U - undisguised 中文 - EN166

undisguised adj.沒有偽裝的；不掩飾的；露骨的，公然的，赤裸裸的。...

undismayed
Not worth mentioning , boomed the colonel ; two hussars wounded and one stark dead on the spot , he said , with undisguised cheerfulness . the german was unable to repress a smile of satisfaction as he sonorously enunciated the idiomatic russian colloquialism of the last phrase 上校壓低嗓門說道， “兩名驃騎兵受了傷，一名戰死疆場， ”他懷著明顯的喜悅的心情說道，沒法子忍住愉快的微笑，用他那洪亮的嗓音斬釘截鐵地說出“戰死疆場”這個優雅的字眼。
The old sergeant , who came up during the officers speech , had waited in silence for his superior officer to finish speaking . but at this point he interrupted him in undisguised annoyance at his last words 一個年老的中士在軍官說話的時候走過來，默默地等待他的長官把話說完但是，顯然他不喜歡軍官在這個地方說這樣的話，他打斷了他的話。
He did not raise his to her often : a quick glance now and then sufficed ; but it flashed back , each time more confidently , the undisguised delight he drank from hers 他不大抬眼看她，只是時不時地很快地瞥一眼。可是這種偷看，每一次都帶回他從她眼中所汲取的那種毫不掩飾的喜悅，越來越滿不在乎了。
We do not cease giving undisguised expression to our way of thinking on the subject , and can only say to the prussian king and others : so much the worse for you 我們在這方面不會不說出自己的真正的想法，我們對普魯士國王及其他國王只能這樣說： “那樣對你們更糟。
But all he said was so nice , so sedate , the navet of his youthful egoism was so undisguised , that he disarmed his listeners 可是他講得娓娓動聽，不卑不亢，那種年輕人所固有的幼稚的自私心理暴露無遺，終于使聽眾無力反駁了。
If ever there was undisguised admiration in a man s passionate gaze it was there plain to be seen on that man s face 倘若男人那熱情洋溢的注視中含有不加掩飾的愛慕的話，那就在此人臉上表露得再清楚不過了。
His sympathy for revolutionaries spilled over to undisguised advocacy of revolution 他對革命者的同情發展成為公開宣傳革命。
He made an undisguised attack 他公然予以攻擊。
Mr. lorry immediately remembered, and regarded his new visitor with an undisguised look of abhorrence . 勞雷先生立刻記起來了，以一種毫不掩飾的憎惡之色看著這位新訪客。
From the start to that campaign, i faced undisguised hostility because of my sex . 從競選運動一開始我便因是女性而面對毫不掩飾的敵意。
“marvelous, marvelous.“ this was undisguised triumph in godliman's voice . “妙極了，妙極了！”戈德利曼帶著掩飾不住的勝利喜悅說。
It is time, sir, to speak the undisguised language of historical truth . 閣下，現在該是毫不掩飾地說清楚歷史真相的時候了。
Her exultation being quite undisguised was singularly inoffensive . 她的歡欣因為是完全不加掩飾的，所以格外不惹人反感。