x
uploads/unbelief.jpg

unbelief n.懷疑;不信;無(宗教)信仰。

unbelievable

The gospel says , “ immediately the boy s father exclaimed , i do believe . “ then he sort of back pedals and he says , “ help me overcome my unbelief . “ so which one is it : does he believe or does he have unbelief 客機,或其它大型飛機,我看著數百人登上飛機,我坐在里面,看著許多行李被運送上飛機看著這然大物,它能夠起飛能夠飛航,這意念已叫我驚奇不已,我無法明白

Romans 4 : 20 - 21 yet he did not waver through unbelief regarding the promise of god , but was strengthened in his faith and gave glory to god , being fully persuaded that god had power to do what he had promised 羅馬書4 : 20 - 21并且仰望神的應許,總沒有因不信心里起疑惑,反倒因信心里得堅固,將榮耀歸給神,且滿心相信神所應許的必能做成。

In a theological frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies god , that all unbelief is but unconscious dishonesty , even that the atheist is really a believer 在參考相同程序的理論架構中,里面顯示撒旦不經意得贊美神,則所有不信神都是非意識的不誠實,就算無神論者也可能是一個真正的信徒。

Mk . 16 : 14 and afterward he appeared to the eleven as they were reclining at table , and he reproached their unbelief and hardness of heart , because they did not believe those who had seen him after he had risen 可十六14后來十一個門徒坐席的時候,耶穌向他們顯現,責備他們不信,心里剛硬,因為他們不信那些在他復活以后看見他的人。

And afterward he appeared to the eleven as they were reclining at table , and he reproached their unbelief and hardness of heart , because they did not believe those who had seen him after he had risen 14后來十一個門徒坐席的時候,耶穌向他們顯現,責備他們不信,心里剛硬,因為他們不信那些在?復活以后看見?的人。

In a theolohocal frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies god , that all unbelief is but unconscious dishonesty , even that the atheist is really a believer 在關系的理論架構中,同樣過程證明惡魔無意中贊美主,所有不信者下意識地不老實,即使無神論者事實上相信神。

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat , and upbraided them with their unbelief and hardness of heart , because they believed not them which had seen him after he was risen 后來十一個門徒坐席的時候、耶穌向他們顯現、責備他們不信、心里剛硬因為他們不信那些在他復活以后看見他的人。

It has to be a passionate question from the heart : “ dear god , show me what it is i need to know to go beyond myself and my unbelief . “ and then the light goes on , dear one 它必須是來自內心的一個熱情的疑問: “親愛的上帝,顯示我什麼是我需要知道去超越我自己和我的不信”然后光會開始發亮,親愛的。

1 tim . 1 : 13 who formerly was a blasphemer and a persecutor and an insulting person ; but i was shown mercy because , being ignorant , i acted in unbelief 提前一13我從前是褻瀆神的、逼迫人的、侮慢人的;然而我蒙了憐憫,因我是在不信中,無知而作的。

13 even though i was once a blasphemer and a persecutor and a violent man , i was shown mercy because i acted in ignorance and unbelief 13我從前是褻瀆神的,逼迫人的,侮慢人的;然而我還蒙了憐憫,因我是不信不明白的時候而做的。

Who formerly was a blasphemer and a persecutor and an insulting person ; but i was shown mercy because , being ignorant , i acted in unbelief 13我從前是褻瀆神的、逼迫人的、侮慢人的;然而我蒙了憐憫,因我是在不信中,無知而作的。

Who was before a blasphemer , and a persecutor , and injurious : but i obtained mercy , because i did it ignorantly in unbelief 13我從前是褻瀆神的,逼迫人的,悔慢人的。然而我還蒙了憐憫,因我是不信不明白的時候而作的。

Heb . 3 : 12 beware , brothers , lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief in falling away from the living god 來三12弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間,或有人存著不信的惡心,將活神離棄了。

20 granted . but they were broken off because of unbelief , and you stand by faith . do not be arrogant , but be afraid 20不錯!他們因為不信,所以被折下來;你因為信,所以立得住;你不可自高,反要懼怕。

Rom . 11 : 23 and they also , if they do not continue in unbelief , will be grafted in , for god is able to graft them in again 羅十一23而且他們若不是常留于不信中,仍要被接上,因為神能夠把他們重新接上。

Beware , brothers , lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief in falling away from the living god 12弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間,或有人存著不信的惡心,將活神離棄了。

And they also , if they do not continue in their unbelief , will be grafted in , for god is able to graft them in again 羅11 : 23而且他們若不是長久不信、仍要被接上因為神能彀把他們從新接上。

Alas , unbelief does not know what to think of it , and but few count it their treasure and joy 何等可嘆, “不信”叫人根本就不會有這種思想,而且只有少數的人把這應許當做他們的寶貝和喜樂。

Take heed , brethren , lest there be in any of you an evil heart of unbelief , in departing from the living god 12弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間,或有人存著不信的惡心,把永生神離棄了。