x
uploads/unharmed.jpg

unharmed adj.沒有受損害的,沒有受傷的;平安無事的,無恙的。

unharmful

The party , which campaigns for animal rights and compassionate farming , will only allow humane traps in the parliament wing where its offices are housed , allowing trapped mice to be released unharmed , the daily de telegraaf reported . the dutch parliament , or binnenhof , which is centred around a cluster of mediaeval buildings with turrets and a moat , has a lingering problem with vermin , the paper said 荷蘭電訊報1月17日表示,為應對該國議會大樓內部日趨嚴重的鼠患,有關方面打算在樓內各個房間里投放滅鼠藥物,但初次進入議會的荷蘭動物黨已經明確表示,不允許這種行為出現在他們的辦公室內。

My ten years of service have also confirmed my ideas on the subject of sudden inspirations , for i have several times owed my life to a mysterious impulse which directed me to move at once either to the right or to the left , in order to escape the ball which killed the comrade fighting by my side , while it left me unharmed . “我對于這件事還沒有斷定。十年的軍旅生活教給我相信,有時我的想法要靠突如其來的靈感所決定,因為那種神秘的沖動好幾次救了我的命,它使我往右或往左躲開,那致命的槍彈因而就從我的身邊擦身而過。 ”

It also has important reference value for the similar construction . by the safety and seismic evaluation of this aqueduct bridge , it has shown that ( 1 ) besides the structure of this aqueduct bridge was basically unharmed without some flake of concrete cover and revealing stirrup , its intensity basically reached the need of primary design . ( 2 ) from the side of carrying capacity , rib arch could satisfy the needs under the action of wind and earthquake , but some individual frame crossbeams and most rib arch tie beams could n ' t satisfy the need 通過對東滑峪渡槽進行安全性能和抗震性能評估后表明: ( 1 )渡槽除肋拱頂面有保護層剝落、箍筋外露,結構基本完好,其強度基本達到西安理工大學工程碩士專業學位論文原設計的強度要求; ( 2 )從承載力方面看,在風荷載、地震作用下,肋拱基本滿足要求,個別排架橫梁不滿足要求,肋拱連系梁普遍不滿足要求;計入水平橫槽向地震作用的工況為設計控制工況。

But the uproar passed away in twenty minutes , leaving us all unharmed ; excepting cathy , who got thoroughly drenched for her obstinacy in refusing to take shelter , and standing bonnetless and shawl - less to catch as much water as she could with her hair and clothes 但是二十分鐘后這場騷擾過去了,留下我們全都安全無恙。只是凱蒂,由于她固執地拒絕避雨而淋得渾身濕透,不戴帽子,不披肩巾地站在那兒,任憑她的頭發和衣服滲透了雨水。

For the first time , physician - scientists at newyork - presbyterian hospital / weill cornell medical center in new york city hae demonstrated in patients the ability of an antibody to directly target the blood supply of a wide ariety of tumors , leaing healthy tissues unharmed 紐約長老會醫院和紐約市威爾康乃爾醫學院研究中心的科學家首次證明抗體可以直接以腫瘤的血液供應作為治療的靶標,而不損害正常組織。

Shortly after the israeli raid began , palestinian militants responded with kidnappings , snatching at least nine foreigners in the gaza strip and the west bank , though most were released unharmed after a few hours 以軍襲擊開始后不久,巴勒斯坦好戰分子在加沙地帶和西岸地區至少綁架、挾持9名外國人質,盡管其中大部分人幾小時后被毫發無傷地被釋放了。

The party , which campaigns for animal rights and compassionate farming , will only allow humane traps in the parliament wing where its offices are housed , allowing trapped mice to be released unharmed , the daily de telegraaf reported 據路透社1月17日援引荷蘭電訊報的報道,該黨一向致力于動物權益保護及呼吁人們以更多的愛心飼養動物。

The same things happen to another , and either because he does not see that they have happened or because he would show a great spirit he is firm and remains unharmed 說這樣的事情發生在其他人身上,這或是因為他沒有分辨清楚已然發生的事,或是因為他想表現出自己具有堅定的偉大精神,不會被傷害。

The men , who were jammed face - to - face in a two - foot depression between the tracks , were unharmed by the train that screamed over them , just inches away 兩人在兩英尺寬的鐵軌凹槽內面對面緊貼著對方,擠得動彈不得,列車在他們頭頂上方僅僅幾英寸之處呼嘯而過,他們卻毫發無傷。

In another instance , a brother initiate was on his way home when the bus carrying him was held up by rioters . normally , no one could get away unharmed in such a situation 另一位師兄有一次在回家途中,所搭乘的公車被暴徒攔截,通常在這種情況下是很難幸免于難的。

Regarding this incident , rosen states that perhaps because the animal sensed the vegetarian saints extreme compassion and lack of ill will , daniel was left unharmed 羅森在書中寫道:很可能是因為那只獅子感受到這位茹素圣人的大慈悲心,所以對他沒有任何敵意。

Years later , another scientist was able to warm the body to normal temperatures and cause the soldier to live again unharmed , except for one ear 若干年之后,另一位科學家使凍僵的身體恢復到正常的體溫,并且使那個戰士復生,除了一只耳朵以外,全身毫無損傷。

The baby had been wrapped in a plastic bag and was suffering from cold and lack of oxygen , but was unharmed by the fall , doctors later inspecting the child said 后來檢查嬰孩的醫生們說,小嬰兒當時包在一個塑膠袋里,有點感冒和缺氧,但并未因墜樓而受傷。

Ochsenbine ' s 1 - year - old son , connor , also was in the house but was unharmed . ochsenbine ' s boyfriend and abby ' s father , james woods , was at work 奧切斯比拉1歲大的兒子克諾爾也在屋里,但沒有受到傷害。她的男友也就是艾比的父親詹姆斯?伍茲當時正在上班。

Deputy marshal samuel gerard : doctor nichols , you really want to help him ? you really want to be his friend ? then you ' ll help us bring him in , unharmed 杰拉德:尼古拉斯醫生,你真的想幫助他?做他的朋友么?那就幫我們把他帶回來,不受傷害地帶回來。

Ochse ine ' s 1 - year - old son , co or , also was in the house but was unharmed . ochse ine ' s boyfriend and a y ' s father , james woods , was at work 奧切斯比拉1歲大的兒子克諾爾也在屋里,但沒有受到傷害。她的男友也就是艾比的父親詹姆斯?伍茲當時正在上班。

During a gunfight with the sdu , bonnie was shot dead but clyde escaped unharmed . he was bent on revenge for bonnie s death , clyde decided that before 他要先殺死stone最愛的女人,讓stone也感受到他自己經歷過的失去至愛的人的痛苦。

Just at this moment , young swordsman fox ling hu - chung and his colleague yue lin - shan visit lin , and ente the factory surprisingly unharmed 同時,沖被左擊傷,藏身江邊,聞笑傲而發現劉曲二人,二人垂危之際,以琴及琴譜相贈

Meanwhile a third , running unharmed all round the house , appeared suddenly in the doorway , and fell with his cutlass on the doctor 此時,第三個海盜絲毫未損地繞著木屋跑了一匝后,突然出現在了門口,舉著他的彎刀向醫生砍去。