x
uploads/ungulate.jpg

ungulate adj.蹄狀的;有蹄的;有蹄類的。n.有蹄動物。

unh

“ for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard , “ stresses dr . yuri darman , director of wwf s operations in far eastern russia . “ unfortunately this is still not in place . for the time being , we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates . 世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調:為了長久保育東北虎和遠東豹,我們一直建議采取有蹄動物拯救計劃,可惜這個計劃未能實施,此時此刻,我們正聯合野生物及獵物服務采取緊急措施,拯救有蹄動物。

Gland , switzerland - heavy snowfalls in the primorskii region , in far east russia , are likely to dramatically reduce the numbers of ungulates such as deers - and hence threaten their predators , the far eastern leopard and the amur tiger , wwf , the conservation organization , said here today 瑞士格蘭消息世界自然基金會表示,在俄羅斯遠東普里莫爾斯基地區的大風雪,可能導至如鹿等有蹄動物的數目大幅下降,而以有蹄動物為食糧的遠東豹和東北虎亦因而受到威脅。

The snow is currently up to 1 . 5 metres deep , when for the majority of ungulates living in the area , 0 . 4 - metres of snow already limit their ability to find food in the forest 對區內的有蹄動物而言,即使是0 . 4米深的積雪,已足以限制它們在森林覓食的能力。

This could in turn threaten the survival of both the far eastern leopard and the amur tiger or siberian tiger , whose main source of food is ungulates 和野豬等可能會集體餓死,從而威脅到捕食有蹄動物的遠東豹和東北虎又稱西伯利亞虎的存活。

Without additional forage , as many as 80 to 90 percent of the wild ungulates living in south - western primorskii may die , according to wwf 總會表示,若沒有額外糧草,可能會有八至九成生活在普里莫爾斯基西南部的有蹄動物活活餓死。

According to wwf experts , ungulates such as sika deers , roe deers and wild boars will likely die en masse from starvation in the coming two months 總會的專家表示,在未來兩個月,各種有蹄動物,如梅花鹿

My family and the other eight members of the safari are spectators of a boxing match between the roughly five - meter - tall ungulates 我兒子班杰明興奮得高喊:我用五塊錢賭右邊這只會贏!