x
uploads/undoubted.jpg

undoubted adj.沒有疑問的,肯定的,確實的,真正的。adv.-l...

undoubting

Upon the whole , here was an undoubted testimony , that there was scarce any condition in the world so miserable , but there was something negative or something positive to be thankful for in it ; and let this stand as a direction from the experience of the most miserable of all conditions in this world , that we may always find in it something to comfort our selves from , and to set in the description of good and evil , on the credit side of the accompt 但是,即使在這樣的處境中,也禍福相濟,有令人值得慶幸之處。我希望世上的人都能從我不幸的遭遇中取得經驗和教訓。那就是,在萬般不幸之中,可以把禍福利害一一加以比較,找出可以聊以自慰的事情,然后可以歸入賬目的“貸方金額“這一項。

In the newest system mutual funds , the opened - end funds have been the basic style of the mutual funds . with the development of the chinese securities market and mutual funds , it is undoubted that the opened - end funds will be the main investors substitute of the mutual funds 在現代投資基金體系中,開放式基金已發展成為投資基金的主流形式,隨著我國證券市場和投資基金的發展,開放式基金取代封閉式基金成為證券市場主要的機構投資者也是不可逆轉的趨勢。

Undoubted , set up overall , scientific salary administrative system , foster the key competitive power and competition advantage to enterprises , especially sino - japanese joint venture in the era of knowledge - driven economy , the sustainable development which gets enterprises is significant 毫無疑問,建立全面的、科學的薪酬管理系統,對于企業尤其是中日合資企業在知識經濟時代培育核心競爭能力和競爭優勢,獲得企業的可持續發展具有重要意義。

This chapter firstly discusses the advantages and disadvantages of “ keeping clean by high salary “ , and points out that currently this system is not suitable for china . but on the other hand , it is an undoubted fact that the public servants “ legal incomes in the government are relatively low 本章首先通過對高薪養廉的利弊分析,提出目前高薪養廉暫時不適宜中國國情,但另一方面,政府公務員的合法收入偏低也是一個不爭的事實。

“ determinism of geographical environment “ is improper , but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the pattern of diversity in unity of the chinese nation 摘要“地理環境決定論”固然有失偏頗,然而,中華大地獨特的地理環境對中華民族多元一體格局的形成和發展產生了重大影響,卻是不容置疑的客觀事實。

It is almost undoubted that it has become more deeply and widely for the global integration of economy and financial system . presently , the international competence of the commercial banks in china yet cannot keep up with the foreign commercial banks 在經濟全球化和金融一體化以前所未有的廣度和深度發展的當今世界,一個國家經濟上的強大必須有強大的金融作為后盾。

The repository for these journals is an undoubted ixian artifact of such primitive and yet marvelous construction that it is sure to throw new light on the historical epoch known as “ the scattering . “ as was to be expected , the storehouse was invisible 保存這些期刊的寶庫毫無疑問是原始的手工藝鳩制成,它的令人驚奇的結構就像照亮歷史的一盞引路燈被人們展開。

The donation represents a valuable enrichment of the museum s own catalogue of chinese paintings and calligraphic works , significantly expanding its previously rather parochial focus to constitute a comprehensive collection of undoubted quality 在此之前,藝術館的中國書畫收藏主要集中于廣東書畫方面這次捐贈,無疑使藝術館中國書畫收藏倍添及質素提升。

With ballack playing a pivotal part , and andrei shevchenko revealing glimpses of his undoubted class , mourinho was rewarded for staying loyal to two stars who so conspicuously failed to shine against united 本場比賽巴拉克扮演了關鍵先生,舍甫琴科也顯示了他的無庸質疑的進攻能力,對這兩位在與曼聯的比賽中表現平平的球員,主帥穆里尼奧表示了充分的肯定。 ”

The seminar was closed by mr hajah intan , director of acb , who presented certificates to the speakers and remarked on the undoubted benefits gained by all parties when attending international seminars 最后,汶萊反貪局局長hajah intan先生為研討會主持閉幕禮,并向三位講者頒授感謝狀,他認為出席國際研討會對各方人士都會獲益不少。

China ' s stock market has been an important part of economy since its existence . it is undoubted that china ' s stock market has developed very rapidly and made great contribution to national economy 截止2002年年底,上市公司已達1224家,總市值約為3 . 83萬億元,已經占據gdp相當大的比重( 《中國證券期貨統計年鑒》 2003 ) 。

Although suffering impact from sip , undoubted , h . 323 recommendations are still most matured standards , have gained a majority of markets , and are most compliant for setting up various dimension ip networks 盡管h 323面臨sip協議的沖擊,但h 323標準最為成熟,市場占有率最高,并且適用于組建任何規模的ip電話網絡。

And even scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event , but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral , and solemnized it with an undoubted bargain 對于這樁悲哀的事件,司克洛奇并沒有感到特別的哀傷,而且在那非常的日子里,他確實是一位精明的生意人,能以非常經濟的方式舉行了葬禮。

Although suffering impact from sip , undoubted , h . 323 recommendations are still most matured standards , have gained a majority of markets , and are most compliant for setting up various dimension ip networks 盡管h . 323面臨sip協議的沖擊,但h . 323標準最為成熟,市場占有率最高,并且適用于組建任何規模的ip電話網絡。

Despite the undoubted prestige to be had by becoming champions of the world , it is extremely hard ? if not impossible ? for a determined and well - resourced government to create a world cup - winning team 雖然世界冠軍的頭銜無疑意味著擁有特權,但要讓一個堅決的、神通廣大的政府組織一個穩獲世界杯的球隊,這幾乎是不可能的。

I am sure it is in the interests of hong kong and particularly the banking system for these to be minimised , as far as possible , so that the undoubted integrity of our banking system will not be undermined 當然,對香港,尤其是銀行體系來說,最重要是盡可能減少這類事件發生,以免銀行體系的穩健情況受到質疑。

It is undoubted that the derivative financial instrument is the mainstream of present international financial market , and the core of derivative financial markets is financial future market 勿庸置疑,衍生金融工具交易構成當今國際金融市場交易的主流和重心,而金融期貨市場正是衍生金融工具市場的核心。

The significance of theory and methodology for alternatives formulation is undoubted . but as same as the current policy science in china suitable methodology remains vacant and urgently needed 然而與政策學理論的研究狀況相同,國內對于政策方案研制理論的研究也基本尚處于空白,缺乏自己的見解。

Kelsey was a quintessential old - fashioned goalkeeper - mad as a hatter but brave with it , and he was the undoubted star of the side that won the league in 1953 但是威爾遜和科爾西也不應該被低估,蘇格蘭門將威爾遜在1971年贏得英超和足總杯雙料冠軍,此后在俱樂部擔任守門員教練,成為一個傳奇人物。