ubiquity n.(同時)無所不在(性),遍在(性)。
n. (同時)無所不在(性),遍在(性)。 “ubiquity of the king“ 中文翻譯: 君主正式在庭, 法官本身“understanding of ubiquity“ 中文翻譯: 充滿一切智“ubiquitously“ 中文翻譯: 到處存在地; 無所不在地“ubiraita“ 中文翻譯: 烏比賴塔“ubiquitous transcription factor“ 中文翻譯: 遍在轉錄因子“ubirajara“ 中文翻譯: 烏比拉雅拉“ubiquitous transcription“ 中文翻譯: 遍在轉錄因子“ubirama“ 中文翻譯: 倫索伊斯-保利斯塔“ubiquitous society“ 中文翻譯: 泛在社會“ubirataia“ 中文翻譯: 伊比拉塔亞“ubiquitous rna“ 中文翻譯: 遍在rna
Insider trading , a serious illegal action of ubiquity , not only directly impairs investors “ rights and interests , but : also severely disrupts securities market order , which blocks he healthy development of securities market 內幕交易是證券市場中普遍存在的嚴重違法行為,不僅直接損害投資者的利益,而且嚴重破壞了證券市場秩序,妨礙證券市場的健康發展。 |
|
Insider trading , a serious illegal action of ubiquity , not only directly impairs investors “ rights and interests , but : also severely disrupts securities market order , which blocks he healthy development of securities market 內幕交易是證券市場中普遍存在的嚴重違法行為,不僅直接損害投資者的利益,而且嚴重破壞了證券市場秩序,妨礙證券市場的健康發展。 |
|
udall |
|
In this disquisition , the author generalizes the phenomenon of chen - feng , which is a ubiquity phenomenon in science sphere of china and deeply influences the communication of science fruit and the fortune of scientist . using science communication as the key angle of view , the author investigates the occurrence and parent of the phenomenon of chen - feng in this disquisition 本文將我國科技界普遍存在且對科學成果傳播和科學家際遇有深刻影響的一類現象概括為陳馮現象,并以科學傳播學為關鍵視角,對陳馮現象的產生及其根源進行了深入研究,探討了陳馮現象的由來和深層原因,得到若干重要結論和啟示。 |
|
Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres , in all habitable lands and islands explored or unexplored the land of the midnight sun , the islands of the blessed , the isles of greece , the land of promise of adipose posterior female hemispheres , redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth , reminiscent of secular families of curves of amplitude , insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression , expressive of mute immutable mature animality 地球的東西兩半球所有已勘探或未勘探過的那些適于居住的陸地及島嶼午夜的太陽之國401幸福島402希臘的各個島嶼403被應許的土地404上,到處都是脂肪質女性臀部后半球散發出奶與蜜以及分泌性血液與精液的溫暖香氣,令人聯想到古老血統的豐滿曲線,既不喜怒無常,也不故意鬧別扭,顯示出沉默而永遠不變的成熟的動物性。 |
|
Researching the integration of dect with the internet is important due to the continuing phenomenal popularity of the internet and wireless communications , and ubiquity of dect systems , which will contribute to impulse the application and development of the wireless access technology in our country 由于internet與無線通信的日益流行,以及dect系統的大量使用,對dect與internet的集成進行研究,就具有了重要的意義,這將有力地推進無線接入技術在我國的應用與發展。 |
|
Compared with pccr , the style of handwritten chinese character is diverse and optional which is hard to find rules in it . furthermore recognition of similar character in off - line hccr is much more difficult than that in pccr because of the ubiquity of handwritten distortion 與印刷體漢字識別相比,脫機手寫體漢字識別具有書寫風格眾多、隨意性較大、幾乎無規律可循、復雜漢字難以識別等特點,并且由于手寫變形的問題普遍存在,所以手寫體漢字中相似字的區分比印刷體要困難得多。 |
|
Therefore , the theoretical workers of marxist political economics should not disregard the profound social and historical reasons for ubiquity and legitimacy of exploitation , or lack innovation concept of the new times , or simply stick to traditional recognition 為此,與時俱進的馬克思主義政治經濟學理論工作者,對于剝削,不能無視其合法且普遍存在的深刻的社會歷史原因,缺乏新時代的思想認識創新,而簡單化地堅持傳統認識。 |
|
The ideology ' s ubiquity in this field of practice may have been overstated , yet it does manifest itself through translation ' s inseparability from the politico - cultural concerns in the target language system , and as a tendency bound up with language and art 盡管說意識形態無處不在有些言過其實,但它顯示出一種主要跟語言和藝術息息相關的傾向,并且對翻譯的需要同目的語言系統的政治或文化關注密不可分。 |
|
I think we ' re seeing information technology reach the point that all transformational technologies reach when they are no longer controlled by just a mall group of skilled professionals , and they cross over to mass acceptance and ubiquity 我認為我們正在目睹信息技術進人所有使事物發生變化的技術都會經歷的一個重要階段;它們不再只為少數專業人員所掌握,而轉變到為大眾所接受,并且無處不在。 |
|
The ubiquity of mobile communications combined with the ever - decreasing price per minute has created the opportunities for new voice based entertainment services and for mobile operators to substitute some of the fixed line conferencing revenues 隨著手機的普及和通話費破天方的降價,因而創造出另外一個新的商機- -語音娛樂服務以及移動遠營商,為移動運營商的線路服務增加了新賣點。 |
|
The authors speculated that the ubiquity of social networks , and the natural inclination of people to be influenced by the appearance and behaviors of those around them , suggest that weight gain in one person might encourage weight gain in others 作者推測,無處不在的社會網絡和人們受到他們周圍人的外觀和行為影響的自然傾向顯示一個人的體重增加可能鼓勵其他的人增加體重。 |
|
The simplicity and power of junit are unrivaled , its ubiquity as a helpful java development tool is unparalleled , and there s nothing stopping the combination of junit and groovy , so why reinvent the wheel Unit的簡單性和其功能的強大都是無與倫比的,作為非常有幫助的java開發工具,它的普遍性也是無與倫比的,而且沒有什么能夠阻擋junit和groovy結合,所以為什么多此一舉呢? |
|
A law - order ruling environment is therefore needed so urgently because of the near ubiquity of law - order ruling actions along with the rapid process of marketization which is an integral part of the revitalization 就東北某市的調查可以認為,在取得明顯進步的同時,尚存在不容忽視的問題,如行政行為的隨意化、利益化,行政監督的弱化;審判質量和效率不高,司法監督不力等。 |
|
Moreover the pf40 gene was ubiquity distributed in cereal crop genome . dicots such as tobacco and tomato do not have the pf40 homolog gene , but we found its homolog gene maybe present in arabidopsis genome 用該基因與玉米、小麥、水稻主要禾本科作物的基因組dna雜交,結果表明pf40基因及其同源基因普遍存在于禾谷類植物中,同時在擬南芥基因組中也有pf40基因的同源序列。 |
|
Insider trading , a serious illegal action of ubiquity , not only directly impairs investors “ rights and interests , but : also severely disrupts securities market order , which blocks he healthy development of securities market 內幕交易是證券市場中普遍存在的嚴重違法行為,不僅直接損害投資者的利益,而且嚴重破壞了證券市場秩序,妨礙證券市場的健康發展。 |
|
Although the powerline is not an ideal environment for data communication but it has the advantage of ubiquity : available in almost every place and denser than today ' s existing telephony networks and other dedicated data networks 利用電力線進行數據通訊已不是什么新的想法,但由于電力線不是為數據通訊而設計的,它不是一個理想的通訊媒介。 |
|
At present the phenomenon that high temperature corrosion of water wall and gas temperature deviation of shandong power plant is ubiquity . it brings the great harm to safety and economical operation of boiler 目前,山東省大機組普遍存在著爐膛出口煙溫偏差和水冷壁煙側高溫腐蝕現象,給鍋爐的安全、經濟運行帶來很大危害。 |
|
Today , numbers are on the wane thanks to the ease with which mobiles can store and retrieve names and the ubiquity of e - mail addresses and other internet - based identity tags , such as skype names 現在,由于移動設備存取名字十分方便、再加上無處不在的電子郵件地址及其它源自互聯網的身份標識,數字在生活中正變得越來越少見。 |
|
Indeed , the very ubiquity of the pathogen ? with americans facing the same risk of infection as bangladeshis ? suggests the virus is highly contagious , spreading as easily as , say , a cold virus 的確,輪狀病毒具有無所不在的特性,無論美國人或孟加拉人的風險都相同,顯示該病毒傳染性甚高,就像感冒病毒一樣容易散播。 |