses on the sly 皮埃爾脫下斗篷,步入第一個房間,那里只有殘酒與剩飯,還有一名仆役他內心以為沒有被人發現,悄悄地喝完了幾杯殘酒。

There are those among mankind , who can enjoy no relish of their being , except the world is made acquainted with all that relates to them , and think every thing lost that passes unobserved 人類中有這樣一部分人,除非世界上一切事物與他們有聯系,否則就感到自己人生毫無樂趣,同時還覺得所有東西都不留痕跡地失去了

I slipped out of the room , unobserved by any eye - for the company were gathered in one mass about the trembling trio just returned - and i closed the door quietly behind me 我溜出房間,誰也沒有看到我因為眾人聚在一起,圍著剛回來依然哆嗦著的三個人隨手輕輕地關上門。

Switzerland , fourth overall , has the highest average life expectancy , at 80 . 5 years , while the uk achieves 78 . 4 and latvia ranks lowest with 70 . 7 . to exist unobserved or unsuspected 位居第四的瑞士人均壽命最長,達到80 . 5歲英國為78 . 4歲拉脫維亞最短,為70 . 7歲。

She walked by this institution several times hesitating , but , finding herself unobserved , faltered past the screen door and stood humble waiting 她在這個公司門前徘徊猶豫了好一會兒,但是發現沒有人注意到她,她就遲遲疑疑地走進了紗門,自感低卑地站在那里等候。

He had cut through a bulkhead unobserved , and had removed one of the sacks of coin , worth , perhaps , three or four hundred guineas , to help him on his further wanderings 他乘人不備鑿穿艙壁,偷走了一袋值三四百基尼的金幣,這下子他今后的漂泊生涯可不用犯愁了。

Opposite pigott s music warerooms mr denis j . maginni professor of dancing c , gaily apparelled , gravely walked , outpassed by a viceroy and unobserved 在皮戈特公司樂器棧房對面,舞蹈等課程的教師丹尼斯杰馬金尼先生被總督趕在前頭。

Until recently , no one had tried to control for unobserved characteristics in measuring the effect of an elite education on earnings 意為:直到最近才有人試圖核實這些被忽視的因素在衡量精英式教育對收入情況產生的影響。

I went at five o clock , and walked ; fancying i might manage to creep into the house , and up to linton s room , unobserved 我是五點鐘去的,走去的,心想我可以想辦法爬到房子里去,徑自上樓到林敦的屋子里,不讓人瞅見。