x
uploads/unmarked.jpg

unmarked adj.1.未做記號的。2.沒被注意到的。

unmarred

The total value of the seizures is estimated at about $ 3 , 130 , 000 . aged between 16 and 80 , the persons were arrested for various offences involving contraband cigarettes or goods , illegal gambling , managing vice establishments , possession of dangerous drugs , pornographic articles , unmarked oil and breach of conditions of stay 被捕人士年齡介乎十六至八十歲,分別因涉嫌藏有私煙或盜版物品、非法賭博、經營色情場所、藏毒、管有色情物品、售賣未完稅汽油及違反居留條件而被捕。

Also in this chapter i put forward two possible descriptions of the relationship between language system and its realization in people ' s social behavior . accordingly , there are two possible ways to describe the process of language learning , that is , the “ marked “ and “ unmarked “ version of socialization . in addition , i present some characteristics of the marked version adopted by c . a 因而相應的,作者提出:語言學習應同時包括“顯性社會化過程”與“隱性社會化過程”兩個方面,同樣地語言教學也不應只是如交際教學法所認為的一種用目標語民族的社會文化價值體系與社會行為規則去質疑甚至替代學習者已有的體系的過程。

The chief superintendent of organised crime and triad bureau , mr fung kin - man , said at a press conference today ( september 9 ) that the operation was aimed to combat organised crimes including triad and vice activities , illegal gambling and bookmaking , dangerous drugs , pornographic and pirated optical discs , copyright infringing goods , contraband cigarettes and unmarked oil as a means to severe their revenue source 警方有組織罪案及三合會調查科總警司馮建民今日(九月九日)在記者會上表示,是次聯合行動目的是針對有組織罪行,包括三合會及賣淫活動、非法賭博及外圍賭馬和賭波、毒品、色情及盜版光碟、翻版物品、私煙及非法燃油,以打擊三合會的收入來源。

Providing the rate adjustment based on equation at the end host , the udp streams show tcp - friendly . though modify the red algorithm to marked - red , the gateway can differentiates the marked and unmarked packets , so it can guarantees the minimum rate guarantees to real - time multimedia traffic 該算法在端點對udp數據流采用基于公式的發送速率調整,使之體現對tcp數據流的友好性:在結點對red進行改造,使其提供帶優先級包標記的mred算法,保證對實時多媒體數據流的最小帶寬要求。

Police arrested a total of 506 persons , comprising 213 men and 293 women , in a three - day anti - crime operation mounted in kowloon west region which ended yesterday ( april 24 ) . the operation , codenamed windpipe , is aimed at curbing triad revenue generating activities which include vice activities , illegal gambling , dangerous drugs , pornographic and pirated dvdsvcds , copyright infringing goods , contraband cigarettes and unmarked oil stations in kowloon west 該項名為風管行動的聯合行動,旨在掃蕩總區內的非法活動,包括色情活動、非法賭博、販毒、管有色情及盜版光碟、售賣盜版物品和私煙,及經營非法油站等罪行,藉以堵塞三合會的收入來源。

The various reasons for choosing the marked theme instead of the unmarked theme in language use are discussed , based on summarizing the study of the marked theme by mathesius , quirk , halliday and thompson , so as to deepen the previous study 因此在總結馬泰休斯、夸克、韓禮德和湯普森對標記主位研究的基礎上,探討分析語言運用中選擇標記主位的種種原因,以深化對標記主位的研究。

In the middle of the night of april 4 , 1970 . soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three kgb officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons 在1970年4月4日深夜,蘇聯士兵在一座沒有記號的墳墓周圍搭建了一個帳篷。三名克格勃軍官挖出了裝著希特勒等人尸骨的彈藥箱。

The university forensic team has previously worked on other high - profile identifications , including bodies from unmarked civil war graves , and the remains of christopher colombus 據悉,格拉納達大學法醫系曾做過一些意義重大的dna鑒定,包括對西班牙內戰留下的秘密墳墓中的尸骨和哥倫布尸骨的鑒定。

We knew that this was master s arrangement , for the brother who was responsible for finding the retreat site had stumbled upon the spot while wandering down an unmarked dirt road 當初負責尋找場地的師兄是在無意間走入一條荒僻的泥土路時,才偶然發現這個好地方,我們知道這是師父無形中的安排。

A glorious opportunity went begging for the hosts after klose threaded through bernd schneider , unmarked and bearing down on goal on the right - hand edge of the box 第34分鐘:東道主迎來了另一個絕佳機會:克洛澤將球交給了在禁區右側邊緣無人盯防的貝恩德?施奈德。

But , in spite of albert s hope , the day passed unmarked by any incident , excepting two or three encounters with the carriage full of roman peasants 但不管阿爾貝的希望如何,當天并沒發生任何意外的奇遇,只是那輛滿載羅馬農民的低輪馬車,后來又遇到過兩三次。

Visitors can challenge their sense of smell and learn about odor - causing bacteria by sniffing unmarked bottles containing mouth , foot , anus and armpit scents 當人們經過一條形狀像山洞的“鼻孔“通道時,可以感受到鼻孔在吸氣,時不時還能趕上打噴嚏。

Marked idioms can be created on the basis of unmarked idioms by means of substitution , reversion , addition and transformation of part of speech 摘要有標記習語可以通過替換個別詞匯、顛倒次序、添加成分和詞性轉換等途徑對常規習語進行加工改造。

Inevitably , such an anniversary cannot go unmarked without a new book or two in spite of the scores already published 不可避免的是,盡管這方面的著述已經出版了好幾十本,但在如此一個紀念日,是不能沒有一兩本新書出現的。

Before his startled eyes , a white mist burst forth from an unmarked grave and formed into a large horse carrying a headless rider 他驚恐地看到一陣白霧從一座沒有墓碑的墳里噴出來,變成一個無頭騎士騎在一匹馬上的形狀。

Theme is a very important concept in systemic functional grammar , which distinguishes the unmarked theme from the marked theme 摘要“主要”是系統功能語法中的一個重要概念,主位有無標記主位與標記主位之分。

This is useful for effects that involve marking out a region of the frame buffer and then performing rendering only the marked ( or unmarked ) region 這樣操作可以標記屏幕上一塊區域然后值繪制標記好的區域。

A data medium in or on which data have never been recorded , e . g . , paper that is unmarked ; punch tape that has no holes 一種數據介質,在其內或其上從未記錄過數據。例如,未用過的紙,沒有穿孔的打孔用紙帶。

The theory has later been developed to differentiate various kinds of language units by marked terms and unmarked terms 此后語言學家又發展了這一理論,把語言的各種單位都做出有標記項和無標記項的區分。