U - unenviable 中文 - EN166

unenviable adj.不值得羨慕的。adv.-ably

unenvious
And common laborers who sold their services to transportation companies , urban building contractors , or factory and mill owners found themselves in an unenviable position when stiff competition from immigrant labor9 retarded the growth of real wages 由于來自移民勞工的激烈競爭阻礙了實際工資的增長，向運輸公司、城市建筑商或工廠主出賣勞力的工人發現自己處境尷尬。
Although in the 1980s tuen mun beaches shared with those of tsuen wan an unenviable reputation for poor water quality , concerted work by the epd and other government departments over recent years has managed to reverse this trend 在1980年代，屯門區泳灘的水質一如荃灣區般欠佳，經過環保署和其它政府部門多年來努力控制污染，遂令情況有所改善。
Following last night ' s disastrous 2 - 1 home defeat to olympiakos , lazio face the unenviable task of having to beat real at the santiago bernabeu in a fortnight ' s time to make the last 16 在昨晚主場遺憾的輸給奧林匹亞科斯之后，拉齊奧必須艱難面對兩周后必須客場在圣地亞哥?伯納烏球場戰勝皇馬的現實，這是他們晉級16強的最后機會。
The unenviable task of preparing it would inevitably fall on the women folks , assisted by their domestic help for those who could afford them 準備一頓豐富晚餐的工作，當然是落在家中女成員的身上，比較富裕的家庭則可能有傭人幫忙。
But this is obviously an unenviable task and the all - china journalists “ association has lamented that the supervisory role is an extremely difficult one 中國記協主辦的中華新聞報就曾在“輿論監督”一欄下打出三個字： “難！
If that happens , the fed will face the unenviable task of curtailing its easing or even raising rates while the economy is weak 一旦那樣，美聯儲將面臨在經濟疲弱時要節制其寬松政策甚至要提高利率的艱難抉擇。
A business or system “ visionary “ plays an important yet sometimes unenviable role in making this happen 一個業務或系統的“藍圖”作用重要但有時仍不能實現。
He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile 他已陷於進退維谷的地步,不是坐牢就是流放,必須在兩者間做出抉擇
He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile 他已陷于進退維谷的地步,不是坐牢就是流放,必須在兩者間做出抉擇
Whoever wins will inherit an unenviable legacy 那么誰將接受這個爛攤子呢？
He was in the unenviable position of having to choose between imprisonment or exile . 他已陷于進退維谷的地步，不是坐牢就是流放，必須在兩者間做出抉擇。