U - unmanly 中文 - EN166

unmanly adj.(-lier; -liest) 不像男子漢的；嬌...

unmanned
Trelawney , said the doctor , contrary to all my notions , i believe you have managed to get two honest men on board with you - that man and john silver . silver , if you like , cried the squire ; but as for the intolerable humbug , i declare i think his conduct unmanly , unsailorly , and downright un - english “西爾弗，要是你愿意， ”鄉紳嚷道， “但是至于那個讓人無法忍受的空話家，我敢斷言，我認為他的行為是沒有大丈夫氣概的，沒有水手氣概的，并且徹頭徹尾不像個英國人。 ”
The precautions taken were meager and haphazard enough , as was proved in distressing instance after instance in the progress of the cruel and unmanly business , but a certain degree of restraint was observed 在殘酷無情的戰爭中，一樁樁令人悲痛的事件證明，德方的克制是很不夠的，而且帶有任意性，但確實有一定程度的節制。
He moved round and about therein , delighted with the fine linen and the soft touch of that unmanly garment , in the folds of which he thought he discovered some of nana s own warm life 穿著這身衣服，他感到高興的是，料子很細軟，衣服很寬松，而且有一股香味，他似乎從衣服里找到了娜娜一點溫暖的生命似的。
But to persever in obstinate condelement is a course of impious stubbornness : it ' s unmanly grief . it shows a will most incorrect to heaven , a heart unfortifid , a mind inpatient 但若是固執的哀悔，那便是拘泥了。那豈是男子漢的哀傷，這只是表示出拂逆天意，心地不堅，缺乏耐性。
As late as 1897 , sailors in the british navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered unmanly 一直到1897年英國海軍的船員還不容許用刀和叉子吃飯，因為用刀子吃飯被認為是沒有男人氣概。
Feeling depressed has nothing to do with being unmanly 情緒低落與男子氣概絕對扯不上關系，也不是懦弱的表現。
Something about it feels unmanly 那感覺上不是男人干的
It was once thought unmanly not to drink and smoke 身為男子不抽煙不喝酒曾視為無男子氣概
Do you behave in bed like this too ? unmanly 你在床上也是這樣子？這么沒種？
The friar took the advantage to expostulate with him on the unmanly weakness which he had shown . 神父趁機規勸他說，象他剛才那樣軟弱太不夠男子氣了。
If dr. grantly had used it of me, he has been unmanly and inhospitable . 要是格倫雷博士使用它來說我，那么他就不象一個男子漢，待客人也太不禮貌啦。
Inclination in that direction has long been considered frivolous and unmanly . 這方面的愛好長期被認為是輕薄和非男子氣的。
We'll never accuse you of having done anything forgetful or unmanly . 我們決不會講你不夠朋友或沒有男子漢氣概的。
It is unmanly to attack a woman so ! 這樣攻擊一個女人算哪路好漢！