trust deed 【商業】委托書。
【商業】委托書。 “trust“ 中文翻譯: n. 1.信任,信賴 (in)。 2.責任,義務。 3. ...“deed“ 中文翻譯: adv. 〔口語〕 = indeed. “deed of trust“ 中文翻譯: 信托契據; 信托契約; 信托書“debenture trust deed“ 中文翻譯: 信用債券; 債權證信托契約“by deed“ 中文翻譯: 以契據的形式“deed“ 中文翻譯: n. 1.行為,行動;實行;事實。 2.事跡,功跡。 3.【法律】證書,契約。 a title deed 地契。 a trust deed 財產信托證書〔常用以進行抵押〕。 deed of arms 戰功。 in deed and not in name 有實無名,不是名義上而是實際上。 in deed as well as in name 有名有實。 in name, but not in deed 有名無實。 in word and (in) deed 言行俱…。 in (very) deed 實際上,真的。 vt. 〔美國〕立契轉讓(財產)。 adv. 〔口語〕 = indeed. “in deed“ 中文翻譯: 真正“the deed“ 中文翻譯: 行為“in trust“ 中文翻譯: 被托管; 委托人管,保管,照顧“on trust“ 中文翻譯: 不加深究地, 不加考察地, 賒帳“to trust …to“ 中文翻譯: 把…委托給“to trust……to“ 中文翻譯: 把……委托給“trust“ 中文翻譯: n. 1.信任,信賴 (in)。 2.責任,義務。 3.確信,希望;所倚靠的人[物]。 4.委托;保管;委托物;【法律】信托;信托財產;【商業】賒賑,賒賣。 5.【經濟學】托拉斯,企業聯合。 fulfil one's trust 盡責 。 have [put, repose] trust in sb. 信任某人。 hold [be in] a position of trust 居于負責地位。 investment trust 投資信托公司。 leave in trust 委托。 on trust 信任著,不看證據地;賒賬。 take a trust on oneself 負起責任。 take everything on trust 輕信。 vt. 1.信任,信用,信賴。 2.委任,委托,信托,托付,交 (to with) 說出(秘密) (with)。 3.賒賣 (for)。 4.確信,希望,期待 (that to do)。 trust sb. with a charge 把任務委托某人。 trust sb. with a secret 對某人說出秘密,把秘密告訴某人。 trust sb. for wheat 賒賣小麥給某人。 I trust that he will come. 我相信他會來的。 vi. 1.相信 (in) 信賴 (on) 信賴而托付,恃,靠 (to) 期待 (for)。 2.賒賣。 trust to chance 交給命運,碰運氣。 adj. -less 不可信托的;不相信別人的。 “trust in“ 中文翻譯: 托付, 信任, 相信; 相信,信任; 信任“trust will“ 中文翻譯: 信托遺囑“trust with“ 中文翻譯: 委托, 托付, 存放“a blank deed“ 中文翻譯: 空白的契據“a foul deed“ 中文翻譯: 惡劣的行為“absolute deed“ 中文翻譯: 無限制契據“acknowledge a deed“ 中文翻譯: 承認證書“act and deed“ 中文翻譯: 物證; 有約束力的契約“alms deed“ 中文翻譯: 樂善好施的行為。 “attestation of a deed“ 中文翻譯: 契據的證明“black deed“ 中文翻譯: 惡劣的行為“body of deed“ 中文翻譯: 契據主文
trust fund |
|
Great care must be taken in such instances since otherwise tax authorities tend to see through the trust and tax you accordingly - it can be mighty hard to disprove such a connection with a trust ! when either periodic or terminal payments are made from a trust to either a person or people named in the trust deed , the recipient ( s ) are known as beneficiaries , i . e . , they benefit from the trust 例如,一個客戶將一百萬美元投入信托,并規定了他的孩子為唯一受益人,后來當他拖欠銀行貸款時銀行就不能用他投入信托的財產來抵消他的欠賬(因為從法律上講此客戶已不再擁有這些財產了) 。 |
|
First - time applications of non - profit making organizations should produce copies of their registration certificate and constitution or memorandum and articles of association or ordinance or trust deed which should specifically provide that members do not take any share of the profits or any share of the assets upon dissolution 首次借用的團體須提交以下文件副本:團體的注冊證書及章程,或組織章程大綱及章程細則,或有關條例,或信托契約。內容須有明文規定,若團體解散,其成員不得分享其利潤或資產。 |
|
Compact funds also known as unit trusts , investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies , fund management companies and trustees as a client by signing the “ trust deed “ issued in the form of vouchers benefit - “ unitholders permit “ to raise the social idle funds 契約型基金又稱為單位信托基金,指專門的投資機構(銀行和企業)共同出資組建一家基金管理公司,基金管理公司作為委托人通過與受托人簽定“信托契約“的形式發行受益憑證- - “基金單位持有證“來募集社會上的閑散資金。 |
|
A certified true copy of the instrument and rules governing its activities , i . e . the memorandum and articles of association in the case of a corporation , the ordinance where the body has been established by statute , the trust deed in the case of a trust , or the constitution in the case of a society 規管其活動的文書的經核證真實副本。如屬法團,該文書應為組織大綱及細則;如屬根據法規成立的團體,則為有關條例;如屬信托團體,則為信托契約;如屬社團,則為會章; |
|
The person giving assets to a trust is known as the settlor and is commonly named in the trust deed , but , depending upon the jurisdiction where the trust was established , not necessarily so . it is therefore quite possible to give assets to a trust anonymously ( in the sense that you don t want to be linked as having given your assets to your trust ) 資產規劃是將包括個人資產在內的財產進行組織構建以減少這些財產可能帶來的風險(被徵用、不可預見的借貸、訴訟、管理不善)和稅收(地產稅、遺產稅、所得稅) ,同時它又是使資產轉移到我們熱愛的個人或按我們的意愿在這些個人的有生之年向他們提供這些資產的有效途徑。 |
|
A certified true copy of the instrument and rules governing its activities , i . e . the memorandum and articles of association in the case of a corporation , the ordinance where the body has been established by statute , the trust deed in the case of a trust , or the constitution in the case of a society 規管其活動的文書的經核證真實副本。如屬法團,該文書應為組織大綱及細則如屬根據法規成立的團體,則為有關條例如屬信托團體,則為信托契約如屬社團,則為會章 |
|
Article 21 the agent handling the procedures for declaration for inspection on behalf of the consignee or the consignor of the import and export commodities shall register with the commodity inspection authorities ; and shall submit the trust deed to the commodity inspection authorities when handling the procedures 第二十一條為進出口貨物的收發貨人辦理報檢手續的代理人應當在商檢機構進行注冊登記;辦理報檢手續時應當向商檢機構提交授權委托書。 |
|
Institutions should obtain satisfactory evidence of the identity of trustees , nominees and authorized signatories and of the nature of their trustee or nominee capacity and duties by , for example , obtaining a copy of the trust deed 5 . 19認可機構應充分核實受托人代名人和戶口簽署人的身分,以及其受托人或代名人身分的性質和責任,例如認可機構可索取信托契據副本。 |
|
If the applicant applies through another party or parties for the use of the certification mark , the party or parties entrusted need submit to a cnca - designated agency the trust deed , application form and copy of the certificate (二)申請人委托他人申請使用認證標志的,受委托人必須持申請人的委托書、申請書和認證證書的副本向指定的機構申請使用認證標志; |
|
Its constitution or memorandum and articles of association , ordinance , or trust deed should state that members of the organization do not take any share of the profits nor any share of the assets upon dissolution 在申請時,團體的章程或組織章程大綱及章程細則,或有關條例或信托契約中,必須明文規定:若團體解散,其成員不得分享利潤或資產。 |
|
Its constitution or memorandum and articles of association or ordinance or trust deed should specifically provide that members do not take any share of the profits nor any share of the assets upon dissolution 在申請團體的章程或組織章程大綱及章程細則、或有關條例或信托契約中,必須明文規定,若團體解散,其成員不得分享其利潤或資產。 |
|
Telegraphic transfer ( t / t ) : at the request of the buyer , the local bank sends a trust deed for payment by cable directly to a correspondent bank at the seller ' s end and entrusts him to pay money to the seller 電匯進口地銀行應買方申請,直接用電報發出電報付款委托書給出口地往來行,委托其向賣方付款。 |
|
Pursuant to the trust deed of the fund , the manager is entitled to levy a realisation charge on the realisation of class b units of up to 0 . 5 % of the realisation price of such units 根據本基金的信托契據,基金經理有權向贖回b類別基金單位的單位持有人收取 |
|
The applicant should provide the trust deed , copy of the contract and other relevant copies of contracts . 4 . 1 . 2 acceptance of the application 對認證的申請進行評價,以確保認證要求明確,對認證申請的理解與申請人一致。 |
|
Unless the context otherwise requires , words and expressions defined in the trust deed shall have the same meanings in this declaration 除非文義另有所指,在信?契約界定之詞匯與本聲明中所闡釋者相同。 |
|
I agree to pay all fees , expenses and other liabilities which are payable by me in accordance with the trust deed 本人同意根據信?契約支付本人應付之所有費用、開支及其他負債。 |
|
Debenture trust deed 債權證信托契約 |
|
Paying agency agreement dated 26 july 2004 trust deed dated 26 july 2004 付款代理協議(二零零四年七月二十六日) |
|
Trust establishment and preparation of clients trust deed 提供信托狀及有關買賣文件 |