U - unforced 中文 - EN166

unforced adj.1.非強迫的，自愿的。2.不勉強的，自然的，不費...

unforeseen
Secondly , the core conception of cognitive towards information science is “ human as essence “ , and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value , ability and specialty of “ human “ , and provide users a system which is active and unforced , rather than force users to arduously adapt system . thirdly , from the visual angle of cognitive , information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence . fourthly , cognitive style is the development trend of future information retrieve system , it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line , in order to help users to develop their knowledge configuration 首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把“以人為本”作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大“人”的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助于用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， “知識結構”將成為情報學認知觀研究的重點。
The author tried to find the differences between forced asset accreditation and unforced asset accreditation , between forced asset accreditation and audit , and between unforced asset accreditation and audit ; on the basis of the particularity of asset accreditation , this paper discussed the rationality of liability for tort , and the scope of limited liability and creditor in forced asset accreditation , and discussed the civil liability of asset accreditation agency in unforced asset accreditation 因此,筆者在嚴格區別強制驗資與自愿驗資、強制驗資與一般財務審計以及自愿驗資與一般財務審計的前提下,論證了強制驗資下驗資機構的侵權責任性質、有限責任范圍及債權人范圍的合理性,同時也對自愿驗資下驗資機構的民事責任問題進行了必要的探討。
She was very showy , but she was not genuine : she had a fine person , many brilliant attainments ; but her mind was poor , her heart barren by nature : nothing bloomed spontaneously on that soil ; no unforced natural fruit delighted by its freshness 她好賣弄但并不真誠。她風度很好，而又多才多藝，但頭腦浮淺，心靈天生貧瘠在那片土地上沒有花朵會自動開放，沒有哪種不需外力而自然結出的果實會喜歡這種新土。
For serious fans , the unforced beauty and thrilling urgency of p * * arotti “ s voice made him the ideal interpreter of the italian lyric repertory , especially in the 1960s and “ 70s when he first achieved stardom 對于專業樂迷來說，帕瓦羅蒂以他自然美妙和的令人激動的嗓音完美演繹了意大利歌劇，尤其在上世紀六七十年代，當時的帕瓦羅蒂在歌劇舞臺上一舉成名。
She ' s a very good player . but also i had close to 70 unforced errors . i mean , if i ' m not shooting myself in the foot like that , then i ' m going to be able to most likely be the victor 不過，在今天的比賽中我一共有大約70個非受迫性失誤，我的意思是說，如果不是我自己“腳底下瓣蒜”的話，今天比賽的勝者很有可能就是我。
It ' s their loss ; not only are they missing out on a great guitarist but also on moments of unforced cultural exchange that can be hard to come by 對那些人來說這絕對是個損失，他們不但錯過了一位優秀的吉他手，也與那種純粹自然狀態下的文化交流失之交臂，而這種機會實在是可遇不可求。
As well as ngn ' s layered framework , it is unforced that the research of compatibility of multi - protocol communication networks will be carried through layer - independently 通過ngn可以把多通訊協議的網絡融合起來。依據ngn分層的特性，融合性研究自然分層進行。
Venus williams : i think this result is an indication that you cannot make 70 unforced errors and expect to win a match . that ' s pretty much what it is 大威：我覺得它告訴人們，你不能在比賽中犯了70個非受迫性失誤后還想著要贏比賽，道理就是這么簡單。
“ you have to play smart and be patient with her , ” kournikova said . “ but i made a few unforced errors because i tried to go for too much 庫爾尼科娃說： “與她比賽你要機智、冷靜，可我犯了一些情有可原的錯誤，因為我太執著了。 ”
Include a few casual and apparently off - the - cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner 譯：包括一些很隨便的、看上去是即興的話，你可以用輕松的、不做作的方式把它們說出來。
Actually , i mean , i had so many unforced errors , i just was struggling to keep the ball in today 我在今天的比賽中非受迫性失誤太多，球總是出界，這種失誤怎么也糾正不過來。
Include a few casual and apparently off - the - cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner 包括一些你在放松的情況下偶然說的言語。
China should be a constant topic of unforced conversation 中國應該成為一個自然而然的、經常談論的話題。
On information moral ' s unforced protection of intellectual property right 論信息道德對知識產權的軟保護
China should be a co tant topic of unforced conversation 中國應該成為一個自然而然的、經常談論的話題。