x
uploads/unfounded.jpg

unfounded adj.1.沒有根據[理由]的,(謠言等)無稽的。2.沒...

unfreeze

Not only is the command of chinese among young people from english - speaking environment deplorable , but those from chinese - speaking homes also have difficulties expressing themselves adequately . the worry of the chinese community is not unfounded 不單是來自講英語環境的年輕一代華文程度低落,連來自華文背景的新一代也出現明顯華文表達能力體質衰弱的情形,華社對這樣的現象憂心忡忡是可以理解的。

To show you how mistaken you are , and what an unfounded assumption yours is , i will lay before you a certificate of cly s burial , which i happen to have carried in my pocket - book , with a hurried hand he produced and opened it , ever since 為了告訴你你錯得多嚴重,設想得多沒根據,我要給你看一張克萊的埋葬證明,碰巧從那以后我一直帶在記事本里, ”說時他勿匆取出那證明打開。

The rise is attributed largely to parents being afraid to give children the measles , mumps and rubella vaccine because of unfounded fears that it could cause autism or bowel problems 這個上升大半要歸咎于父母害怕給小孩麻疹、腮腺炎和德國麻疹疫苗,由于毫無根據的害怕它有可能會造成自閉癥或腸道問題。

In other words , says dr . robert hoover of the national cancer institute , “ the fatalism of the general public about the inevitability of genetic effects ” on cancer is unfounded 換句話說,按國家腫瘤研究所羅伯特?胡佛博士的說法, “公眾對基因決定人不可避免地會得癌的宿命論想法”是無根據的。

On the back of unfounded rumours of an imminent rmb devaluation and the abandonment of the linked exchange rate system in hong kong , selling pressures on the hong kong dollar intensified 由于市場流傳無根據的謠言,指人民幣快將貶值,香港也會放棄聯系匯率制度,港元受到的沽售壓力加劇。

Read two memoirs that came out in 1990s - - “ with the century “ , after the “ faith and my life “ ( ri in mo write ) , i feel unfounded language that great river speak 在閱讀了20世紀90年代問世的兩部回憶錄? ? 《與世紀同行》和《信念與我的一生》 (李仁模著)以后,我感到大江所言并非虛妄之語。

Van nistelrooy trained with the rest of his united team - mates at carrington on thursday morning , as rumours that he had already jetted off to madrid for talks over a possible transfer proved unfounded 范尼在周二晨和隊友們一起在卡靈頓訓練,關于他去馬德里談判的傳言不攻自破。

The caduceus , with its wings and twin snakes , is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine , a connection which is unfounded and undesirable 而默丘利那根有翅膀和兩條蛇的手杖則是冒名頂替的,不知何故它被認為與醫學有關,這種關聯毫無出處,也令人不快。

Regarding the unfounded press release issued by the information services department on 21 january this year concerning the hospital authority , will the government inform this council of 就新聞處曾于本年一月二十一日發表了有關醫院管理局的失實新聞稿一事,政府可否告知本局:

Read two memoirs that came out in 1990s - “ with the century “ , after the “ faith and my life “ ri in mo write , i feel unfounded language that great river speak 在閱讀了20世紀90年代問世的兩部回憶錄與世紀同行和信念與我的一生李仁模著以后,我感到大江所言并非虛妄之語。

And terry , who was injured in a challenge with arsenal ' s emanuel eboue , insists his rehabilitation is going well and that reports suggesting he has suffered a set back in his recovery are unfounded 特里在與阿森納的埃布埃拼搶的時候腳部受傷,目前報告顯示他的恢復狀況良好。

The purposes of the preliminary inquiry are to ensure that there are sufficient materials which warrant a full investigation and to screen out obviously unfounded allegations 初步調查的目的是確保有足夠資料證明有理由進行全面的調查,以及篩選出明顯不是歧視或騷擾的投訴。

That assertion is unfounded . people s aspirations were fully considered . but other equally important considerations also affect our constitutional development 這個說法并不成立,因為市民的訴求已獲得充分考慮,但其他同樣重要的考慮因素也對我們的政制發展有影響。

Therefore , consumers were sometimes unsure how to separate facts from unfounded claims . consumer response was in some instances , skeptical and in others , confused and concerned 因此,有時候消費者不知道該如何區分真假,有時候表示懷疑,有時候又困惑和有所顧慮。

This would help to remove any in - built prejudices and misconceptions due to sheer ignorance , unfounded apprehensions or apathy and bring the different races closer 這可以幫助消除因為無知毫無根據的疑懼或者冷漠,所造成的偏見和誤解,進一步縮短各族的距離。

The director of the government ' s tuberculosis programs called those concerns unfounded and said officials were doing everything reasonable to combat the outbreak 政府部門肺結核項目負責人表示,那些擔心是沒有必要的,政府部門正在盡可能地阻止病毒地爆發。

Fear of failure has long held back would - be british entrepreneurs , according to ms harding . but gem found such concerns could be unfounded 哈丁表示,英國潛在的創業者們長期以來一直因為懼怕失敗而止步不前。但《全球創業觀察》發現,這種擔心可能毫無根據。

Finding my apprehensions unfounded , however , and calmed by the deep silence that reigned as evening declined at nightfall , i took confidence 然而我發現自己的擔憂不過是捕風捉影,此外黃昏過后夜幕降臨時深沉的寂靜,使我鎮定了下來,我便有了信心。

So far , fears that genetically modified , pest - resistant crops might kill good insects as well as bad appear unfounded 有人擔心,抗蟲害的轉基因作物不僅將害蟲殺死,而且有可能連益蟲也一起殺死,但到目前為止,這種擔心似乎沒有根據。