x
uploads/unequivocal.jpg

unequivocal adj.不含糊的,明確的;直率的,坦白的。adv.-ly...

unerase

Mr . chen yongzhi , secretary of qingyuan city people s government , commented , “ kingboard started its copper foil business in qingyuan in 1993 . since then , its copper foil business has been developing at a fast pace . qingyuan city people s government will give its unequivocal support to the acquisition and wish kingboard chemical and kingboard copper foil every success in the future . 清遠市人民政府對是次收購非常重視,清遠市委書記陳用志先生表示:建滔化工早于1993年已開始在清遠佛崗發展銅箔業務,發展非常迅速,對于建滔銅箔是次收購活動,市政府賦予萬分支持,希望藉此集團業務發展能夠更上一層樓。

The second half of this chapter emphasizes the function that magazines has made to the fashion culture and explains what ' s the unique merits of magazine different from other media as having unequivocal target reader , more professional , deep and elegant . fashion magazine has kept being the most important t - stage of fashion during the past century 本章的后半部分著重介紹了雜志對時裝文化所起的作用,雜志有其區別于其他媒體的特點,如受眾面明確,專業化程度高,具備更多的深度挖掘,制作精美等,整個二十世紀,雜志始終都是時裝宣傳最重要的舞臺。

Paris , feb . 2 ? in a bleak and powerful assessment of the future of the planet , the leading international network of climate change scientists has concluded for the first time that global warming is “ unequivocal “ and that human activity is the main driver , “ very likely “ causing most of the rise in temperatures since 1950 巴黎, 2月2日,在一份悲觀且具有權威性的全球未來氣候評估中,幾位國際氣候變化領軍專家總結道,首次全球變暖是不可避免的,人類活動是其主要緣由,很又可能始于1950 。

The turks used to be so picturesque with their long and flowing robes , but are they not now hideous with their blue frocks buttoned up to the chin , and their red caps , which make them look like a bottle of wine with a red seal ? franz complimented albert , who looked at himself in the glass with an unequivocal smile of satisfaction 所謂自然美,是指某種民族特別適宜于穿某種服裝而言,譬如說土耳其人,他們以前老愛穿飄飄然的長袍,那是很富于詩情畫意的,而他們現在穿的是紐扣到下巴的藍色制服,戴上紅帽子,看上去活象一只紅蓋子的酒瓶,不是難看透了嗎?

Early this morning , the village on the thai - full of tension , the villagers all pause and rest all , the village ' s 1 , 500 - odd men from the age of at least 10 to 60 years old , getting gathered in the square before january 1 undress rotation by elders and the police and health personnel , unequivocal have not survived the review and asked each any suspicious people on the wounds 今天一大早,包拉杰村就充滿著緊張氣氛,村民所有作息全部停頓,全村1500多名男性,從至少10歲到60歲,通通集合在廣場前,輪流一一脫光衣服,由長老和警方及衛生人員,巨細靡遺的檢視和詢問每個人身上任何可疑的傷痕。

Mr . chen yongzhi , secretary of qingyuan city people s government , commented , “ kingboard started its copper foil business in qingyuan in 1993 . since then , its copper foil business has been developing at a fast pace . qingyuan city people s government will give its unequivocal support to the acquisition and wish kingboard chemical and kingboard copper foil every success in the future . 清遠市人民政府對是次收購非常重視,清遠市委書記陳用志先生表示:建滔化工早于1993年已開始在清遠佛崗發展銅箔業務,發展非常迅速,對于建滔銅箔是次收購活動,市政府賦予萬分支持,希望藉此集團業務發展能夠更上一層樓。

From these aspects , this thesis puts forward and expounds the four principles of constitutional protection of private property rights : principle of unequivocal property ownership , principle of safeguarding the property rights , principle of limited property rights , and principle of relief of property rights 由此出發,提出并論證了憲法保護私有財產權四個原則:財產權權屬明確原則;財產權保障原則;財產權有限原則和財產權救濟原則。

To the group , the pictures were instantly understandable and unequivocal : like the synapses that form the critical junctures between neurons in neural communication networks , the contacts between the immune cells involved organized aggregates of proteins 對這些免疫學者而言,這些影像令人一目了然:就如同在神經溝通的網絡里,突觸成為神經元之間的重要連接點;免疫細胞之間的接觸點,也聚集著結構分明的蛋白質。

If the sar government does not take effective steps to discourage such violence by strong and unequivocal public condemnation , it will bear responsibility in future , alongside those who commit violent acts of the same kind or worse 尤其基于政見針對政治人物和評論員的暴力,以釋除公眾的疑慮,并遏止這種暴力趨勢,否則就會被誤認為政府沉默認許針對不同政見人士政治暴力和威嚇。

Precedents like cohen , with its strong and unequivocal language , allow hope that the supreme court will revisit indecency doctrine - especially since , as i will explain in the next section , its rationale has been demolished by technology 象科恩一案,因為其語言的模糊性,故有望獲得最高法院對其重審? ?此后,我將在下一部分解釋其基本原理已被現代科技粉碎無遺。

Last thursday , the u . s . house of representatives held a hearing on the proposed resolution , which says japan should formally acknowledge and apologize for its use of so - called “ comfort women “ in a clear and unequivocal manner 上星期四,美國眾議院就這一草案舉行了聽證會。草案要求日本明確和毫不含糊地正式承認在二戰期間使用慰安婦,并為此道歉。

Together the new fossils and dating results clinched the case for dmanisi being the oldest unequivocal hominid site outside of africa , pushing the colonization of eurasia back hundreds of thousands of years 新發現的化石與地磁定年的結果合并起來,確立了德瑪尼斯是人類在非洲以外最早的居住地,將人類殖民歐亞大陸的年代,向前推進了幾十萬年。

It was under clear and unequivocal market considerations and the abovementioned production environment that urban films with a distinctly middle class flavour made its mark on hong kong cinema 就在這樣的制作背景和鮮明的市場考慮底下,香港電影出現了光藝這么一批富有現代味的都市電影。

House of representatives held a hearing on the proposed resolution , which says japan should formally acknowledge and apologize for its use of so - called “ comfort women “ in a clear and unequivocal manner 草案要求日本明確和毫不含糊地正式承認在二戰期間使用慰安婦,并為此道歉。

The evidence that healthful diet and lifestyle choices significantly enhance both quality of life and life expectancy is unequivocal and that even small changes bring big benefits 健康飲食和生活方式選擇可明顯的提高生活水平和壽命長短的證據是毫無疑問的

In this context it is the responsibility of the employer to be unequivocal about the employee monitoring systems deployed at work 透明度原則與資訊的公開有關。在此方面,雇主有責任明確述明在工作間使用的監察系統。

Scientists have found the first unequivocal link between man - made greenhouse gases and a dramatic heating of the earth ' s oceans 科學家已經在人類制造的溫室效應氣體與地球海洋不尋常變熱之間,發現第一個明確的關聯。

Mr . ereli : we think it ' s useful , as i said earlier , in the wake of the speech , to give a clear and unequivocal restatement of u . s . policy 艾瑞里?如我先前所述,美國認為明確的將美國對臺政策重新宣示一次是有效的。

This means many things , but of the most pressing is your acquired ability to remain in a state of unequivocal peace and love 這意謂許多事情,只是其中大多數是你們的后天的能力保持在一個不明確的和平與愛的狀態下。