umbrageous adj.1.成蔭的，多蔭的。2.〔罕用語〕多疑的，易怒的...
adj. 1.成蔭的，多蔭的。 2.〔罕用語〕多疑的，易怒的。 adv. -ly ,-ness n. “umbrageously“ 中文翻譯： 成蔭地; 多疑地; 濃蔭地“umbrage“ 中文翻譯： n. 1.樹陰；葉叢；〔詩〕蔭處，陰影。 2.不快；憤怒；悔恨，遺憾。 3.〔罕用語〕痕跡；痕量，微少。 4.懷疑，疑念。 give umbrage (to) 使不愉快，惹怒。 take umbrage (at) 對(…)感覺不快，見怪；生氣。 “umbrai“ 中文翻譯： 溫布勞伊“umbraculum“ 中文翻譯： 傘螺屬“umbrail pass“ 中文翻譯： 溫布賴爾山口“umbraculiferous“ 中文翻譯： 傘蓋狀的“umbrail piz“ 中文翻譯： 溫布賴爾峰“umbracula“ 中文翻譯： 傘螺屬“umbral“ 中文翻譯： 有蔭影的, 陰暗的, 本影的“umbra sword“ 中文翻譯： 暗影劍
umbrella |
|
The chief beauty of trees consists in the deep shadow of their umbrageous boughs , while fancy pictures a moving multitude of shapes and forms flitting and passing beneath that shade 你知道，貝爾圖喬先生，樹木之年之所以能使人覺得可愛就是因為它們能遮成樹蔭，而樹蔭之所以使人覺得可愛，就是因為它讓人充滿了幻想。 |
|
You will feel that in those umbrageous places life from immemorial times has been led according to immemorial ways . 你會感到，在這些濃萌郁郁的地方，遠自太古以來生活就一直按照古老的習俗，綿綿不息地延續到現在。 |