x
uploads/unforgivable.jpg

unforgivable adj.不可原諒[饒恕]的。

unforgiving

Destruction of its traditional culture is an unforgivable crime the chinese culture , believed to be passed down by god , confucius opened a school to teach students more than 2 , 000 years ago and imparted to society the confucian ideals represented by the five cardinal virtues of benevolence , righteousness , propriety , wisdom , and faithfulness “人法地,地法天,天法道,道法自然” ,道家天人合一的思想融入文化的血脈; “大學之道,在明明德, ”兩千多年前的孔子設館授徒,把以“仁義禮智信”為代表的儒家思想傳與社會。

We can know that ordinary people who fell into the hell all committed unforgivable crimes , however , for people who work for the gods , they will fall into the hell and suffer serious tortures even for a small mistake 的內容可知,一般人下地獄都是犯了十惡不赦的罪,可是反觀為佛辦事的人,在一般人的眼光里,只是一丁點的錯也是要下地獄,所受的酷刑極是恐怖。

When christ says , “ blasphemy against the holy spirit , “ i don t think anyone , even myself , really understands completely what it would actually take to commit an unforgivable sin , if there were such a thing 耶穌說冒瀆圣靈會,我想沒人明白,連我自己都不很明白。如果有這樣不可原諒的罪,那么那些干犯這種罪的人會付出什么代價?

Houllier would be able to bank more than ? 20million for his star man but knows that merely considering selling gerrard would be unforgivable in the eyes of the mersey faithful (如果成功)霍利爾會因為這位明星球員而得到超過2000萬的銀行儲蓄,而他知道,僅僅是考慮賣掉杰拉德在莫西郡的信徒眼中都是不可原諒的事情。

But it is hard to avoid the suspicion that the little country ' s unforgivable offence is being richer and more successful than its neighbours , and not particularly apologetic about it 而問題的結癥還在于,小小的新加坡比周圍的鄰國更加富裕,而且從來不會對由此引發的任何的爭端表示任何歉意。

The difference is in the adding of the beef . simply throwing in the finely sliced , delicately marbled slices of prime beef into the stock and forgetting about them is an unforgivable faux pas 日式火鍋的精粹就在于,每涮一樣東西湯底就因為吸收了這樣東西的精華而改變一次味道。

On the other hand someone knifing or strangling who at the same time threatened with a gun , would be engaging in a gesture at once awkward and unnecessary , unforgivable 另一方面呢,如果一人已經被槍指著了,那再去刺殺或勒死這人,這姿勢就頗為尷尬無益,簡直不可原諒。

“ to have a stadium with no counting system and no turnstiles is unforgivable for any standard of game , let alone a major final , “ explained parry 佩利?用一個?完善人流控制系統既球場黎舉行一場大賽系絕對唔可以原諒既?何況呢場系重大決賽。

Three curses in particular are known as unforgivable because using them on another human being can result in a life term in azkaban 三個咒語被認為是不可饒恕的,因為如果有人把它們用在別人身上,就會被判在阿茲卡班終身監禁。

So these sins are , of course , unforgivable , but not eternal . as soon as the soul turns around and repents , it s forgiven 當然這種罪是不可原諒的,不過也不是永遠都不被原諒,一旦這些靈魂回頭懺悔,他們就被原諒了。

The roman catholic democratic party s newspaper wrote : “ empress wu tse - tien s flaws are unforgivable to anyone who knows even an inkling about cinema 說:在武片所犯的錯誤,是稍為懂得電影的人都無法原諒的。

Unforgivable is in the sense of the world , but there s nothing eternal 所謂不可原諒是以世界的觀點來說的,沒有什么事情是永遠不可原諒的。

Budget cuts , they argue , were responsible for unforgivable corner - cutting 他們說,讓人難以原諒的走捷徑的做法,正是由于政府的財政縮減。

No offense is unforgivable unless you make it so . use your power wisely 沒有不可原諒的過錯。除非你執意孤行。原諒或不原諒全在你。

Although today ' s complacency is unforgivable , overcoming it will not be easy 雖然目前的志得意滿不可原諒,但要克服絕非易事。

I can conceive of no act of terror greater than the unforgivable . . 我能想象,沒有恐怖會比這不可饒恕的對人類本身的破壞

I can conceive of no act of terror greater than the unforgivable 我能想象,沒有恐怖會比這不可饒恕的對人類本身的破壞

But first , which of you can tell me how many unforgivable curses there are ? 但首先,誰能告訴我有多少種不可饒恕咒?

They came to the conclusion that they had made an unforgivable mistake 他們得到的結論是他們犯了一個不可饒恕的錯誤。