undercharge vt.1.對(買方)少要[少算]價錢。2.給…充電不足;...
vt. 1.對(買方)少要[少算]價錢。 2.給…充電不足;給…少填火藥。 “under charge=undercharge“ 中文翻譯: 制冷劑不足充電不足未給…裝足制冷劑少充電于“undercharged airmail correspondence“ 中文翻譯: 免收航空附加費的航空函件“undercast air bridge“ 中文翻譯: 下行風橋“undercharging“ 中文翻譯: 不收費; 充電不足; 非飽和充電; 供料不足“undercast“ 中文翻譯: 高空陰天“undercity“ 中文翻譯: 幽暗城“undercarrier“ 中文翻譯: 不足量運送人; 沒完成運額的承運人“underclad“ 中文翻譯: 堆焊層下; 覆蓋層下“undercarriages for vehicles“ 中文翻譯: 車輛底盤“underclass“ 中文翻譯: 經濟最低層 經濟最低層; 下層階級; 一二年級學生“undercarriage wheels“ 中文翻譯: 直升機主起落輪
underclassman |
|
The defendant pleaded guilty to the charge in kwun tong magistracy on december 12 and was fined $ 3 , 000 plus a further fine of $ 50 , 472 ( equivalent to treble the amount of tax undercharged ) , which totalled $ 53 , 472 被告在十二月十二日在觀塘裁判法院承認有關控罪,被罰款3 , 000元和50 , 472元(相等于少徵收稅款的3倍) ,即共53 , 472元。 |
|
The defendant pleaded guilty to the charge in kwun tong magistracy on december 12 and was fined 3 , 000 plus a further fine of 50 , 472 equivalent to treble the amount of tax undercharged , which totalled 53 , 472 被告在十二月十二日在觀塘裁判法院承認有關控罪,被罰款3 , 000元和50 , 472元相等于少徵收稅款的3倍,即共53 , 472元。 |
|
As section 82a makes no distinction between , among other things , transgression for understatement of income and late filing of return , the exposure to treble the amount of tax undercharged is applicable to both 由于第82a條沒有區分少報入息及遲交報稅表等違例事項,因此兩者都可被判罰相等于少徵收稅款三倍的款額。 |
|
In computing penalties , where part 5 of b . i . r . 60 is left blank resulting in omissions , the amount of the ultimately assessed profits will be taken to be the amount of profits undercharged 在評定罰款時,如果你沒有填寫第5部于是可當你漏報資料,本局會將最后評定的應課稅利潤全數當作漏報的利潤來計算你的罰款。 |
|
Upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to three times the amount of tax undercharged . endthursday , april 19 , 2001 一經定罪,每項控罪最高刑罰為入獄三年和罰款五萬元,另加一筆相等于少徵收稅款款額三倍的罰款。 |
|
The above sentence had taken into account the defendants background , probation reports , the guilty plea , the time span of the offences and the tax undercharged that had been duly paid 在決定上述刑罰時,法官已考慮兩名被告的個人背景、感化官報告、對控罪的承認、涉案年期及經已交還少徵收的稅款。 |
|
For the six years of assessment 1998 99 to 2003 04 , the defendant had made false claims of 330 , 000 for dpa and 330 , 000 for adpa . the total tax undercharged was 42 , 794 被告在1998 99至2003 04六個課稅年度所申索的供養父母免稅額及供養父母額外免稅額各合共330 , 000元其涉及的少徵收稅款總額為42 , 794元。 |
|
The above sentence had taken into account the defendants background , probation reports , the guilty plea , the time span of the offences and the tax undercharged that had been duly paid 在決定上述刑罰時,法官已考慮兩名被告的個人背景感化官報告對控罪的承認涉案年期及經已交還少徵收的稅款。 |
|
For the five years of assessment 1998 99 to 2002 03 , wong had falsely claimed deductions for home loan interest amounting to 315 , 315 . the total tax undercharged was 38 , 554 黃在1998 99至2002 03五個課稅年度,因虛假申索而扣除的居所貸款利息合共315 , 315元,涉及的少徵收稅款為38 , 554元。 |
|
Upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to three times of the amount of tax undercharged 一經定罪,每項控罪最高刑罰為入獄三年和罰款五萬元,另加一筆相等于少徵收稅款款額三倍的罰款。 |
|
Upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to three times of the amount of tax undercharged 一經定罪,每項控罪最高刑罰為入獄三年和罰款五萬元,另加一筆相等于少徵收稅款款額三倍的罰款。 |
|
Upon conviction , the maximum sentence is three years imprisonment and a fine of 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to three times the amount of tax undercharged 一經定罪,每項控罪最高刑罰為入獄三年和罰款五萬元,另加一筆相等于少徵收稅款款額三倍的罰款。 |
|
But if you keep cutting hair for $ 6 , eventually some men in suits will come to your shop and warn you to stop undercharging 但如果你繼續以六美元的價格理發,最后會有一幫穿西裝的家伙光臨你的店鋪,向你發出口頭警告:你的低收費的行為必須立即停止。 |
|
The offender is liable to a maximum fine of 50 , 000 plus a further fine of three times the amount of tax undercharged and imprisonment for three years 違規者最高可被判監禁三年及就每項控罪被判罰款50 , 000元,另加一筆相等于少徵收稅款三倍的罰款。 |
|
The maximum sentence is three years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 for each charge , plus a further fine of treble the amount of tax undercharged 一經定罪,最高刑罰為入獄三年,以及每項控罪罰款五萬元,另加相等于少徵收稅款三倍的罰款。 |
|
The maximum sentence is three years imprisonment and a fine of 50 , 000 for each charge , plus a further fine of treble the amount of tax undercharged 一經定罪,最高刑罰為入獄三年,以及每項控罪罰款五萬元,另加相等于少徵收稅款三倍的罰款。 |
|
“ if the taxpayer s claim of allowances had been accepted , the amount of salaries tax , which had been undercharged , would have been $ 16 , 824 , “ the spokesman said 發言人說:納稅人申索的免稅額如被接納,少收的薪俸稅稅款為16 , 824元。 |
|
The maximum sentence is 3 years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 for each charge , plus a further fine of treble the amount of tax undercharged 一經定罪,最高刑罰為入獄三年,及每項控罪罰款五萬元,另加相等于少徵收稅款三倍的罰款。 |
|
The maximum sentence is 3 years imprisonment and a fine of 50 , 000 for each charge , plus a further fine of treble the amount of tax undercharged 一經定罪,最高刑罰為入獄三年,及每項控罪罰款五萬元,另加相等于少徵收稅款三倍的罰款。 |