x
uploads/trudge.jpg

trudge n.1.徒步跋涉。2.沉重的腳步;沉重疲累地走著的人。短...

trudgen

Shouldering their bags they trudged , the red egyptians . his blued feet out of turnedup trousers slapped the clammy sand , a dull brick muffler strangling his unshaven neck 男的挽起褲腿,一雙發青的腳噼喳叭喳踩在冰冷黏糊糊的沙灘上,他那胡子拉碴的脖頸上是灰暗的磚色圍巾。

There was a general disappointment among the passengers , who , without reckoning the delay , saw themselves compelled to trudge fifteen miles over a plain covered with snow 眼前發生的阻礙是一種物質的力量,路路通的主人鈔票再多,即便都拿出來,這一回也解決不了問題。

Few coaches were abroad , for riders in coaches were liable to lie suspected , and gentility hid its head in red nightcaps , and put on heavy shoes , and trudged 街上馬車稀少,因為坐馬車可能引起懷疑,上流社會的人早把腦袋隱藏到紅便帽之下,穿上沉重的鞋,蹣跚地步行。

Picture 13 : dharma meeting is very important for a buddhist follower . this old and frail lama was trudging towards the venue at the altitude of over 4000m 圖13 :護法大會對一個信徒來說非常重要,這個年老體弱的喇嘛,步履艱難的來到海拔4000多米的會場。

Next day the weather was bad , but she trudged on , the honesty , directness , and impartiality of elemental enmity disconcerting her but little 第二天天氣不好,但是她仍然艱難地前進,大自然與她為敵,但是它誠實坦率毫無偏見,因此她不感到苦惱。

In this village of 700 , more than 100 people trudged the mud alleyways to the small clinic , each hoping for a reprieve from the scythe of aids 在這個有700人口的村子里,有100多人沿著泥濘的小路來到這個小診所,希望暫緩愛滋病帶來的痛苦。

You need innovators and meticulous record keepers . you need programmers who can trudge through details and those who can see the big picture 您需要創新者和小心翼翼的記錄保持者,也需要能夠深入細節的編程者和能夠把握宏觀方向的編程者。

The honoured parent steering northward , had not gone far , when he was joined by another disciple of izaak walton , and the two trudged on together 他那可敬的父親往北走了不遠,便跟另一位艾薩克.華爾頓的門徒會合,一同蹣跚地往前走去。

Every morning it opens early to accommodate a group of “ mall walkers ” who trudge around its 0 . 57 - mile perimeter for exercise 每天早晨,商城開門很早,給早起來此遛彎的人提供了便利,他們圍繞商場0 . 57英里的周邊散步晨練。

Losing confidence in his changeup and sinker , pettitte said he trudged on trying to rely on just his fastball and cutter 失去了對于變速球與身卡球的信心,小派說:他艱難的僅只倚賴著他的快速球與卡特球。

The londoner had trudged 326 miles through some of the worst weather conditions arctic experts had ever seen 來自英國的斯坦斯已經在極地附近行走了326英里,期間她歷經了北極地區從未出現過的惡劣氣候。

“ ugh . “ you go back to sleep . after awhile , though , you wake up and trudge to your desk to start a morning sketch “嗯. . . ”你繼續睡。但是過了一會,你醒了,然后挨到桌子前去做早上的計劃。

The 2020 commute to work is nothing like the brain - pounding trudge through traffic jams of the early 21st century 在2020開車上班并不象在21世紀早期那樣令人頭痛地在擁擠的交通中跋涉。

When we had trudged along for several hours , in silence , the darkness fell , and the stars began to come out 當我們默默地走了好幾個小時以后,天黑了下來,星星開始發出光亮。

It was a long way , for no cars were running , and the day was cold ; but he trudged along grimly 這段路程很長,因為電車不開,天氣又冷,但他還是頑強地艱難地趕著路。

The latest law is only one step in the slow trudge china is making out of the blind alley of maoism 最新的法律僅僅是中國走出毛主義這條死胡同的緩慢跋涉中的一小步。

A rational and cultural trudge of the waning lights of metropolis context and discourse of the chinese cultural research in 2006年度中國都市文化研究的語境與話語

I really don ' t like this . how are we helping the less fortunate trudging around in here 娜里亞:我快看不下去了。到底我們該怎么幫助這里充斥的苦難人們呢?

Roaming about and trudging a lot , hardly have i gained anything , but , seeking is everything 四處漂泊,終生跋涉,雖然我一無所有,但追求本身就是一種神圣