U - unasked 中文 - EN166

unasked adj.未受請托的；未受請求的，未經要求的；主動提出的。...

unassailable
Had he been a handsome , heroic - looking young gentleman , i should not have dared to stand thus questioning him against his will , and offering my services unasked . i had hardly ever seen a handsome youth ; never in my life spoken to one . i had a theoretical reverence and homage for beauty , elegance , gallantry , fascination ; but had i met those qualities incarnate in masculine shape , i should have known instinctively that they neither had nor could have sympathy with anything in me , and should have shunned them as one would fire , lightning , or anything else that is bright but antipathetic 要是他是位漂亮笑俊的年輕紳士，我也許不會如此大膽地站著，違背他心愿提出問題，而且不等他開口就表示愿意幫忙，我幾乎沒有看到過一位漂亮的青年，平生也從未同一位漂亮青年說過話，我在理論上尊崇美麗高雅勇敢和魅力，但如果我見到這些品質體現有男性的軀體中，那我會本能地明白，這些東西沒有，也不可能與我的品質共鳴那我也會像人們躲避火災閃電或者別的雖然明亮卻今人厭惡的東西一樣，對它們避之不迭。
If the aim of education is to create independent thinkers , then educators must learn to refrain from “ unasked teaching , ” which he argues only frustrates children into believing that they are not smart enough to learn 如果教育的目的是培養具有獨立思考能力的人，那么教育工作者就必須堅決杜絕那種“毋庸置疑的教學方式” ，他舉證認為，這種教學方式往往讓學生感到氣餒，以為自己不夠聰明，不會讀書。
So , looking back at some of the earliest set diaries , there ' s an unasked question lingering over the reports of barriss offee , luminara unduli , bultar swan and shaak ti undergoing makeup tests : “ what happened ? ! 回顧最早期的幾篇片場日記? ?芭麗絲?歐菲、盧米娜拉?昂都禮、布爾塔?斯萬、莎克?提化妝試鏡的報導? ?你會自然而然地產生這樣的疑問： “他們怎么了？！ ”
Then you also have your own wisdom . you know that god is within you , you contact that god and get blessed every day , unasked , in plenty until you re filled up with blessings , and then you give them to someone else 那樣自己內邊的智慧也會開，了解上帝就在我們內邊，每天與上帝溝通，不用開口就可以得到滿滿加持，多到用不完，還可以分給別人。
Day by day thou art making me worthy of the simple , great gifts that thou gavest to me unasked - - this sky and the light , this body and the life and the mind - - saving me from perils of overmuch desire 你使我一天一天地更配領受你自動的、簡單偉大的賜予這天空和光明，這軀體和生命與心靈把我從極欲的危險中拯救了出來。
These verbs are compared as they mean to put oneself forward and intervene in the affairs of others when unasked to do so and often in an impudent or indiscreet manner 當這些動詞指某人未經要求就介入或插手別人的事，并且通常是以一種魯莽或不禮貌的方式時對他們加以比較。
I didn t get enlightenment to earn money , but it just happened ; it just happened that everything else became very smooth , unasked for , and that s true 我不是為了賺錢才去尋找開悟的，但開悟后萬事都變得非常順利，不用你去要求，它自然如此，真的是這樣！
There is this vice in all singes , that if ask to sing among their friends they are never so inclined , but unasked they never leave off 所有歌手都有這種怪癖：請他們在朋友之間唱的時候，總要托詞推托；而人家沒請他們唱的時候，可又唱個不停。
There is this vice in all singers , that if asked to sing among their friends they are never so inclined , but unasked they never leave off 所有歌手都犯此毛病,請他在朋友之間唱,他們不是那么愿意,但不被邀請,他們又死賴不走
Come not near the books or writings of anyone so as to read them unasked ; also look not nigh when another is writing a letter 別人在看書或別的東西時不要走近，以免擅自閱讀；別人寫信時也不要近看。
Twice has she condescended to give me her opinion unasked too 蒙她兩次替我在這件事情上提出了意見而且并不是我請教她的！
The meeting ended and the all - important question remained unasked 會議結束了,重要的問題都未提出來