x
uploads/unconnected.jpg

unconnected adj.不連結的;分開的。2.不相關聯的;不連貫的。3....

unconquerable

The plot basically consists of a big case and various seemingly unconnected but actually intertwined small cases which is a very interesting and effective structure as it parallels to the theme of the movie . reiterating the same theme again , the story gives a severe but incisive critique on the bureaucracy in japan through the conflict of the ruling class high rank police official and working class ordinary officer 不過影片的結構其實和上集分別不大編導本廣克行在這一集基本上源用了上集大部份演員劇情架構上亦變動不大以一單大案和幾宗看似無關但卻相互牽連的小案作為故事骨干風格上則仍然保持這個系列的幽默味道。

He never said a great deal , nor did she give herself the trouble of talking or of listening much ; but it struck her in the course of their third rencontre that he was asking some odd unconnected questions - about her pleasure in being at hunsford , her love of solitary walks , and her opinion of mr . and mrs . collins s happiness ; and that in speaking of rosings , and her not perfectly understanding the house , he seemed to expect that whenever she came into kent again she would be staying there too 他從來不多說話,她也懶得多講,懶得多聽可是第三次見面的時候,他問她住在漢斯福快活不快活,問她為什么喜歡孤單單一個人散步,又問起她是不是覺得柯林斯夫婦很幸福。談起羅新斯,她說她對于那家人家不大了解,他倒好象希望她以后每逢有機會再到肯特來,也會去那兒小住一陣,從他的出言吐語里面聽得出他有這層意思。

Firstly , at the early time the rules changed from time to time because at that time the new colonial area was still in trouble . secondly , in 1937 , the native law and courts act with strong racialism was passed , which copied the south africa the native administration act of 1927 . finally , in 1969 , the african law and tribal courts act was passed , which radically changed the approach to the inter - personal conflict of laws and reorganized the structure of the courts , which led to a basically unconnected , tripartite court system , and at the same time provided new grounds for the application of the customary law 在殖民初期( 1889 - 1937 ) ,由于當時新的殖民地還處于動蕩不安之中,殖民政府對法院體制的建立和習慣法的認可和適用也是變換不定的; 1937年通過了《土著法和法院法》 ,該法是南非1927年《土著人管理法》的重復,帶有強烈的種族主義色彩;以及1969年通過的《非洲法和土著法院法》 ,該法建立了完全沒有聯系的三重法院結構,并對習慣法的適用確定了新的范圍。

There was an excuse for his remaining , for when the threshed rick drew near its final sheaves a little ratting was always done , and men unconnected with the threshing sometimes dropped in for that performance - sporting characters of all descriptions , gents with terriers and facetious pipes , roughs with sticks and stones 他也有他想留下來的借口,因為麥束最后只剩下不多幾捆的時候,總要打一次小老鼠,那些與打麥子無關的人,有時候就來做這件事他們是各種各樣喜歡打獵的人,有帶著小獵狗和奇怪煙斗的鄉紳,也有拿著棍棒和石塊的粗漢。

Due to the barrier of idea and institution , technology reform and economic development are not synchronous . for a long period of time , because of the unconnected financing channels , unsound contractual relationships , unreasonable distribution system and the undefined intellectual property rights , risk investment developed difficultly in our country . some corporations have even gone wrong and gone bankrupt at last 我國的風險投資業發展較晚,由于觀念及體制上的障礙,科技改革與經濟發展未能保持同步,長期以來融資渠道的不通暢、契約關系的不健全、分配制度的不合理、知識產權不明確等原因,致使我國風險投資事業舉步維艱,有些公司甚至誤入歧途,最終破產關閉。

To attenuate these paranormal belief statistics , we need to teach that science is not a database of unconnected factoids but a set of methods designed to describe and interpret phenomena , past or present , aimed at building a testable body of knowledge open to rejection or confirmation 如果想降低人們相信超自然現象的比例,我們不能把科學當成是一些人云亦云的不相關事實;科學是設計來描述與解釋所有現象的一套方法,目的在于建立一套知識體系,愿意坦然接受檢驗,無論結果是被推翻或證實。

First , the bright dot character of bubbles image was extracted , and then the bright dots were thicken . the unconnected objects kept unconnected and the increased pixels should not overstep the boundary of original bubbles during the thicken process . the thicken process was stopped when the bright dots do not increase pixels , and then the segmentation image was obtained ( 4 )提出了一種用于識別重疊或粘連氣泡的形態學新算法,該算法首先獲取氣泡的的亮點特征;然后對每個亮點進行加厚處理,即在每個亮點外部不斷增加像素,但必須同時保證所增加的像素既不會導致原來不連接的對象成為8一連接,又不會超出原填充圖像中相對應氣泡的邊界,重復上述加厚過程,直到每個亮點已不再被加厚為止,就得到氣泡的分割圖像。

When raz ( and coleman and others ) try to defend a conceptual jurisprudence unconnected with classical platonism , this approach has the advantage of not being burdened with a metaphysics many people find unlikely ( at least where applied to social practices and institutions ) 當拉茲(以及科爾曼和其他人)努力為一種與古典的柏拉圖主義毫無關聯的概念法理學辯護時,這一進路帶有不負擔許多人不大可能發現的形而上學的優點(至少在適用于社會實踐和制度的地方) 。

Under the president sat doctor manette , in his usual quiet dress . as well as the prisoner could see , he and mr . lorry were the only men there , unconnected with the tribunal , who wore their usual clothes , and had not assumed the coarse garb of the carmagnole 曼內特醫生坐在庭長席下面的座位上,衣著樸素跟平時一樣,就囚犯所見而言,只有他和羅瑞先生跟法庭無關,穿的也是日常服裝,而不是粗糙的卡爾馬尼奧拉裝。

They may make a statement that shows that they want someone to explain without really asking a question ( for example , when the man says , “ they ' re all over the map “ , he is indirectly asking , “ why are the results so unconnected ? 他們可能會做出一個陳述,表明他們想要某人做出說明,而不是真的提出一個問題(如,當那個人說“它們在各地分布得不均勻”時,他是在間接詢問“為什么業績非常不連貫? ” )

Mrs . reed probably considered she had kept this promise ; and so she had , i dare say , as well as her nature would permit her ; but how could she really like an interloper not of her race , and unconnected with her , after her husband s death , by any tie 而我想就她本性而論,也確是實踐了當初的許諾。可是她怎么能真心喜歡一個不屬于她家的外姓一個在丈夫死后同她已了卻一切干系的人呢?

“ you may readily comprehend , “ she added , “ what my curiosity must be to know how a person unconnected with any of us , and comparatively speaking a stranger to our family , should have been amongst you at such a time 她在信上寫道: “你當然很容易了解到,他跟我們非親非眷,而且跟我們家里相當陌生,竟會跟你們一同參加這次婚禮,這叫我怎么能夠不想打聽一下底細呢?

S , and then i will complete for you the incomplete words and unconnected sense . “ faria , with an air of triumph , offered the paper to dant s , who this time read the following words , traced with an ink of a reddish color resembling rust : - 剩下的就是你今天早晨的那張碎紙片,把它再念一遍吧,唐太斯,讀過以后我再把那些殘破的句子和互不連貫的意義給你補充上。 ”

People not immediately connected with monseigneur or the state , yet equally unconnected with anything that was real , or with lives passed in travelling by any straight road to any true earthly end , were no less abundant 在這兒還有一種人為數也不少。他們跟大人或國家并無直接關系,跟任何實際事物也無關系,跟風塵仆仆遠涉窮荒絕域的生活也沒有關系。

Other experts unconnected to the study agreed with houston and his colleagues that the horizontally arranged inscription shows patterns that are the hallmarks of true writing , including syntax and language - specific word order 其它專家的研究與休斯敦和他的同事意見不一,銘文的水平地排版方式顯示是真實書寫的純正標記,包括句法和特定的語言詞序。

The debt collection agency of a certain bank was pursuing debts against an innocent and entirely unconnected third party who happened to be living in the last known address of the real defaulter 事件中某銀行聘用的收數公司按照欠債人最后報住的地址追收欠款,誰知當時的住戶并非欠債人本身,而是與債務毫無關系的另一人。

The web parts control set enables you to create connections between server controls , so that the total value and usefulness of the connected controls exceeds that of the individual , unconnected controls Web部件控件集使您能夠在服務器控件之間創建連接,以便連接在一起的控件的總價值和有用性超過單個未連接的控件。

Along the way , you ll see one approach to a more general conundrum : we ll use jsp pages and custom tags to link several disparate and unconnected tools into a single program 在此過程中,您會看到解決更多一般性難題的方法:我們將使用jsp頁面和定制標記將幾個完全不同的且互不相連的工具鏈接在單個程序中。

He has sent himself 19 seemingly unconnected objects , before his memory was wiped , to allow him to put the puzzle together and discover just what has gone on and what he has done 原來,他在洗腦前同意放棄酬金以換取信封里的物件。振寧陷入失憶的混亂狀態,更被聯邦調查局及前雇主追殺。